embraser — Macnaha & Turjumaada

embraser, V. - casayn; casaan ku rogmado sida dabka

waa la naqliyay ✓

embrasser, V. - dhunkasho; la dhunkado

waa la naqliyay ✓

ébraser, v. - balaadhin.

waa la naqliyay ✓

embrayer, V. - bedbeddelka socodka baabuurka.

waa la naqliyay ✓

/ireysor/ (n) 1. tir-tire, goome (n) 2. masaxid (masaxidda sabuuradda iwm).

waa la naqliyay ✓

écraser, v. - shiidid; jiidhid

waa la naqliyay ✓

/imbareys/ (v) (n) hab-siin, hab. e.g. The two brothers embraced. (v) 2. ka-koobmid, ka kooban (v) 3. rumayn, sida diin kale rumaynteed. e.g. She embraced the Muslim religion.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (take a full hand) ka buuxso.

waa la naqliyay ✓

embrasse, n.f. - maro lagu qabto, il-xidhyada aqalka.

waa la naqliyay ✓

ombrager, v. - la hadheeyo.

waa la naqliyay ✓

embarrasser, v. - hal-xilaarayn; adkayn; ka xishoodsin; ka yaxyixin

waa la naqliyay ✓

embrancher, V. - isku xidhid.

waa la naqliyay ✓

embrigader, v. - tababar militeri ama boolis

waa la naqliyay ✓

embarquer, V. - dhoofid

waa la naqliyay ✓

/imbroydher/ (v) 1. daabac ku samayn (v) 2. xardhid, sharraxid.

waa la naqliyay ✓

empresser, s', v. - degdegid.

waa la naqliyay ✓

encrasser, v. - wasakhayn; dhusuqayn; uskagayn

waa la naqliyay ✓

mémoriser, V. - xasuus; maskax.

waa la naqliyay ✓

remblayer, v. - ku buusin ciid meel god ah; ku shubid ciid

waa la naqliyay ✓

embarcadère, n.f. - meesha markab kusoo xidho.

waa la naqliyay ✓

embrasement, n.m. - midabka rashka ama dabka.

waa la naqliyay ✓

baser, v. - ku dhisan; ku salaysan; ka shiidaal qaadanaysa

waa la naqliyay ✓

/ember/ (n) dhin-bil.

waa la naqliyay ✓

/ireys/ (v) tir-tirid (masaxid).

waa la naqliyay ✓

1

raser, v. - xiirasho burbur qarax oo kale ah

2

détruire - baabi'in

waa la naqliyay ✓

briser, v. - Burbur qarax oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

émaner, v. - ka imaan.

waa la naqliyay ✓

évaser, v. - balaadhis.

waa la naqliyay ✓

brasero, n.m. - weel macdan ah oo wax lagu kululaysto; jalamad

waa la naqliyay ✓

ébrouer, s', v. - isgilgilka xoolaha.

waa la naqliyay ✓

égriser, v. - dhalaalin; widhwidhin (looxda).

waa la naqliyay ✓

émarger, V. - saxiixid

waa la naqliyay ✓

/embasi/ (n) safaarad.

waa la naqliyay ✓

Safaarad

waa la naqliyay ✓

emerger, V. - soo bixid (wax meel ku qarsoonaa).

waa la naqliyay ✓

/amireyt/ (n) imaaraad (dhul amiir u-taliyo).

waa la naqliyay ✓

emparer, s', v. - qabasho.

waa la naqliyay ✓

empeser, V. - aamitayn.

waa la naqliyay ✓

emphase, n.f. - buunbuunis.

waa la naqliyay ✓

emprise, n.f. - awood.

waa la naqliyay ✓

enrager, v. - ka cadhaysiin.

waa la naqliyay ✓

enrayer, v. - ka tirid; ka saarid.

waa la naqliyay ✓

ombrage, n.m. - laamo koox ah oo hoos sameeya.

waa la naqliyay ✓

phraser, v. - si aan caadi ahayn una hadla waxna u qora.

waa la naqliyay ✓

/ambrij/ (n) ka xumaan qof ama ficilkiis.

waa la naqliyay ✓

ébranler, v. - ka gariirsiin; la jilciyo; la dabciyo; caadifada ama dareenka qofka oo la badalo; arbushid; ruxid

waa la naqliyay ✓

effrayer, v. - bagdin gelin; ka bajin; bajin; bago gelin; ka nixin

waa la naqliyay ✓

emballer, v. - duubid; ku duubid.

waa la naqliyay ✓

embaumer, V. - carfayn; car foonayn; udgoonaysiin.

waa la naqliyay ✓

/imbiter/ (v) calool-xumayn, ciilid. e.g. She was embittered by poverty and loneliness.

waa la naqliyay ✓

emboiter, v. - isku xidhid.

waa la naqliyay ✓

émousser, v. - afbeelid (mindida); saawirid; tabar dhigid

waa la naqliyay ✓

engraver, V. - bacaad ama quruurax ku dadid

waa la naqliyay ✓

entraver, v. - dabrid; jilaafayn; turunturayn; minjoxaabis

waa la naqliyay ✓

extrader, v. - isa siin

waa la naqliyay ✓

Xuub

waa la naqliyay ✓

Xuub

waa la naqliyay ✓

1

(n) thin layer of tissue which covers a surface, lines a cavity or divides space or organ.

2

xuubka ku dahaadhan jidhka gudihiisa ama kala qaybiya xubnaha

waa la naqliyay ✓

/membareyn/ (n) xuub (dahaarka jirka).

waa la naqliyay ✓

membrane, n.f. - xuub.

waa la naqliyay ✓

v.intr. u ekaansho.

waa la naqliyay ✓

embarrassé, adj. - yaxyax.

waa la naqliyay ✓

embrassade, n.f. - isku duubid (salaan).

waa la naqliyay ✓

embringuer, V. - gelin (militeri).

waa la naqliyay ✓

/imbroydheri/ (n) daabac (xardhis, siiba dharka lugu dhigo).

waa la naqliyay ✓

engraisser, v. - naaxin; naaxis.

waa la naqliyay ✓

herboriser, v. - geedo soo gurid si wax loogu barto.

waa la naqliyay ✓

lambrisser, v. - Ku samayn loox derbiga guriga dhexdisa.

waa la naqliyay ✓

rembarquer, v. - dhoofid mar labaad

waa la naqliyay ✓

rembourser, v. - lasoo noqosho; soo furasho; u magdhabid; u soo celin

waa la naqliyay ✓

déménager, v. - Ka tegid.

waa la naqliyay ✓

ébrancher, V. - laama goyn; caleema goyn geed

waa la naqliyay ✓

effranger, v. - tarshid; tifid; maryaba marka la tarasho

waa la naqliyay ✓

/imbaaras/ (v) 1. yax-yaxid, gajilid, 2. ceebayn.

waa la naqliyay ✓

embaucher, V. - shaqo siin.

waa la naqliyay ✓

embecquer, V. - marka shimbirtu ilmeheda afka cunada ugu gurayso

waa la naqliyay ✓

embobiner, v. - duubid (suuf).

waa la naqliyay ✓

embourber, s', V. - dhoobo gelid sida baabuurka marka u dhiiqdo

waa la naqliyay ✓

embusquer, s', v. - gaadiid

waa la naqliyay ✓

emménager, V. - hagaajin; qalabayn; aqal

waa la naqliyay ✓

emprunter, V. - la amaahiyo.

waa la naqliyay ✓

enchasser, V. - dhajin.

waa la naqliyay ✓

engranger, V. - makhasiinayn

waa la naqliyay ✓

engrosser, V. - uurayn.

waa la naqliyay ✓

entraider, V. - isgargaarid.

waa la naqliyay ✓

1

entrainer, V. - xaaqid; dhul xaadhid

2

entrainer dans l'erreur - daacad-darro.

3

apprendre - tababbarid

waa la naqliyay ✓

épurateur, adj. - makiinad loo isticmaalo kala saarsaarida maaddooyinka; safeeye

waa la naqliyay ✓

éterniser, v. - ku raagid.

waa la naqliyay ✓

exorciser, v. - jinka bixin; furdaamin.

waa la naqliyay ✓

féminiser, v. - naagayn; dabeecad naag leh.

waa la naqliyay ✓

imbriquer, V. - is dul fuushiin.

waa la naqliyay ✓

moraliser, v. - edbin.

waa la naqliyay ✓

ombrageux, adj. - hadheeya.

waa la naqliyay ✓

pétarader, v. - rash ridid; rash la qarxiyo.

waa la naqliyay ✓

1

remarquer, v. - naqilaad (qorid); qoris; ogow; qoraal xasuuseed;

2

faire remarquer - u fiirsasho; loo fiirsado

waa la naqliyay ✓

remballer, v. - baakad galin; wax ku duubid

waa la naqliyay ✓

rembarrer, v. - la iska celiyo qof; meesha uu ku haboon yahay la dhigo

waa la naqliyay ✓

remboîter, v. - aabudhid; daboolid

waa la naqliyay ✓

remercier, v. - mahadnagid; u mahadnaqid

waa la naqliyay ✓

remorquer, v. - jiidid; soo jiidid

waa la naqliyay ✓