ereyga

embetant

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embêtant

DHAN

embêtant, adj. - dhibaato leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entêtant

DHAFANDHAAF

entêtant, adj. - nuugidda; dhaadhidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embêtement

DHAFANDHAAF

embêtement, n.m. - dhibidda; xumaynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

combatant

DHAFANDHAAF

/kombatanti/ (n) dirire (qofka dagaalamaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

expectant

DHAFANDHAAF

/ikispektant/ (adj) rajaynaya, filaya, sugaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exuberant

DHAFANDHAAF

/igsuuberant/ (adj) 1. farxad iyo ray-rayn ka buuxdo (adj) 2. firfircoon ama fax-faxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remontant

DHAFANDHAAF

remontant, n.m. - fuulis; xoojin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

meant

DHAFANDHAAF

/menti/ eeg mean (oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Meetan

DHAFANDHAAF

Meeshatan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meetan

DHAFANDHAAF

fk. Meesha tan; halkan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meetan

DHAFANDHAAF

n. phr., loc. here

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

meetan

DHAFANDHAAF

(adv) here (hiyer); hither (hith 'er); this plac ~ halkan, meeshatan, meeshaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meetan

DHAFANDHAAF
1

(falkaabe) meesha tan; halkan.

2

meetan -ka: (magac, lab, keli) su'aalo badin xog raadin ah. Dh: wardoon.

3

meetan-ka: (magac, lab, keli) si isle'eg wax u kala qaadasho. Meetan wax u qaybsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meetan

DHAFANDHAAF
1

a: meeshatan

2

de: here

3

lx: meetan

4

ps: np-loc

5

key: meetan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

metano

DHAFANDHAAF

s.m. - noocalkolka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elegant

DHAFANDHAAF

/eleganti/ (adj) xarrago leh, qurxoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élégant

DHAFANDHAAF
1

élégant, adj. - widhwidhaya; xariif ah; si fiican u labbisan; edebsan oo sharaf leh

2

élégant et précis - odhaah kooban oo cad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épatant

DHAFANDHAAF

épatant, adj. - lagu farxi karo; aad u wanaagsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

montant

DHAFANDHAAF
1

montant, n.m. - dalcad.

2

la somme - wadar; xaddi lacag ah; xisaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

ambulant

DHAFANDHAAF
1

(adj) moving or walking about; having the ability to move.

2

socsocodsiinta qofka jiran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éclatant

DHAFANDHAAF

éclatant, adj. - aad u dhalaalaya; widhwidhaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émigrant

DHAFANDHAAF

émigrant, n.m. - qof dalkiisa ka tagaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émouvant

DHAFANDHAAF

émouvant, adj. - wax qofka taabta (xumaan iyo samaanba)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

excitant

DHAFANDHAAF

excitant, adj. - hurdada ama cajiska bi'iya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

existant

DHAFANDHAAF

existant, adj. - wax jira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

habitant

DHAFANDHAAF

habitant, n.m. - qofka meel dagan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

haletant

DHAFANDHAAF

haletant, adj. - hiraanhirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

semblant

DHAFANDHAAF

semblant, n.m. - shabihidda; u ekaanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exorbitant

DHAFANDHAAF

/igsoorbatant/ (adj) xad-dhaaf ah, aan macquul-ahayn. e.g. This restaurant charges exorbitant prices.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exorbitant

DHAFANDHAAF

exorbitant, adj. - ka nixin aad u axmaq ah; xishmad daran,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

competent

DHAFANDHAAF

/kompatant/ (adj) 1. karti iyo awood xirfadeed leh (adj) 2. fiican (roon).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

compétent

DHAFANDHAAF

compétent, adj. - Kari kara; U leh karti, awood, tamar, xirfad iyo aqoon inuu qabto waxa loo baahan yahay; Xirfad leh: Khibrad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dégoûtant

DHAFANDHAAF

dégoûtant, adj. - Wasakh xun; xun oo khatar ama halis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eccitante

DHAFANDHAAF

agg. - kiciyaha dareenka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écoeurant

DHAFANDHAAF

écoeurant, adj. - wiswis leh; lagu yalaa lugoodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emboitage

DHAFANDHAAF

emboitage, n.m. - isa sudhidda; afka isu galin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Emittance

DHAFANDHAAF

Bixitaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éreintant

DHAFANDHAAF

éreintant, adj. - daal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éxécutant

DHAFANDHAAF

éxécutant, n.m. - qofka wax fulinaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gémissant

DHAFANDHAAF

gémissant, adj. - taahis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hibernant

DHAFANDHAAF

hibernant, adj. - xayawaanka qaboobaha oo dhan jiifa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

important

DHAFANDHAAF

/impoortant/importantly, importance; (adj) muhiim ah (ahmiyad weyn leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

important

DHAFANDHAAF

important, adj. - muhiim ah; lagama maarmaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infectant

DHAFANDHAAF

infectant, adj. - wasakhaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pénétrant

DHAFANDHAAF

pénétrant, adj. - dhexgalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

percutant

DHAFANDHAAF

percutant, adj. - hardiya; ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reluctant

DHAFANDHAAF

/rilaktant/ reluctantly; (adj) diiddan (aan ogolayn ama caga jiid ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remuement

DHAFANDHAAF

remuement, n.m. - lulid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

repentant

DHAFANDHAAF

/ripentant/ (adj) toobad-keen (toobad la imaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

repentant

DHAFANDHAAF

a., calaacalsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

requérant

DHAFANDHAAF

requérant, adj. - qofka arjiga (dalabka) soo gorta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

résistant

DHAFANDHAAF

résistant, adj. - xoog ah; xooggan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Resultant

DHAFANDHAAF

Helaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Resultant

DHAFANDHAAF

Helaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

révoltant

DHAFANDHAAF

révoltant, adj. - gadooda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sémillant

DHAFANDHAAF

sémillant, adj. - nool; midab furan faraxsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tremblant

DHAFANDHAAF

tremblant, adj. - qofka gariira

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emballement

DHAFANDHAAF

emballement, n.m. - marka makiinadu ay jabayso shaqo badan daraaddeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embaumement

DHAFANDHAAF

embaumement, n.m. - hab loo dhawro meydka si uuna u urin (sida Masaaridi hore oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emboitement

DHAFANDHAAF

emboitement, n.m. - isa sudhidda; isku xidhidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embrasement

DHAFANDHAAF

embrasement, n.m. - midabka rashka ama dabka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

expectorant

DHAFANDHAAF
1

(n) promoting the ejection, by spitting, of mucus or other fluids from the lungs and throat.

2

candhuuf tufis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intempérant

DHAFANDHAAF

intempérant, adj. - qof si aan xad lahayn wax u caba una cuna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

regimbement

DHAFANDHAAF

regimbement, n.m. - caasiyoobidda; diididde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

temperament

DHAFANDHAAF

/temparamant/ (n) dabci (dhalan, baxaali).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tempérament

DHAFANDHAAF

tempérament, n.m. - dabeecad qof

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tremblement

DHAFANDHAAF
1

tremblement, n.m. - gariir; ruxasho

2

tremblement de terre - gariirka dhulka

waa la naqliyay ✓