elegamment — Macnaha & Turjumaada

élégamment, adv. - xaragoon.

waa la naqliyay ✓

inélégamment, adv. - xarago la'aan.

waa la naqliyay ✓

/eleganti/ (adj) xarrago leh, qurxoon.

waa la naqliyay ✓

1

élégant, adj. - widhwidhaya; xariif ah; si fiican u labbisan; edebsan oo sharaf leh

2

élégant et précis - odhaah kooban oo cad

waa la naqliyay ✓

Curiye

waa la naqliyay ✓

Kutirsane

waa la naqliyay ✓

/element/ (n) 1. curiye, cunsur (n) 2. in-yar (qurub-yar) (n) 3. aasaaska (asalka) (n) 4. cimilada (jawiga) (n) 5. kul-dhaliye (qaybta korontada ee kulka dhalisa ee ku jirta foornooyinka iwm).

waa la naqliyay ✓

1

élément, n.m. - Curiye;

2

élément de production - curiyayaasha tacabka,

waa la naqliyay ✓

1

(n) a band of fibrous tissue that connects bones or cartilage's, serving to support and strengthen joints.

2

seedo

waa la naqliyay ✓

ligament, n.m. - Seed; seedaha lugaha iyo xubnaha jirka isu haysa.

waa la naqliyay ✓

illégalement, adv. - si sharci daro ah.

waa la naqliyay ✓

éloignement, n.m. - masaafo; inta meeli jirto ama fog tahay.

waa la naqliyay ✓

éloquemment, adv. - aftahannimo

waa la naqliyay ✓

inégalement, adv. - si aan sinayn.

waa la naqliyay ✓

/klemant/ (n) roon (aan darnayn, siiba cimilada).

waa la naqliyay ✓

clément, adj. - Naxariis leh.

waa la naqliyay ✓

a., naxsan; be clement, nax.

waa la naqliyay ✓

/garment/ (n) dhar, maro.

waa la naqliyay ✓

n., dhar, -ki; skin garment for men, qayraan, -ki; garment for women, du’, -gi.

waa la naqliyay ✓

n., khudrad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qoqob

waa la naqliyay ✓

Maraar

waa la naqliyay ✓

1

(n) portion of a larger body or structure,

2

qayb

waa la naqliyay ✓

/segment/ segmentation; (n) 1. gabal (qayb) 2. kala qaybin (gabalo u kala jarid).

waa la naqliyay ✓

segment, n.m. - gobol; go' ama gayb

waa la naqliyay ✓

bêlement, n.m. - Cida idaha (Ariga); Cida idaha, iyo wixii u egba.

waa la naqliyay ✓

/elegans/ (n) xarrago, qurux.

waa la naqliyay ✓

agg. - xarragaysan (mardaadi).

waa la naqliyay ✓

s.m. - curiye, cunsur.

waa la naqliyay ✓

/elementis/ (n) 1. biloow, aasaas (n) 2. cimilo (jawi) (n) 3. curiya-yaal.

waa la naqliyay ✓

logement, n.m. - Aqal; Guri.

waa la naqliyay ✓

/rejamant/ (n) qabyb ciidan oo uu haysto gaashaanle sare.

waa la naqliyay ✓

régiment, n.m. - (ciidan) joogto ah oo guutoyin ama kooxo loo kala qaybiyeye oo uu xukumo gaashaanle sare

waa la naqliyay ✓

tégument, n.m. - dubka dadka, xoolaha iyo midhaha

waa la naqliyay ✓

également, adv. - aad sidaas oo kale; sidoo kale

waa la naqliyay ✓

égarement, n.m. - gooni u bixid; lumidda

waa la naqliyay ✓

/ilowpment/ (n) masaafaysi.

waa la naqliyay ✓

étagement, n,m. - dabaqadayn.

waa la naqliyay ✓

étêtement, n.m. - laga jaro geedka inta kore.

waa la naqliyay ✓

évènement, n.m. - arrin dhacda oo muhiim ah.

waa la naqliyay ✓

lentement, adv. - Qunyar (aayar) ahaan,

waa la naqliyay ✓

Seedo

waa la naqliyay ✓

récemment, adv. - wakhti wax yar laga joogo; wakhti aan fogayn

waa la naqliyay ✓

1

règlement, n.m. - degganaansho; dejin; degmo; deggan

2

règlement d'une facture - bixin; lacag bixin (mushar iwm)

waa la naqliyay ✓

/ripeymant/ (n) dib-u bixin (dib-u gudid lacageed).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the use or application of remedies with the goal of effecting a cure; therapy.

2

daawayn

waa la naqliyay ✓

/triitmant/ (n) 1. daawayn (n) 2. macaamilo (hab-dhaqan).

waa la naqliyay ✓

Latacaal

waa la naqliyay ✓

alignement, n.m. - Saf

waa la naqliyay ✓

élancement, n.m. - dheeraan

waa la naqliyay ✓

éminemment, adv. - si aad u fiican loo sameeyey.

waa la naqliyay ✓

/inkaampment/ (n) xero, silba xero-askareed.

waa la naqliyay ✓

/indiyarment/ (n) jeclaan, jacayl.

waa la naqliyay ✓

énervement, n.m. - cadho.

waa la naqliyay ✓

/ingeyjiment/ (n) 1. isu-doonanaan, alkunaan, khuduubo (n) 2. ballan (v) 3. dagaal.

waa la naqliyay ✓

Doonid, Shuqlanaan

waa la naqliyay ✓

engagement, n.m. - balan qaadid.

waa la naqliyay ✓

enlèvement, n.m. - kufsi; kaxaysasho khasab ah.

waa la naqliyay ✓

éperdûment, adv. - murugaysan

waa la naqliyay ✓

évidemment, adv. - hubaal ah.

waa la naqliyay ✓

instamment, adv. - awood leh sida maxkamada degdeg ah.

waa la naqliyay ✓

pleinement, adv. - si buuxda.

waa la naqliyay ✓

relèvement, n.m. - istaagidda; kor u kicidda.

waa la naqliyay ✓

télégramme, n.m. - teligraam; taarka laysku diro

waa la naqliyay ✓

déménagement, n.m. - Guurid.

waa la naqliyay ✓

1

shuuw

2

shoob

waa la naqliyay ✓

enseignement, n.m. - tilmaan bixin iyo waxbarasho xirfadeed.

waa la naqliyay ✓

généralement, adv. - guud ahaan.

waa la naqliyay ✓

avv. guud ahaan, gebi ahaan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - tababbar.

waa la naqliyay ✓

s.m. - xannaanayn (ta), xoolo-dhaqasho (da).

waa la naqliyay ✓

désarmement, n.m. - Hub dhimid.

waa la naqliyay ✓

/dhivelopment/ (n) koritaan, horumar.

waa la naqliyay ✓

écoeurement, n.m. - ka xumaan.

waa la naqliyay ✓

embaumement, n.m. - hab loo dhawro meydka si uuna u urin (sida Masaaridi hore oo kale).

waa la naqliyay ✓

embrasement, n.m. - midabka rashka ama dabka.

waa la naqliyay ✓

empêchement, n.m. - is hortaag; joojin; wax aan la dhaafi karayn; wax iska hortaaga

waa la naqliyay ✓

emplacement, n.m. - dagaan.

waa la naqliyay ✓

n., faal, -ki.

waa la naqliyay ✓

enclavement, n.m. - ku dhexjirka

waa la naqliyay ✓

endettement, n.m. - dayn qaadasho.

waa la naqliyay ✓

/inlarjment/ (n) weyneysan, weyn. e.g. an enlargement of my photo.

waa la naqliyay ✓

enneigement, n.m. - baraf ku rogmasho.

waa la naqliyay ✓

ensellement, n.m. - hoos u dhicid, dhulka marka uu hoos u dhaco.

waa la naqliyay ✓

entendement, n.m. - maskax furan; wax fahmi og.

waa la naqliyay ✓

enterrement, n.m, - aas; xabaalis ama duugis; marka qof la aasayo.

waa la naqliyay ✓

éreintement, n.m. - daalis

waa la naqliyay ✓

éternuement, n.m. - hindhiso.

waa la naqliyay ✓

fréquemment, adv. - inta badan; badiyaaba.

waa la naqliyay ✓

globalement, adv. - dhamaan; guud ahaan

waa la naqliyay ✓

hébergement, n.m. - qolka ama qolalka caadiga ah ee loo kiraysto in lagu noolaado.

waa la naqliyay ✓

indécemment, adv. - si edeb aanay ku jirin.

waa la naqliyay ✓

prélèvement, n.m. - ka qaadid; ka jarid

waa la naqliyay ✓

puissamment, adv. - si xoog leh

waa la naqliyay ✓

recensement, n.m. - diiwan gelin; tirinta

waa la naqliyay ✓

regimbement, n.m. - caasiyoobidda; diididde.

waa la naqliyay ✓

relâchement, n.m. - dembi dhaaf; saamaxad

waa la naqliyay ✓

/temparamant/ (n) dabci (dhalan, baxaali).

waa la naqliyay ✓

tempérament, n.m. - dabeecad qof

waa la naqliyay ✓

élargissement, n.m. - balaadhinta

waa la naqliyay ✓