embrasse — Macnaha & Turjumaada

embrasse, n.f. - maro lagu qabto, il-xidhyada aqalka.

waa la naqliyay ✓

embrasser, V. - dhunkasho; la dhunkado

waa la naqliyay ✓

embarrassé, adj. - yaxyax.

waa la naqliyay ✓

embrassade, n.f. - isku duubid (salaan).

waa la naqliyay ✓

embrassement, n.m. - is dhunkasho.

waa la naqliyay ✓

/embasi/ (n) safaarad.

waa la naqliyay ✓

Safaarad

waa la naqliyay ✓

/imbareys/ (v) (n) hab-siin, hab. e.g. The two brothers embraced. (v) 2. ka-koobmid, ka kooban (v) 3. rumayn, sida diin kale rumaynteed. e.g. She embraced the Muslim religion.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (take a full hand) ka buuxso.

waa la naqliyay ✓

embraser, V. - casayn; casaan ku rogmado sida dabka

waa la naqliyay ✓

empressé, adj. - khushuuc badan leh; qiiro farxadeed leh

waa la naqliyay ✓

embarrasser, v. - hal-xilaarayn; adkayn; ka xishoodsin; ka yaxyixin

waa la naqliyay ✓

/imbaaras/ (v) 1. yax-yaxid, gajilid, 2. ceebayn.

waa la naqliyay ✓

empresser, s', v. - degdegid.

waa la naqliyay ✓

encrasser, v. - wasakhayn; dhusuqayn; uskagayn

waa la naqliyay ✓

embrasement, n.m. - midabka rashka ama dabka.

waa la naqliyay ✓

/braas/ (n) maar.

waa la naqliyay ✓

n., naxaas, -ti, sufur, -ki.

waa la naqliyay ✓

/ireys/ (v) tir-tirid (masaxid).

waa la naqliyay ✓

1

masse, n.f. - culays; culaab; miisaan; dubbe (bir dhuuban oo aab leh oo qalabka tumaalka kamid ah);

2

s'adresser aux masses - La hadal dadweyne.

3

en masse - iibinta alaabta jumlada (tafaariiq maaha)

waa la naqliyay ✓

1

brosse, n.f. - Burush; Buraash ku masaxid.

2

brosse à dents somalienne (branche ou racine du cadey) - Rummey; caday.

waa la naqliyay ✓

crasse, n.m, - Wasakh; aan nadiif ahayn.

waa la naqliyay ✓

/imbos/ (v) ku-naqshadayn, ku-daabicid.

waa la naqliyay ✓

/maraas/ (n) 1. dhiiqo (dul qoyan oo jilicsan oo aan lugu socon karin) 2. wax lugu wareerayo oo aan la fahmi karin.

waa la naqliyay ✓

ébraser, v. - balaadhin.

waa la naqliyay ✓

échasse, n.f. - qoryo dheerdheer oo inta lugaha la gashado la isku dheereeyo (mararka ciidaha)

waa la naqliyay ✓

/amireyt/ (n) imaaraad (dhul amiir u-taliyo).

waa la naqliyay ✓

emphase, n.f. - buunbuunis.

waa la naqliyay ✓

emprise, n.f. - awood.

waa la naqliyay ✓

/impaas/ (n) 1. meel aan la dhaafi karin, soo xiran (lama-dhaafaan). (n) 2. arrin dhib badan oo aan meelna loo saari karin.

waa la naqliyay ✓

ombrage, n.m. - laamo koox ah oo hoos sameeya.

waa la naqliyay ✓

/ambrij/ (n) ka xumaan qof ama ficilkiis.

waa la naqliyay ✓

cuirasse, n.f. - shaadh bir ah oo la gaato marka dagaalada

waa la naqliyay ✓

cuirassé, n.m. - markab gaashaaman

waa la naqliyay ✓

embrayer, V. - bedbeddelka socodka baabuurka.

waa la naqliyay ✓

s.m. - uurjiif.

waa la naqliyay ✓

émeraude, n.f. - macdan cagaaran

waa la naqliyay ✓

Xuub

waa la naqliyay ✓

Xuub

waa la naqliyay ✓

1

(n) thin layer of tissue which covers a surface, lines a cavity or divides space or organ.

2

xuubka ku dahaadhan jidhka gudihiisa ama kala qaybiya xubnaha

waa la naqliyay ✓

/membareyn/ (n) xuub (dahaarka jirka).

waa la naqliyay ✓

membrane, n.f. - xuub.

waa la naqliyay ✓

v.intr. u ekaansho.

waa la naqliyay ✓

terrasse, n.f. - meesha baarka hortiisa ah ee la fadhiisto

waa la naqliyay ✓

embrancher, V. - isku xidhid.

waa la naqliyay ✓

engraisser, v. - naaxin; naaxis.

waa la naqliyay ✓

lambrisser, v. - Ku samayn loox derbiga guriga dhexdisa.

waa la naqliyay ✓

ambassade,n.f. - Safaarad.

waa la naqliyay ✓

compresse, n.f. - Isku cadaadin.

waa la naqliyay ✓

/imbroydher/ (v) 1. daabac ku samayn (v) 2. xardhid, sharraxid.

waa la naqliyay ✓

/emfasays/ (v) xoog-saarid, carrabka ku adkayn. e.g. He emphasized the importance of money.

waa la naqliyay ✓

enchasser, V. - dhajin.

waa la naqliyay ✓

/ingarowsidh/ (adj) mashquulsan. e.g. He was engrossed in his book.

waa la naqliyay ✓

engrosser, V. - uurayn.

waa la naqliyay ✓

/mem arabal/ (adj) la xusuusan karo (aan la hilmaami karin).

waa la naqliyay ✓

mémorable, adj. - la xasuusan karo

waa la naqliyay ✓

paperasse, n.f. - warqad ama qoraal aan macno lahayn; aan muhiim ahayn.

waa la naqliyay ✓

pédéraste, n.m. - khaniiska.

waa la naqliyay ✓

semblable, adj. - u eg; la jaad ah; oo kale; sidaa oo kale; isku eg

waa la naqliyay ✓

/semblans/ (n) muuq (ififaalo, saansaan).

waa la naqliyay ✓

tendresse, n.f. - caadifada; jacaylka

waa la naqliyay ✓

terrasser, v. - xoog dhulka wax loogu dhufto qancin; geesinimada oo ka lunta

waa la naqliyay ✓

embarcadère, n.f. - meesha markab kusoo xidho.

waa la naqliyay ✓

/inkambrans/ (n) cargalad; culays.

waa la naqliyay ✓

/rimembrans/ (n) xusuus.

waa la naqliyay ✓

rengraisser, v. - dib u cayilid; dib u naaxid

waa la naqliyay ✓