Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/emerjent/ (adj) soo-shaac baxaya; shaac-baxay.

waa la naqliyay ✓

Emergent ray

waa la naqliyay ✓

1

(n) a cleansing substance made from chemical compounds rather than from fats and lye.

2

saabuun

waa la naqliyay ✓

/dhiterjanti/ (n) saabuunta budada ama dareeraha ah. (wasakh-tire)

waa la naqliyay ✓

Wasaqtire

waa la naqliyay ✓

émergence, n.f. - soo-bixis.

waa la naqliyay ✓

1

(n) an unexpected situation or sudden occurrence of a serious and urgent nature that demands immediate action, usually life threatening.

2

gargaarka degdegga

waa la naqliyay ✓

/emerjensi/ (n) xaalad degdeg ah, deg-deg.

waa la naqliyay ✓

s.f. - amar, xukun, gargaar deg deg ah.

waa la naqliyay ✓

/emerj/ (v) soo-bixid, soo bannaan-bixid.

waa la naqliyay ✓

emerger, V. - soo bixid (wax meel ku qarsoonaa).

waa la naqliyay ✓

sergent, n.m. - saddex alifle (darajo ciidan); saajin; taxane ah

waa la naqliyay ✓

v.intr. soo muuqasho, ka soo bixid, foocid.

waa la naqliyay ✓

émargement, n.m. - saxiixidda; warqad la saxiixo

waa la naqliyay ✓

/dhiterant/ (n) bajin, cabsin.

waa la naqliyay ✓

Kalahaad ah

waa la naqliyay ✓

/dhayvergant/ (adj) ka leexsan, ka duwan.

waa la naqliyay ✓

divergent, adj. - is diidan; kala jeeda; aan isku meel u jeedin

waa la naqliyay ✓

hébergement, n.m. - qolka ama qolalka caadiga ah ee loo kiraysto in lagu noolaado.

waa la naqliyay ✓

/temparamant/ (n) dabci (dhalan, baxaali).

waa la naqliyay ✓

tempérament, n.m. - dabeecad qof

waa la naqliyay ✓

/merji/ (v) 1. ku dhex-qarsoomid (ku dhex-dhumid). 2. ku darsamid (isku-tagid).

waa la naqliyay ✓

1

argent, n.m. - Lacag; Kor.

2

argent comptant - Naqad (Bixinta Lacagta)

3

Je voudrais changer de l'argent - Waxaan doonayaa in aan lacag baddesho.

4

argent métal - Qalin (Macdan)

5

en argent - Qaali ah

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: margan.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) joogsi cunto ama hadal lagu joogsado oo hungurigu rogi waayo. Dadbaan mergedka aqoon oo hadalka isdaba dhiga. Dh: hakad.

2

merged-ka: (magac, lab, keli) arrin, hawl iyo wixii la mid ah hakad gaaban oo ku yimaad. Dh: rikad.

waa la naqliyay ✓

/marjar/ (n) isu-tag (isku-darsan).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: merjin.

waa la naqliyay ✓

régent, n.m. - qof si ku meel gaar ah meel madax ka ah

waa la naqliyay ✓

/erjant/ urgency; (adj) deg-deg ah.

waa la naqliyay ✓

Dhaqso

waa la naqliyay ✓

urgent, adj. - degdeg.

waa la naqliyay ✓

/eleganti/ (adj) xarrago leh, qurxoon.

waa la naqliyay ✓

1

élégant, adj. - widhwidhaya; xariif ah; si fiican u labbisan; edebsan oo sharaf leh

2

élégant et précis - odhaah kooban oo cad

waa la naqliyay ✓

Curiye

waa la naqliyay ✓

Kutirsane

waa la naqliyay ✓

/element/ (n) 1. curiye, cunsur (n) 2. in-yar (qurub-yar) (n) 3. aasaaska (asalka) (n) 4. cimilada (jawiga) (n) 5. kul-dhaliye (qaybta korontada ee kulka dhalisa ee ku jirta foornooyinka iwm).

waa la naqliyay ✓

1

élément, n.m. - Curiye;

2

élément de production - curiyayaasha tacabka,

waa la naqliyay ✓

émarger, V. - saxiixid

waa la naqliyay ✓

/emanant/ (adj) caan ah (magac-dheer). e.g. an eminent scholar.

waa la naqliyay ✓

éminent, adj. - si hawl yar loo arki karo.

waa la naqliyay ✓

emprunt, n.m. - amaah.

waa la naqliyay ✓

/ferment/ (v) 1. qamiirid, khamiirid (n) 2. qalalaaso. e.g. The whole city was in a state of ferment.

waa la naqliyay ✓

n., qamiir, -ki.

waa la naqliyay ✓

/fervent/ (adj) xamaasad u haya, xamaasad iyo niyad-wanaag ku jiro. e.g. She is a fervent supporter of the Democratic Party.

waa la naqliyay ✓

fervent, adj. - niyo furan; dhab ah.

waa la naqliyay ✓

a., kulul, cibaadad badan.

waa la naqliyay ✓

Boqolkiiba

waa la naqliyay ✓

/persent/ (adv) boqolkiiba (boqol kasta).

waa la naqliyay ✓

Boqolkiiba

waa la naqliyay ✓

1

(n) substance used to detect other substances, used in laboratory testing.

2

walax sheegi karta wax yaaba kale waxa lagu isticmaalaa shaybaarka

waa la naqliyay ✓

Qoonsi-kiciye

waa la naqliyay ✓

serment, n.m. - cahdi; wacad adag (nidar) dhaar; dhaarta la dhaarto

waa la naqliyay ✓

serpent, n.m. - mas

waa la naqliyay ✓

n., mas, -ki.

waa la naqliyay ✓

énervant, adj. - ka cadhayn.

waa la naqliyay ✓

/revarant/ reverence; (v) qaddarin leh (xushmadeed).

waa la naqliyay ✓

/sarjant/ (n) saajin (laba- alifle).

waa la naqliyay ✓

Saddex Alifle

waa la naqliyay ✓

s.m. - laba ama saddex alifle.

waa la naqliyay ✓

Baajin

waa la naqliyay ✓

agg. - kala jeeda, kala fog.

waa la naqliyay ✓

embêtement, n.m. - dhibidda; xumaynta

waa la naqliyay ✓

1

ban biyaataal (wuli aarnaaweey)

2

soo bixid (wax qarsoonaa)

waa la naqliyay ✓

éminemment, adv. - si aad u fiican loo sameeyey.

waa la naqliyay ✓

/indiyarment/ (n) jeclaan, jacayl.

waa la naqliyay ✓

énergumêne, n.m. - qof dhib badan; qalqaali ah; rabsho badan.

waa la naqliyay ✓

énervement, n.m. - cadho.

waa la naqliyay ✓

éperdûment, adv. - murugaysan

waa la naqliyay ✓

agg. - kala abuur ah.

waa la naqliyay ✓

/ikisperamant/ (n) 1. tijaabo (v) 2. tijaabo-samayn.

waa la naqliyay ✓

Baxaanis, Tijaabo

waa la naqliyay ✓

n., bejis, -ki.

waa la naqliyay ✓

hétérogène, adj. - kala duwan.

waa la naqliyay ✓

/amendhment/amendments; (n) sixid ama hagaajin; wax ku darid ama wax ka badelid qoraal hore ama sharci qornaa. e.g. We made a few amendments to the agreement before signing it.

waa la naqliyay ✓

1

(n) contingent upon something or someone else.

2

ku tiirsanaan

waa la naqliyay ✓

/dhipendhant/ (adj) 1. ku tiirsane (sida ilmo laga masuul yahay iwm) (adj) 2. ku xiran).

waa la naqliyay ✓

égarement, n.m. - gooni u bixid; lumidda

waa la naqliyay ✓

Shaqo Siin

waa la naqliyay ✓

1

(n) an agent that softens or sooths.

2

waxii wax jilcin kara ama isku simi kara

waa la naqliyay ✓

/imolyument/ (n) ujro, mushaar.

waa la naqliyay ✓

Mushahaaro sugan

waa la naqliyay ✓

empreinte, n.f. - raad.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) exhibiting energy; strenuous; operating with force, vigor, or effect.

2

si xoog ah

waa la naqliyay ✓

/enerjetik/ (adj) tamar-badan (fir-fircoon).

waa la naqliyay ✓

a., nin hawleed, xoog badan.

waa la naqliyay ✓

engageant, adj. - kusoo jiidid fikrad

waa la naqliyay ✓

enrageant, adj. - sumowbid.

waa la naqliyay ✓

épargnant, adj. etn. - kaydsi

waa la naqliyay ✓

étêtement, n.m. - laga jaro geedka inta kore.

waa la naqliyay ✓

étirement, n.m. - iskala bixin; jimicsi.

waa la naqliyay ✓

évènement, n.m. - arrin dhacda oo muhiim ah.

waa la naqliyay ✓

/evar-giriin/ (adj) waligeed cagaar ah.

waa la naqliyay ✓

/eksalent/ (adj) aad u-fiican, heer-sare ah.

waa la naqliyay ✓

excellent, adj. - aad u wanaagsan; aad u fiican.

waa la naqliyay ✓

/ekiskarament/ (n) saxaro.

waa la naqliyay ✓

excrément, n.m. - saxaro.

waa la naqliyay ✓

n., uus, -ki.

waa la naqliyay ✓

/ikispiidhiyent/ (adj) 1. wax tar leh, habboon. e.g. The manager did not think it expedient to attend the meeting.

waa la naqliyay ✓

expédient, n.m. - hab; tab

waa la naqliyay ✓

fièrement, adv. - islaweyni.

waa la naqliyay ✓

emergent