elelad

(Belelid-da)

Belel yeelasho; belbelid; ololid.

m.dh la-mid: belbelid.

-da: (magac, dhedig, keli) shidmid iyo ololid. Belelidda dabkuba waa markuu ololka dheeriyo.

(Selelid-da)

Salalid.

m.dh la-mid: salalid.

-da: (magac, dhedig, keli) 'geel' ololid; salwid.

selelid -da: (magac, dhedig, keli) si naxdin iyo argaggax leh, hurdo uga soo boodid, uga kicid; salalid; sasid.

pron. - iyada.

Hordhac

/liidh/ (v) 1. hoggaamin; e.g. The manager leads his employees. 2. u hagid, u hoggaamin (sida waddo meel ku geysa ama qof haga qof kale). e.g. This road leads to the village. 3. curiye macdan ah. 4. qalin rasaaska afkiisa madoow ee hore (lead pencil).

n., (a metal) rasaas, -ti.

lead, v.tr., (guide) badbaadi, kaxay; lead from, out of, ka badbaadi; lead to, u kaxay; lead the dance, cayaarta hagaaji; lead the prayer, ina tuki or tuji.

-ka: (magac, lab, keli) ci'da riyaha iyo dhawaqooga kolka ay xanuunsanayaan ama wax tabanayaan. Dh: qalaad, cabaad.

-ka: (magac, lab, keli) miciinsasho qof aad bidayso in uu dhib wax kaala qaban karo; naf kula baxsasho. Qofkaan eeradka ugu tegay waan ku hungoobay. Dh: eersasho, aalasho.

-ka: (magac, lab, keli) garsoorka ku gadoobfalid; xaqa ula kac uga baydhid.

m.dh la-mid: eey².

-da: (magac, dhedig, keli) eyda kooda dhedig.

m.l la-mid: le'asho.

-ka: (magac, lab, keli) dhimashada iyo bixitaanka nafta. Dh: bixid, le'asho.

a: le'asho (/da) [vn6-f]

cf: le'o

de: annihilation, destruction; death (of several persons ~ animals)

lx: le'ad

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: le'ad

(Lulad-ka)

Lulasho.

m.l la-mid: lulasho.

vl. n. shaking; act of churning

-ka: (magac, lab, keli) wax meel ka soo laallaada, soo halwad. Dh: lulasho, ruxmad.

lulad-ka: (magac, lab, keli) meel ka soo deldellaan oo hoos u lulasho. Luladka waa lagu maskax guuraa. Dh: lulasho.

a: lulasho (/da) [vn-f]

de: shaking; act of churning

lx: lulad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: lulad

/pliidh/ (v) 1. tuugid (aad u baryid) 2. cududaarasho (cududaar samaysasho) 3. jawaab siin maxkamadeed (go'aan siin maxkamad in qofkaasi dembiga galay iyo in kale) 4. u doodid (difaacid maxkamadeed).

(Alalad-ka)

1. Riyo; dhadhab.

2. Qaraw.

alalad¹: m.l 1. Riyo; dhadhab. 2. Qaraw. 3. la-mid: alaladid.

alalad²: f.mg1 (-day, -dday) Qarwid; dhadhabid.

m. n. dream, nightmare; delirium; talking in one's sleep

-ay: (v) have a nightmare (naaytmeer); a dream of intense fear and honor ~ qarow, hawaawi

(fal) taah oo xanuun dartii, reen.

alalad -ka: (magac, lab, keli) hawaawiga hurdada dhexdeeda.

alalad-ka: (magac, lab, keli) taah iyo reen uu qofka buka, xanuun ka soo saaro.

cf: dhadhab, hawaawi, riyo

de: dream, nightmare; delirium; talking in one's sleep

lx: alalad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: alalad

(n) either of two folds of skin and muscle that can be closed over an eye.

xiribaha

/aaylidh/ (n) isha-baalkeeda (dahaarka isha daboola).

(Heelad-ka)

Guriga ama ceelka, kd., meesha ay ku fadhiyaan dhulka yar oo ku wareegsan; fagaag; sabo.

m.l (-dyo, m.dh) 1. Sabo. 2. Buur dhaadhaceed oo gabbaad laga dhigto. 3. la-mid: heelasho.

m. n. surrounding area, immediate environment

-da: (magac, dhedig, keli) farsamo dheeri ah. Dh: xeelad.

de: surrounding area, immediate environment

lx: heelad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: cedhib ~ cirib

key: heelad

(Xeelad-da)

Aqoon gaar ah oo waaya'aragnimo ka timid oo hawlaha iyo waxqabashada lagu farsameeyo oo lagu fududeeyo; tab; khatal; xirrib; sir; (ama xeel, xeelo).

m.dh la-mid: xeel.

m.dh la-mid: xeel.

tactics

f. n. cunning, guile, deceit; snare, trap, trick

-da: (n) strategy (istaraa-te-ji); technique (tek-niik)-, trick (tiriik)-, tactics (taak-tikis); plan (palaan)-, politics (polo-tikis)-, scheme (iskiim)-, design (disaayn)-, map (maap)-, method (mathad) ~ qorshe, sir, balaan, xarfad, tab, khiddad

-da: (magac, dhedig, keli) tab iyo garoom wax lagu furdaamiyo. Dh: qaroome, xeel.

bw: xeel

cf: diil, dhagar, tab, timil, xirrib

de: cunning, guile, deceit; snare, trap, trick

initial: x

lx: xeelad

pd: (-da)

ps: n1-f

xv: Arabic

key: xeelad

حيلة

-ka: (magac, lab, keli) 'kab' yeelasho. Kab yeelad iyo kabatole isla ogow.

yeelad -ka: (magac, lab, keli) wax yeelasho. Yeelad geel yoom laguma helo.

m.dh la-mid: dąldalid.

-da: (n) hanging (haanging)

-da: (magac, dhedig, keli) qaab dadka lagu dilo iyada oo xadhig luqunta loo gelinayo oo kor laga soo lulo.

-ka: (magac, lab, keli) dhagaax yaryar oo badda laga soo guro wax na lagu qurxiyo. Dh: aleel.

(Belbelid-da)

Belbel yeelasho; belelid; ololid.

m.f.dh eeg belbel². la-mid: belbel¹ (2), belel¹, belelid.

-da: (magac, dhedig, keli) dab ama olol yeelasho. Belbelid dab ayaa lahaa iyo dhamacda naareede. Dh: belelid, balbalid, ololid.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: dąldalan.

der. [adjective] hanged, lynched (of a person)

(tilmaame) wax soo laadlaada; wax dusha laga soo lulay.

de: hanged, lynched (of a person)

lx: deldelan

pd: (deldelnaa)

ps: adj-der

key: deldelan

(Deldelid-da)

Deldel ku dilid.

m.dh la-mid: dąldalid.

(Gelgelid-da)

In mar ka badan gelid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel kolba gelid oo haddana ka bixid. Li: bixbixid.

-ka: (magac, lab, keli) haliilid oo faruuryaha iyo carrabka leefleefid. Dh: malabsad.

(tilmaame) qalliban oo dhinaca kale u rogan. Koob melmelan ayaad wax ku shubaysaa Dh: rogan, geddisan, qaalliban.

melmelan: (tilmaame) beddelan oo garaadkiisa ama muuqaaliisu aanu caadi ahayn. Ninkii oo melmelan ayuu soo noqday. Dh: rogan, qalliban.

-da: (magac, dhedig, keli) kala jeedin; dhinaca kale u rogid: qallinka u geddiyid. Melmelidda ka daa oo sidaa wax ku sii. Dh: rogid, qallibid.

melmelid -da: (magac, dhedig, keli) si duuban oo xooggan u tuurid. Ninka melmelidda ka daa oo aayar wax ugu sheeg. Dh: tuurid, maqiiqid.

-da: (magac, dhedig, keli) riwaayad ama filin jilid oo ka qayb qaadasho. Dh: masalaad, jilid.

metelaad -da: (magac, dhedig, keli) cod sawir muqaal iyo wixii la mid ah isku ekeysiin oo sidii oo kale iska dhigid.

metelaad -da: (magac, dhedig, keli) cid maqan ka wakiil noqosho. Dh: meselaad, medtelid.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax seleley ahaansho. la-mid: salalsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax seleley ahaansho. m.f.dh, selelsanaan. la-mid: salalsan.

-da: (magac, dhedig, keli) masabbidid cid lagu masabido dembi aanay galin. Wejelaaddu ma wanaagsana. Dh: wenjelaad.

(Welwelid-da)

Walbahaarid.

m.dh la-mid: walwalid.

vl. n. worrying, agitation

-da: (magac, dhedig, keli) walaac iyo caloolyaw nafta ku abuurid oo wax soo socda sida uu noqon doona ka uurkutaalloobid.

de: worrying, agitation

initial: w

lx: welwelid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: welwelid

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka a.: cid alal ka keenid. la-mid: alaladsii.

(fal) cod iyo or macaan ku luuqay.

aleegad -ka: (magac, lab, keli) cod miisaaman oo taxan, quruxina ku ladhan tahay ku heesid; farxad la rayrayntu dhawaaqyo kala duwan oo ay keento. Or iyo aleegad baa dhinacaa bari ka soo baxaysa.

(tilmaame) shey lagu qurxiyey aleel badda laga soo saaray; aleel lagu taxay. Sati wada aleelan bay ayeeyaday haysataa.

(Belelin-ta)

Belel u yeelid; belbelin; ololin.

m.dh la-mid: belbelin.

-ta: (magac, dhedig, keli) dab ololin oo aad u shidid. Ani igu daa belelinta dabka. Dh: shidid.

m.l la-mid: belbelin.

-ta: (magac, dhedig, keli) shidmista iyo ololista dabku leeyahay. Belelis iyo olol baxa maleh dabkaan xaabo loo gurine.

-ka: (magac, lab, keli) dhaqan iyo anshax suubban yeelasho. Inaad edebsataa kuu habboon ina Amiirow e. Dh: edebsasho, edebsi.

/eleganti/ (adj) xarrago leh, qurxoon.

élégant, adj. - widhwidhaya; xariif ah; si fiican u labbisan; edebsan oo sharaf leh

élégant et précis - odhaah kooban oo cad

élévage, n.m. - xoolo dhaqid.

v.tr. - kor u qaadid, kor u dhigid.

/elafeyt/ (v) sare u-qaadid (kor u-qaadid).

/emerald/ (n) 1. dhagax cagaar dhalaalaya ah oo qaali ah (n) 2. midabka cagaar-dhalaalaya ah.

(n) one of a row of short hairs at the edge of the eyelid.

baadadka indhaha

Xirribo

see [eeg] fulayad

(ereycodeed) tusmeeya shanqadha wax xoog u socda. Sulub cidlo ayuu gelelefta hayaa.

gelelef -ka: (magac, lab, keli) markaad meelo badan baadhasho u soo gacangeliso ee aanad waxba ka helin.

m.l la-mid: ilaysasho.

m.f.dh eeg ilhel.

-da: (magac, dhedig, keli) tabco dhagareed la helid; khayaano ku maroorin. Dh: sirid, dhagrid, khayaanayn, fashilmid.

Underfit river

-ka: (magac, lab, keli) fardo ku baxsad: carar meel laga firxado oo dhul kale oo la joogi karo la tago. Waa jeedlad Soomaalidii meelay joogtaba e. Dh: fakad, baxsad, firxad, caymad, soogal.

m.dh Kirli.