ereyga

eloquente

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eloquènte

DHAN

agg. aftahan, fasiix.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eloquent

DHAFAN

/elekwant/ (adj) af-tahan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éloquent

DHAFAN

éloquent, adj. - aftahmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

eloquent

DHAFAN

a., af yaqaan, -ki, nin af yaqaan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eloquence

DHAFAN

/elekwansi/ (n) af-tahanimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éloquence

DHAFAN

éloquence, n.f. - aftahannimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eloquènza

DHAFANDHAAF

s.f. - aftahamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

loquet

DHAFANDHAAF

loquet, n.m. - Handaraab; handaraab ama qataarka albaabada iyo darishadaha lagu xidho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enquête

DHAFANDHAAF

enquête, n.f. - weydiin; su'aal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fluènte

DHAFANDHAAF

agg. - qulqula, shubma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

roquette

DHAFANDHAAF

roquette, n.f. - madfac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

etiquette

DHAFANDHAAF

/etaket/ (n) aadaabta iyo dhaqan-wanaagga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étiquette

DHAFANDHAAF

étiquette, n.f. - calaamad; qoraal lagu dhajiyo waxyaabaha la dirayo oo caddaynaysa meesha wuxu ka yimaadeen iyo meesha ay u socdaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

frequénte

DHAFANDHAAF

agg. - soo noqnoqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plaquette

DHAFANDHAAF

plaquette, n.f. - qoraalka lagu qoro xabaalaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éloquemment

DHAFANDHAAF

éloquemment, adv. - aftahannimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fréquenter

DHAFANDHAAF
1

fréquenter, v. - la xidhiidhid joogta

2

fréquenter un lieu - si joogta ah meel u tagid

3

fréquenter une personne - xidhid joogta ah oo qof lalayeesho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

coquet

DHAFANDHAAF

coquet, adj. - Sallaxan; Jiigsan; Si fiican u nadaamsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

édenté

DHAFANDHAAF

édenté, adj. - ilka beelid marka qofku duqoobo oo ilkuhu ka dhacaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éhonté

DHAFANDHAAF

éhonté, adj. - coqdo la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

époque

DHAFANDHAAF

époque, n.f. - casri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

equate

DHAFANDHAAF

/ikweyt/ (v) simid, isku-mid ka dhigid. e.g. She equates money with happiness.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

equine

DHAFANDHAAF

/iikwayn/ (n)-ee fardaha (fardaha la xiriira).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

équité

DHAFANDHAAF

équité, n.f. - cadaalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fluent

DHAFANDHAAF

/fluuwent/ (adj) faseex ah, qof luuqad si qeexan oo hakad-la'aan ah ugu hadla. e.g. He is not fluent in Arabic.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hoquet

DHAFANDHAAF

hoquet, n.m. - higo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lounge

DHAFANDHAAF

/lawnj/ (n) 1. qol lugu nasto oo layska fariisto (guri ama huteel ku yaal) 2. qolka sugidda ee madaarka (intaan diyaaraddu kicin lugu sugo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lounge

DHAFANDHAAF

v.i., (to idle) ku tiirso; do not lounge, haku tiirsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

luette

DHAFANDHAAF

luette, n.f. - Hilib-dalqe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quinte

DHAFANDHAAF

quinte, n.f. - qufac badan; riiraxyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cliènte

DHAFANDHAAF

s.m. rukun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

couenne

DHAFANDHAAF

couenne, n.f. - haraga doofaarka oo dhogorta laga qaaday

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

docènte

DHAFANDHAAF

agg. - bare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dolènte

DHAFANDHAAF

agg. - xanuunsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écourte

DHAFANDHAAF

écourte, n.f. - gaabin; soo gaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Element

DHAFANDHAAF

Curiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Element

DHAFANDHAAF

Kutirsane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

element

DHAFANDHAAF

/element/ (n) 1. curiye, cunsur (n) 2. in-yar (qurub-yar) (n) 3. aasaaska (asalka) (n) 4. cimilada (jawiga) (n) 5. kul-dhaliye (qaybta korontada ee kulka dhalisa ee ku jirta foornooyinka iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élément

DHAFANDHAAF
1

élément, n.m. - Curiye;

2

élément de production - curiyayaasha tacabka,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éloigné

DHAFANDHAAF

éloigné, adj. - ka durugsan; ka dheer; ka yara fog; fog; qoto dheer fogaan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entente

DHAFANDHAAF

entente, n.f. - heshiis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

équerre

DHAFANDHAAF

équerre, n.f. - qalab loo isticmaalo sawiridda xagalada toosan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évoquer

DHAFANDHAAF

évoquer, V. - ka hadlid; soo qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exogène

DHAFANDHAAF

exogène, adj. - ku samaysma banaanka,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flounce

DHAFANDHAAF

/flawns/ (v) kash-kash u-dhaqaaqid, oo siiba xanaaq muujin ah. e.g. She flounced out of the house in a huff.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

latènte

DHAFANDHAAF

agg. - qarsoon, daahsoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

loquace

DHAFANDHAAF

agg. - qof war badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

loquace

DHAFANDHAAF

loquace, adj. - hadal badan; u hadlaya; qof hadal badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

louange

DHAFANDHAAF

louange, n.m. - La ammaani karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lozenge

DHAFANDHAAF

/loosanj/ (n) kiniiniga la dhuuq-dhuuqo oo hargabka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

lucènte

DHAFANDHAAF

agg. - birbirqaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

oriénte

DHAFANDHAAF

s.m. - bari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ponènte

DHAFANDHAAF

s.m. - galbeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

potènte

DHAFANDHAAF

agg. quwo leh, awood leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

requête

DHAFANDHAAF

requête, n.f. - codsasho; weydiisasho; codsi; arji wada jir loo qoro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rovènte

DHAFANDHAAF

agg. - aad u kulul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sovènte

DHAFANDHAAF

avv. - badanaa, aalaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

velouté

DHAFANDHAAF

velouté, adj. - taabasha u fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bollénte

DHAFANDHAAF

agg. - karkarsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

brouette

DHAFANDHAAF

brouette, n.f. - Kaaryoone; gaadhi yar; gaadhi gacmood

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

clemènte

DHAFANDHAAF

agg. - naxariis leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

coèrente

DHAFANDHAAF

iskuxiran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

corrente

DHAFANDHAAF
1

agg. - socda (biyo, lacag, ra'yi, bil, sannad); (essere al c.: la socosho).

2

s.f. - socosho (da) (dabayl, biyo badeed, danab).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

effluent

DHAFANDHAAF

/efluwent/ (n) bullaacad warshadeed (bullaacadda warshadda ka soo baxda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

elefante

DHAFANDHAAF

s.m. - maroodi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

elegante

DHAFANDHAAF

agg. - xarragaysan (mardaadi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eleménto

DHAFANDHAAF

s.m. - curiye, cunsur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elements

DHAFANDHAAF

/elementis/ (n) 1. biloow, aasaas (n) 2. cimilo (jawi) (n) 3. curiya-yaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eleventh

DHAFANDHAAF

/ileventh/ (adv) kow-iyo-tobnaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elongate

DHAFANDHAAF

/ilongeyt/ (v) dheerayn, fidin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enquêter

DHAFANDHAAF

enquêter, v. - baadhis; raadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éolienne

DHAFANDHAAF

éolienne, n.f. - quwada lagala baxo dabaysha (matoor ku socda dabaysha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

evidènte

DHAFANDHAAF

agg. cad, qeexan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fiorènte

DHAFANDHAAF

agg. - barwaaqaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

frequent

DHAFANDHAAF

/friikwant/ (adj) in-badan dhaca; caadi-ah (v) 2. badanaa soo noq-noqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fréquent

DHAFANDHAAF

fréquent, adj. - soo nognoqda; marwalba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hoqueter

DHAFANDHAAF

hoqueter, v. - higood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laquelle

DHAFANDHAAF

laquelle, pron.rel. - Tee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maquette

DHAFANDHAAF

maquette, n.f. - qurxinta sharsharxidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

moquerie

DHAFANDHAAF

moquerie, n.f. - jeesjees

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piquette

DHAFANDHAAF

piquette, n.f. - khamro xun; khamro aan fiicnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raquette

DHAFANDHAAF

raquette, n.f. - qoriga lagu ciyaaro kubbadda miiska

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sequence

DHAFANDHAAF

Susun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sequence

DHAFANDHAAF

/siikwans/ (n) 1. isku-xigxiga (isku-xiriirsan) 2. nidaam isku-xig ah (nidaamsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séquence

DHAFANDHAAF

séquence, n.f. - isku xigxiga; is daba-jooga; isku xiriirsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

solvénte

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - mile (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sorgènte

DHAFANDHAAF

s.f. - il (biyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

torrènte

DHAFANDHAAF

s.m. - durdur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

banquette

DHAFANDHAAF

banquette, n.f. - fadhi; fadhiisin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

casquette

DHAFANDHAAF

casquette, n.f. - Koofiyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cinquante

DHAFANDHAAF

cinquante, adj. - Konton, 50

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cliqueter

DHAFANDHAAF

cliqueter, v. - Sameyn Cod yar: sida Jiiq-jiiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elopement

DHAFANDHAAF

/ilowpment/ (n) masaafaysi.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Emloyment

DHAFANDHAAF

Shaqo Siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

emolument

DHAFANDHAAF

/imolyument/ (n) ujro, mushaar.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Emolument

DHAFANDHAAF

Mushahaaro sugan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épouvante

DHAFANDHAAF

épouvante, n.f. - baqdin badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

esquinter

DHAFANDHAAF

esquinter, V. - daalid,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étiqueter

DHAFANDHAAF

étiqueter, V. - calaamadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fréquence

DHAFANDHAAF

fréquence, n.f. - mowjad; hir sida hirarka raadiaha

waa la naqliyay ✓