emigration
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emigration
/emigreyshan/ (n) hijro (socdaalka waddan laga soo hijroodo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Emigration
Siidoolnimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émigration
émigration, n.f. - hayaamid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Migration
Guuris
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
migration
/maygreyshan/ (n) hijro, doolaal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Migration
Doobasho, doolid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
migration
migration, n.f. - qixidda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
migration
n., guurniin, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
emigrazióne
s.f. - geeddi, socdaal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
immigration
/imagrayshan/ (n) 1. laanta socdaalka. 2. hijra, doolaal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Immigration
Soo-doolnimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immigration
immigration, n.f. - doolid; dal kale oo la aado si loo dago.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
emigrato
agg. - qof dalkiisa ka dalaabay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guurid
vl. n. migration, emigration, changing one's place of residence
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaynaan
m. n. emigration, continous travel towards a specific destination; caravan; velocity {physics}
kaynaan v. migrate ~ emigrate a long distance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siidoolnimo
f. n. emigration
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kaynaan
name-m emigration, continuous travel towards a specific destination; caravan. Lit: one born during that kind of travel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hijro
-da: (n) emigration (emi-gareeyshin)', migration (maay-gareeyshin)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guurid
a: guuris (ta) [vn-f]
de: migration, emigration, changing one's place of residence
lx: guurid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: guurid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaynaan_1
cf: hayaan
de: emigration, continous travel towards a specific destination; [ext.] caravan; velocity {physics}
hm: 1
lx: kaynaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kaynaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siidoolnimo
de: emigration Contrast: soodoolnimo
initial: s
lx: siidoolnimo
pd: (/da)
ps: n0-f
see: dool
key: siidoolnimo
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Designation
Magacaabid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
embarkation
n., dhoof, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exagération
exagération, n.f. - buunbuunin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resignation
/resigneyshan/ (n) istiqaalo (codsi is-casilid ah) 2. khushuuc (isla-weyni la'aan, hoos isu-dhigid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Resignation
Iscasilid, Isdejin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emigrate
/emigreyt/ (v) haajirid, qixid. e.g. He emigrated from Somalia.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
giration
giration, n.f. - marka bar lagu wareego.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Emanation
Bukaac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émulation
émulation, n.f. - la tartamid; ka masayrid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épilation
épilation, n.f. - timo siisiibid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épuration
épuration, n.f. - kala dhigdhigid, safaynta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
imitation
/imateyshan/ (n) iska-yee-yeel (matalaad).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vibration
Gariir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vibration
/vaybreyshan/ (n) ruxasho (gar-gariir).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vibration
vibration, n.f. - dhaqdhaqaaq; gariir ah; garaaca caadiga ah ee halbowlaha dhiigga qaada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
admiration
/adhmirayshan/ (n) qushuuc, bogis. e.g. He had enormous admiration for his parents.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
admiration
admiration, n.f. - Qushuuc.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
admiration
n., yaab, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émaciation
émaciation, n.f. - weyd aad u badan
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Etiolation
Naddarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exécration
exécration, n.f. - ka helid waxa xun
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
expiration
(n) the act of breathing out, or expelling air from the lungs.
neefta iska soo saaris
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expiration
/ekipayreyshan/ (n) dhicitaan (dhammaadka muddada ee shay iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
figuration
figuration, n.f. - ka muuqasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préfiguration
préfiguration, n.f. - sii jaangooya; horay oga sii fakara
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réfrigération
réfrigération, n.f. - hoos u dhiqida kulka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deliberation
/dhilibereyshan/ (n) ka baaraandeg (ka munaaqashood).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Deliberation
Amargoyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
délibération
délibération, n.f. - La tashi; Go'aan:
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éviscération
éviscération, n.f. - laga fogeeyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exaggeration
/egsaajareyshan/ (n) buunbuunis, ka bad-badis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exhilaration
/igsilareyshan/ (n) farax, arwaax, riyaaq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
immigrazióne
s.f. - geeddi, socdaal.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
registration
(n) the act of or place where a formal or official recording of items, names, or actions are made.
diiwaan gelis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
registration
/rejistreyshan/ (n) diiwaan-gelin (qoritaan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Registration
Diiwaan gelin, sajilaad
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Remunaration
Mushahaaro aan sugnayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rémunération
rémunération, n.f. - mushaar; ijaar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
remuneration
(see recompense).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arbitration
/aarbatrayshan/ (n) gar qaadid ama heshiisiin; dhexdhexaadin. e.g. Both sides in the conflict have agreed to go to arbitration.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assignation
/assignayshan/assignations; (n) kulan garsoodi ah, sida gabar iyo wiil is jecel.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Calibration
Sargoyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
celebration
/selabreyshin/ (n) dabbaaldeg (damaashaad).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Celebration
Dabbaaldeg, damaashaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
célébration
célébration, n.f. - dabbaaldigida
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deamination
Amuuniya tirid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
declaration
/dheklareyshan/ (n) 1. shaac ka qaadis (n) 2. bayaan (qoraal rasmi ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Declaration
Caddayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déclaration
déclaration, n.f. - Caddayn; shaaca-ka-qaadid; ku dhawaaqid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dehydration
Oomanaan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
dehydration
(n) the condition that results from excessive loss of body water.
nafaqado daro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
demarcation
/dhimarkeyshan/ (n) xadayn; qoondayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
démarcation
démarcation, n.f. - Xadayn; goondayn; Xad-xariigid,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
desperation
/dhespereyshan/ (n) rajo-go' (xaalad niyad-jab leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
édification
édification, n.f. - waanayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elaboration
/ilaaboreyshan/ (n) sharraxaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élaboration
élaboration, n.f. - brogaraam dajin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Elimination
Bixin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
elimination
(n) the act of removing; the excretion of waste from the body.
wasakhda oo jidhka laga saaro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élimination
élimination, n.f. - dilid qof; ka saarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énumération
énumération, n.f. - magacaabid; tirin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Evagination
Muf
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Evaporation
Uumiyow
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Evaporation
Uumi bax
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evaporation
/ivaporeyshan/ (n) uumi-bax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évaporation
évaporation, n.f. - uumiyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
evaporation
n., galibax, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
examination
/igsaamaneyshan/ (n) imtixaan; baaris.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Examination
Itixaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
excoriation
n., diiran, -ki; excoriated, diiran.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exhortation
/igsoorteyshan/ (n) guubaabo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exhortation
exhortation, n.f. - geesinimo galin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exonération
exonération, n.f. - ka cafin; ka dhaafidda
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Exploration
Sahamin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exportation
/ikispoorteyshan/ (n) dhoofinta, dhoofiska badeecadda iwm.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Exportation
Dhoofin
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Germination
Biqil
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
germination
/jermaneyshan/ (n) magool, cosob, fuf.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Germination
Dillaacis, buqis