elji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
elji
m.l (-iyo, m.dh) Goodir lab oo aad u da' weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alji
m.l.u (-iyo, m.dh) (baayoloji) Qayb badan oo ka duwan dhirta yar yar, hase yeeshee cagaariye leh (footoosintasis) cuntadiisa ku samaysan kara, kuna nool sabo biyood iyo dhulka saxansaxada leh. Geedkani waxa uu noqon karaa hal unugley ama unugyo badane. Isaga oo yeelan kara qaababkan: miiqaq, wareegsan ama saxan u eg. Aljiga hadda looma aqoonsana koox ablaablayneed, inkastaoo mararka qaarkood la raaciyo noolayaasha hoose ee boqortooyada borotista. Inta badan haddaba, kooxaha boqortooyadan waxa loo aqoonsanyahay qaybaha abla-ablayneed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alji
m.l.u (-iyo, m.dh) (baay.) Qayb badan oo ka duwan dhirta yar yar, hase yeeshee cagaariye leh (footoosintasis) cuntadiisa ku samaysan kara, kuna nool sabo biyood iyo dhulka saxansaxada leh. Geedkani waxa uu noqon karaa hal unugley ama unugyo badane. Isaga oo yeelan kara qaababkan: miiqaq, wareegsan ama saxan u eg. Aljiga hadda looma aqoonsana koox abla-ablayneed, inkastaoo mararka qaarkood la raaciyo noolayaasha hoose ee boqortooyada borotista. Inta badan haddaba, kooxaha boqortooyadan waxa loo aqoonsanyahay qaybaha abla-ablayneed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beeji
f.g2 (-iyay, -isay) Wax quruxdooda muujin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beeji
f.g2 (-iyay, -isay) Wax quruxdooda muujin. m.f.dh, beejin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beeji
v. exhibit, display something for its beauty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeji
(fal) qaraabada ama gacalka u gargaar; garab iyo gacan sii. Wax bishaaro hela waa ninkuu beejay gacalkiiye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeji
de: exhibit, display s.t. for its beauty
lx: beeji
pd: (beejiyey)
ps: v2a=
syn: bandhig
key: beeji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belki
-ga: (magac, lab, keli) eeg balki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulji
-ga: (magac, lab, keli) dhar qurux badan. Bulji nimaan xiran xarragu muusan marine.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceeji
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley neefta ku celin. la-mid: ciiji, ciiqee (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ceeji
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley neefta ku celin. m.f.dh, ceejin. la-mid: ciiji, ciiqee (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ceeji
v. choke, stifle, strangle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ceeji
-yey / say: (n) strangle (straang-gal); choke (jowk); suffocate (so-fi-keeyt); throttle (tharootel) ~ marjin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceeji
(fal) cunaha qabo oo bakhtii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ceeji
de: choke, stifle, strangle
lx: ceeji
pd: (ceejiyey)
ps: v2a=
syn: miiji
key: ceeji
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
celui
celui, pron.dém, - kii; midkii
celui-ci - kan
ceux-ci - kuwan
celui-là - kaas
ceux-là - kuwaas
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
délai
délai, n.m. - Xiisad; Wakhti; (laba wakhti inta ka dhexeysa).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gelbi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: galbi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gelbi
v. escort the bride and groom home after the wedding ceremony
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gelbi
-yey / say: (n) accompany or attend as an escort to guide or show honor, usually with the bride and groom; escort (es koort) ~ galbi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gelbi
(fal) aroos iyo wax la mid ah, sii raac oo halkii ay rabeen gaadhsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gelbi
bw: galbi
de: escort the bride and groom home after the wedding ceremony
lx: gelbi
pd: (gelbiyey)
ps: v2a=
see: u galbo
xv: gelbis (ka) [vn2a-m]
key: gelbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gelmi
(Gelmi-ga)
Cayayaan yaryar oo duula oo qaniinyo kulul; wuxuu u eg yahay dhurdaha iyo dhuunyaalaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gelmi
m.l Cayayaan yar oo duusha oo qaniinyo kulul oo dhuurida u eg. la-mid: kelmi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gelmi
m. n., [collective] small biting insect species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gelmi
-ga: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo qaniinyo kulul oo duulduula. Gelmi baa i qaniinay. Dh: galmi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gelmi
a: kelmi
cf: dhurde
de: small biting insect sp.
lx: gelmi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: gelmi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
helli
f.g2 (-iyay, -isay) Neef irmaan canug uu dhalay si uu u godliyo ku sii dayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
helli
f.g2 (-iyay, -isay) Neef irmaan canug uu dhalay si uu u godliyo ku sii dayn. m.f.dh, hellin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeldi
jeldi¹: m.l la-mid: jildi¹.
jeldi²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) la-mid: jildi².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeldi
(fal) dahaadh sare u samee oo jaldiyee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kelbi
(Kelbi-ga)
Libaax-badeedka waaweyn mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kelbi
m.l Libaax-badeedka waaweyn nooc ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kelbi
m. n., [collective] large shark species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kelbi
-ga: (magac, lab, keli) jaad libaaxbadeedka waaweyn ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kelbi
de: large shark sp.
lx: kelbi
pd: (-ga)
ps: n-m-col
key: kelbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kelli
(Kelli-da)
Mid kamid ah labada cad oo digirta qaabkeeda leh oo uurka ku jira (lafdhabarta labadeeda dhinac) oo waxa oogadu nacdo iyo dhiigga kala sooca, oo kaadi ahaan, dibadda ugu soo saara.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kelli
kelli¹: m.l (-iyo, m.dh) Biyomareen yar oo beeraha lagu waraabiyo. la-mid: keli¹ (3).
kelli²: m.dh (-iyo, m.l) Mid ka mid ah labada cad oo digirta qaabkeeda leh oo uurka ku jirta (lafdhabarta labadeeda dhinac) oo waxa oogadu raacdo iyo dhiigga kala soocda, oo kaadi ahaan dibadda uga soo saarta.
kelli³: m.dh (-iyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Xubin muhim ah oo qashinsaarka u qaabilsan lafdhabarleyda, taas oo laga saaro walxo wasakh naytaroojiin ah (inta badan, kaadi ahaan). Naasleydu waxay leeyihiin lammaane kelya ah oo ku yaalla bucda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kelli
kelli¹: m.l (-iyo, m.dh) Biyomareen yar oo beeraha lagu waraabiyo. la-mid: keli.
kelli²: m.dh (-iyo, m.l) Mid ka mid ah labada cad oo digirta qaabkeeda leh oo uurka ku jirta (lafdhabarta labadeeda dhinac) oo waxa oogadu raacdo iyo dhiigga kala soocda, oo kaadi ahaan dibadda uga soo saarta.
kelli³: m.dh (-iyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Xubin muhim ah oo qashinsaarka u qaabilsan lafdhabarleyda, taas oo laga saaro walxo wasakh naytaroojiin ah (inta badan, kaadi ahaan). Naasleydu waxay leeyihiin lammaane kelya ah oo ku yaalla bucda.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kelli
Canal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kelli
f. n. kidney
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kelli
-da: (n) kidney (kidhni)
kelli -ga: (n) stream (istriim) ~ il biyo-mareen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kelli
-da: (magac, dhedig, keli) marrinbiyood dhuuban oo labo badood xidhiidhiya.
kelli-da: (magac, dhedig, keli) xubin ka mid ah xubnaha ugu muhiimsan jidhka aadanaha ee dhiigga kaadida iyo qashinka ka reebta, kana sifeeya dhiigga. Wa: kelyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kelli
cf: kan, kanjab
de: kidney
lx: kelli
pd: (-da Pl: kelyo (/ha))
ps: n1-f
key: kelli
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
kelli
كلية
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kelmi
m.l la-mid: gelmi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kelmi
m. n., [collective] small biting insect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kelmi
-ga: (n) fly; fruit fly ~ galmi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kelmi
-ga: (magac, lab, keli) cayayaan yar oo qaniinyo kulul oo duulduula. Dh: galmi, gelmi, gemi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kelmi
a: gelmi
de: small biting insect (especially annoying to cows)
lx: kelmi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: kelmi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
merji
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley cuneheeda xoog uga qabasho si neefta ugu ceshanto. la-mid: margi, marji, mergi², mirgi, mirji.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
merji
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley cuneheeda xoog uga qabasho si neefta ugu ceshanto. m.f.dh, merjin. la-mid: margi, marji, mergi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
merji
v. strangle; make someone choke
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
merji
-yey/say: (v) suffocate (safa-keeyt); strangle (istaraang gal); choke (jowk); smother (ismather) ~ marji, ceeji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
merji
(fal) cid kale, aad cunaha u qabo oo nakhaska ku dheji. Waar waxa yar merji oo xaar kaga keen. Dh: ceeji, miiji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
merji
a: margi ~ mirji
de: strangle; make s.o. choke
lx: merji
pd: (merjiyey)
ps: v2a=tr
key: merji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Renji
(Renji-ga)
Asal; carar; aglool; (ama ranji).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
renji
m. n. paint, color
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
renji
-ga: (n) paint (peeynt) ~ rinji, ranji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
renji
-ga: (magac, lab, keli) qoosh noocyo badan leh oo ku yimaad caddaan oo midabyo kala jaadjaada laga dhigo oo gidaarrada iyo meelaha la qurxinayo la mariyo; dareere jaamud ah oo bilic u yeela wixii la mariyo oo midabbo badan leh. Dh: dheeh, rinji.
renji-ga: (magac, lab, keli) caleenta shaaha inta aan la karin. Dh: ranji, rinji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
renji
de: paint, color
lx: renji
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
see: rinji
key: renji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seeji
lg2 (-iyay, -isay) Cid wax gefsiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
seeji
f.lg2 (-iyay, -isay) Cid wax gefsiin. m.f.dh, seejin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seeji
v. cause to miss, make someone lose (out on)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
seeji
-yey -say: (v) make someone miss a chance; miss an opportunity ~ gafi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeji
(fal) haleel waa'sii. Seeji fursadda nacaska. Dh: gefsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seeji
de: cause to miss, make s.o. lose (out on)
initial: s
lx: seeji
pd: (seejiyey)
ps: v2b=tr
key: seeji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Serji
(Serji-ga)
Wax fidsan dhinaca uu ku dhammaado; af; qar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
serji
m.l (-iyo, m.dh) Wax fidsan dhinaca uu ku dhammaado; af; qar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
serji
m. n. edge, hem, fringe, border
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
serji
-ga: (magac, lab, keli) wax fidsan dhinaca uu ku dhammaado; af; qar; dhacal. Dh: daraf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
serji
cf: dhinac, qurqur
de: edge, hem, fringe, border
initial: s
lx: serji
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: serji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
welfi
(fal) cid shay bar oo inuu mar walba ku noqnoqdo sabab u noqo. Ninka casharka jecleysii oo ku welfi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeljir
m.l la-mid: geeljire.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geeljir
m. n., [compound] camelman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geeljir
-ka: (n) a person who tends or drives camel; cameleer (kam-el-liiyer) ~ geeljire
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geeljir
-ka: (magacwadareed) dadk ainta geela ilaalisa. Geeridu nimaad garanayn iyo geeljirkay ku roon tahay. Dh: geeljire, geelraac.
geeljir-ka: (magac, lab, keli) wiil geel ilaaliya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geeljir
de: camelman
lx: geeljir
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: geeljir