ereyga

eligibility

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eligibility

DHAN

/elejebility/ (mn) xaq-u-yeelasho (u-qalmis).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éligibilité

DHAFAN

éligibilité, n.f. - la dooran karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

geyaan

DHAABAN

m. n. socially-eligible marriage partner; eligibility

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaq u lahaan

DHAABAN

n. phr. eligibility

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geyaan

DHAABAN
1

a: gayaan

2

de: socially-eligible marriage partner; eligibility (condition of conforming to social status and rules of marriage)

3

lx: geyaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: geyaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaq_u_lahaan

DHAABAN
1

de: eligibility

2

initial: x

3

lx: xaq u lahaan

4

pd: (-ta)

5

ps: np

6

key: xaq_u_lahaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inéligibilité

DHAFANDHAAF

inéligibilité, n.f. - aan la dooran karin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Liability

DHAFANDHAAF

Qaan, Makhaasiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Visibility

DHAFANDHAAF

Muuq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Visibility

DHAFANDHAAF

Ill aragtay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

visibility

DHAFANDHAAF

/visabilati/ (n) aragati, arag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

flexibility

DHAFANDHAAF

n., liix, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Reliability

DHAFANDHAAF

Sugnaanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inexigibilité

DHAFANDHAAF

inexigibilité, n.f. - aan la khasbi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Divisibility

DHAFANDHAAF

Qaybgalnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eligible

DHAFANDHAAF

/elejebal/ (adj) 1. xaq u-leh (adj) 2. munaasib, habboon, la dooran karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éligible

DHAFANDHAAF

éligible, adj. - la dooran karo ama la qaadan karo; habboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inability

DHAFANDHAAF

/inabiliti/ (n) aan awoodin (aan karin). e.g. She does not learn much because of her inability to listen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

disability

DHAFANDHAAF
1

(n) a disabled condition; incapacity; something that disables; handicap,

2

awood daro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disability

DHAFANDHAAF

/dhisabilati/ (n) itaal-la'aan; curyaanimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

visibilité

DHAFANDHAAF

visibilité, n.f. - aragtida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

credibility

DHAFANDHAAF

/kredhabaliti/ (n) aamminaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

feasibility

DHAFANDHAAF

/fiisibiliti/ (n) suurto-gal ahaansho (ixtimaalka wax ku suurto-geli karaan in lugu guuleysto).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Feasibility

DHAFANDHAAF

Suuragelis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

flexibilité

DHAFANDHAAF

flexibilité, n.f. - weecweecismi kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

possibility

DHAFANDHAAF

/posabilati/ (n) ixtimaal (suuro-gal, suurtogal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sensibility

DHAFANDHAAF

Dareemitaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sensibility

DHAFANDHAAF

/sensabilati/ (n) shucuur (dareen).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tangibilité

DHAFANDHAAF

tangibilité, n.f. - wixi la taaban karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

invisibilité

DHAFANDHAAF

invisibilité, n.f. - aragti la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Irritability

DHAFANDHAAF

Carin, Dhidhin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Keligitaliye

DHAFANDHAAF
1

(Keligitaliya-ha)

2

Qof tol ama qaran keligi u taliya; taliye jiitaa ah; duunkiyeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

keligitaliye

DHAFANDHAAF

m.l (keligood taliyayaal, m.l/dh) (siyaasad) Hoggaamiye waddan ku qabsaday xoog, awoodda xukunkana ku haysta si kelinnimo ah, tashi la'aan. la-mid: kaligitaliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

keligitaliye

DHAFANDHAAF

m.l (keligood taliyayaal, m.l/dh) (siyaa.) Hoggaamiye waddan ku qabsaday xoog, awoodda xukunkana ku haysta si kelinnimo ah, tashi la'aan. la-mid: kaligitaliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

keligitaliye

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] autocrat, dictator

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

keligitaliye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof tol ama qaran keligii u taliya; taliye jiitaa ah. Dh: duunkiyeel, kaligitaliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

keligitaliye

DHAFANDHAAF
1

de: autocrat, dictator

2

lx: keligitaliye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: keligitaliye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Malleability

DHAFANDHAAF

Lawaaxsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Permeability

DHAFANDHAAF

Habid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Permeability

DHAFANDHAAF

Habid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plausibilité

DHAFANDHAAF

plausibilité, n.f. - suuro gali kara; suurto gal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

responsibility

DHAFANDHAAF

/risponsabilati/ (n) mas'uuliyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

debility

DHAFANDHAAF

/dhibiliti/ (n) daciifnimo (itaal-darro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exigible

DHAFANDHAAF

exigible, adj. - khasab noqon karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

mobility

DHAFANDHAAF
1

(n) the extent of one's movement, ability to being moved, or of moving freely.

2

dhaqdhaqaaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nobility

DHAFANDHAAF

/nowbilati/ (n) 1. darajo sare leh (laan-dheere ah) 2. laan-dheeranimo (bulshada dabaqada ugu heer-sarraysa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

virility

DHAFANDHAAF

/varilati/ (n) ninimo (raganimo, awood ninimo leh sida midda galmada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fragility

DHAFANDHAAF

n., jilac or jileec, -i.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Liquidity

DHAFANDHAAF

Naqad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stability

DHAFANDHAAF

/stabilati/ (n) xasillooni (degenaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

viabilité

DHAFANDHAAF

viabilité, n.f. - lagu kalsoonaan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

affability

DHAFANDHAAF

n., wanaag, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biligbilig

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Dhimbilayn. 2. Babbinta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biligbilig

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hillaac meel fog ka soo baxaya si isdaba joog ah. Dh: wacwac. biligbilig-ta: (magac, dhedig, keli) muuqaal meel fog socda ama bildhaan muuqaalkeedu dhab u muugan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

capability

DHAFANDHAAF

/keypabiliti/ (n) awood; awood lahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

durability

DHAFANDHAAF

/dhyurabiliti/ (n) cimri-dherer, waaritaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Elasticity

DHAFANDHAAF

Loodsanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

friabilité

DHAFANDHAAF

friabilité, n.f. - dhilis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

légitimité

DHAFANDHAAF

légitimité, n.f. - Suurogalnimo; sharcinimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

triviality

DHAFANDHAAF

/triviyaalati/ (n) maalaa-yacni ah (macna-darro ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Electricity

DHAFANDHAAF

Danab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

electricity

DHAFANDHAAF

/ilekterisiti/ (n) danab, koronto.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Electricity

DHAFANDHAAF

Koronto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Instability

DHAFANDHAAF

Deganaansho la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

instability

DHAFANDHAAF
1

(n) quality or state of being unstable or without balance.

2

deganaashyo la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

instability

DHAFANDHAAF

/inistabilati/ (n) xasillooni la'aan (degenaansho la'aan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

originalité

DHAFANDHAAF

originalité, n.f. - asal ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

possibilità

DHAFANDHAAF

s.f. - suuragal, awood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

possibilité

DHAFANDHAAF

possibilité, n.f. - suuragal; suurtogal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Probability

DHAFANDHAAF

Itimaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

probability

DHAFANDHAAF

/probabilati/ (n) ixtimaal (siyaabaha wax u dhici karaan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Probability

DHAFANDHAAF

Suura-gal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sensibilità

DHAFANDHAAF

s.f. - dareen, xasaasinnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intangibilité

DHAFANDHAAF

intangibilité, n.f. - aan la taaban karin; aan la badali karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

invincibilité

DHAFANDHAAF

invincibilité, n.f. - adkaan; qof waligi raaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

keligi-taliye

DHAFANDHAAF

-ha: (n) dictator (dikteeytar)-, tyrant (taayrant); despot (dhes-pat) authoritarian person ~ dhiktatoor, kaligitashade, kaligiitaliye

waa la naqliyay ✓