eligibilite
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éligibilité
éligibilité, n.f. - la dooran karo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eligibility
/elejebility/ (mn) xaq-u-yeelasho (u-qalmis).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inéligibilité
inéligibilité, n.f. - aan la dooran karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inexigibilité
inexigibilité, n.f. - aan la khasbi karin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eligible
/elejebal/ (adj) 1. xaq u-leh (adj) 2. munaasib, habboon, la dooran karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éligible
éligible, adj. - la dooran karo ama la qaadan karo; habboon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
visibilité
visibilité, n.f. - aragtida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flexibilité
flexibilité, n.f. - weecweecismi kara.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tangibilité
tangibilité, n.f. - wixi la taaban karo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invisibilité
invisibilité, n.f. - aragti la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Keligitaliye
(Keligitaliya-ha)
Qof tol ama qaran keligi u taliya; taliye jiitaa ah; duunkiyeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
keligitaliye
m.l (keligood taliyayaal, m.l/dh) (siyaasad) Hoggaamiye waddan ku qabsaday xoog, awoodda xukunkana ku haysta si kelinnimo ah, tashi la'aan. la-mid: kaligitaliye.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
keligitaliye
m.l (keligood taliyayaal, m.l/dh) (siyaa.) Hoggaamiye waddan ku qabsaday xoog, awoodda xukunkana ku haysta si kelinnimo ah, tashi la'aan. la-mid: kaligitaliye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
keligitaliye
m. n., [compound] autocrat, dictator
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
keligitaliye
-ha: (magac, lab, keli) qof tol ama qaran keligii u taliya; taliye jiitaa ah. Dh: duunkiyeel, kaligitaliye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keligitaliye
de: autocrat, dictator
lx: keligitaliye
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: keligitaliye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plausibilité
plausibilité, n.f. - suuro gali kara; suurto gal ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exigible
exigible, adj. - khasab noqon karo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Liability
Qaan, Makhaasiir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
viabilité
viabilité, n.f. - lagu kalsoonaan karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
friabilité
friabilité, n.f. - dhilis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
légitimité
légitimité, n.f. - Suurogalnimo; sharcinimo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Visibility
Muuq
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Visibility
Ill aragtay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
visibility
/visabilati/ (n) aragati, arag.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flexibility
n., liix, -i.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
originalité
originalité, n.f. - asal ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
possibilité
possibilité, n.f. - suuragal; suurtogal
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Reliability
Sugnaanta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intangibilité
intangibilité, n.f. - aan la taaban karin; aan la badali karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invincibilité
invincibilité, n.f. - adkaan; qof waligi raaya
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
keligi-taliye
-ha: (n) dictator (dikteeytar)-, tyrant (taayrant); despot (dhes-pat) authoritarian person ~ dhiktatoor, kaligitashade, kaligiitaliye
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Divisibility
Qaybgalnimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illégitimité
illégitimité, n.f. - sharci daro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infusibilité
infusibilité, n.f. - ku dhex baabi'id.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irascibilité
irascibilité, n.f. - camal xumi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irritabilité
irritabilité, n.f. - dhaqso u cadhoodka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaligitaliye
m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Qof madax ah oo aan talada cid kale wax ka siin. 2. Qof madax adag. la-mid: keligitaliye.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaligitaliye
m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Qof madax ah oo aan talada cid kale wax ka siin. 2. Qof madax adag. la-mid: keligitaliye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaligitaliye
-ha: (magac, lab, keli) qof tol ama qaran keligii u taliya oo aan talada iyo waanada u dulqaadan. Dh: duunkiyeel, keligitaliye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
malléabilité
malléabilité, n.f. - Isbedbadalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perméabilité
perméabilité, n.f. - biyo sii daynta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serviabilité
serviabilité, n.f. - adeeg; qawsaarnimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inaliénabilité
inaliénabilité, n.f. - isbedel la'aanta aan jidka toosan laga leexan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inexcitabilité
inexcitabilité, n.f. - aan laga xanaajin karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infaillibilité
infaillibilité, n.f. - aan khaldamin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perceptibilité
perceptibilité, n.f. - qabsami kara.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perfectibilité
perfectibilité, n.f. - fiicnaynta; hagaajinta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
verisimilitude
/versamilatuudh/ (n) dhab u-ekaansho (run-shabbahaad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biibiile
m.l (muus.) Siinbaar.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BIIBIILE
(Bibile) N Kalanchoe lanceolata (Forsk) Pres. Crassulaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biibiile
-ha: (magac, lab, keli) gammaanka labada lugood oo isku duuban oo wax lagu haraatiyo iyadoo ay qaarka danbe kor loo qaadayo. Dameerku biibile ayuu igu jebiyey. Dh: biqle, haraati.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
débilité
débilité, n.f. - Tamar-darro; Taag-darro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élitiste
élitiste, adj. - la xidhiidha fiicnaan waxbarasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habilité
habilité, n.f. - awood; karti (sharci)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
légalité
légalité, n.f. - Sharcinimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mobilité
mobilité, n.f. - la qabsasho; ku noolaanshiyo meel walba
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
virilité
virilité, n.f. - raganimada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
visibile
agg. la arki karo, muuqda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eliminate
/ilimeneyt/ elimination; (v) suulin, tirtirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fragilité
fragilité, n.f. - jilicsanaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gelignite
/jelignayt/ (n) qarax-weyn leh, wax qarax-weyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inability
/inabiliti/ (n) aan awoodin (aan karin). e.g. She does not learn much because of her inability to listen.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inutilité
inutilité, n.f. - wax aan loo baahnayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
legislate
/lejas leyt/ legislation; (v) sharci dejin; qaanuun samayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stabilité
stabilité, n.f. - daganaanta
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biligbilig
m.dh 1. Dhimbilayn. 2. Babbinta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biligbilig
-ta: (magac, dhedig, keli) hillaac meel fog ka soo baxaya si isdaba joog ah. Dh: wacwac. biligbilig-ta: (magac, dhedig, keli) muuqaal meel fog socda ama bildhaan muuqaalkeedu dhab u muugan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
disability
(n) a disabled condition; incapacity; something that disables; handicap,
awood daro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disability
/dhisabilati/ (n) itaal-la'aan; curyaanimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immobilité
immobilité, n.f. - aan jabaq ama sanqadh lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ineligible
/inelajabal/ (adj) aan sharuudihii la rabay buuxin karin (aan xaq u lahayn). e.g. He is ineligible for unemployment insurance benefits.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inéligible
inéligible, adj. - aan doorasha gali karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inhabilité
inhabilité, n.f. - wax sharci ah aan qaban karin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
legitimate
/lajitamit/ (adj) 1. sharci ah (wax sharciga waafaqsan) 2. ilmo meher ku dhashay (aan wacal ahayn) 3. suurto-gal ah (macquul ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
negligible
/neglijabal/ (adj) layska deyn karo (fara laga qaadi karo, oo aan taxadar u baahnayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
notabilité
notabilité, n.f. - Darajo ama meeqaam qofku gaadho xag bulsho ama xag dawladeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réhabilité
réhabilité, adj. - xuquuqdiisi loo soo celiyay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
solubilité
solubilité, n.f. - milmilida
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
credibility
/kredhabaliti/ (n) aamminaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
culpabilité
culpabilité, n.f. - Dembi; eed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
électricité
électricité, n.f. - danab; koronto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feasibility
/fiisibiliti/ (n) suurto-gal ahaansho (ixtimaalka wax ku suurto-geli karaan in lugu guuleysto).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Feasibility
Suuragelis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immuabilité
immuabilité, n.f. - aan beddeli karin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kelidiilabe
-ha: (magac, lab, keli) nin fariid ah. Dh: geesi. Li: doqon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Keligillabe
(Keligillaba-ha)
1. Nin hawl walba iyo si walba ku fiican oo yaqaan.
2. Keligitaliye; duunkiyeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
keligillabe
m.l (-bayaal, m.l/dh) Nin hawlkar ah oo shaqo kasta ku wanaagsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
keligillabe
m. n. one who is good at any job, jack of all trades, prodigy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
keligillabe
-ha: (magac, lab, keli) qof macangaga ah oo kelidii taliya. Dh: duunkiyeel.
keligillabe-ha: (magac, lab, keli) nin hawl walba iyo si walba ku fiican oo yagaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keligillabe
de: one who is good at any job, jack of all trades, prodigy
lx: keligillabe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: keligillabe
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Liabilities
Suuragal
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
possibilità
s.f. - suuragal, awood.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
possibility
/posabilati/ (n) ixtimaal (suuro-gal, suurtogal).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
probabilité
probabilité, n.f. - malaynta; mala'awaalida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rentabilité
rentabilité, n.f. - faa'ido soo saaridda
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sensibilità
s.f. - dareen, xasaasinnimo.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sensibility
Dareemitaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sensibility
/sensabilati/ (n) shucuur (dareen).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
variabilité
variabilité, n.f. - is bedbedal.