electrique — Macnaha & Turjumaada

électrique, adj. - danabaysan; koronto ah ama leh.

waa la naqliyay ✓

éclectique, adj. - wajiyo badan yeelan kara.

waa la naqliyay ✓

1

central, adj. - Badhtamaha Dhexaadka; Dhexdhexaadka.

2

centrale électrique,n.f. - Warshadda Xoogga Korontada.

waa la naqliyay ✓

1

courant, adj. - Caadi;

2

courant, n.m. - Qulqul;

3

courant électrique - Qulqul korontada

4

courant d'eau - Qulqul biyaha

5

courant marin. - Socodka biyaha badda.

waa la naqliyay ✓

1

lampe, n.f. - Faynuus; Nal; Bitijoor.

2

lampe électrique - Toosh; Tooj; Kaarboon.

waa la naqliyay ✓

1

parallèle, adj. - is barbar yaac (xariiqimo) barbaro ah.

2

police parallèle - ciidan sir ah oo aan ka caadiga ahayn.

3

activité parallèle - shaqadiisa caadiga ma'ahine mid kalana garab wada.

4

marché parallèle - suuq kan caadiga ah la tartama oo sharci ahayn.

5

montage électrique en parallèle - is barbar orod (koronto).

waa la naqliyay ✓

1

pile, n.f. - xarash; dhinaca lacagta.

2

pile ou face - xarash ama madax.

3

s'arrêter pile - waqti go'aan ku istaaga.

4

tomber pile - kusoo aada waqti go'an; waqtigii loo baahnaa yimid.

5

pile, n.f. - rasoweyn.

6

pile électrique - batari.

waa la naqliyay ✓

électricien, n.m. - qofka yaqaan farsamada korontada

waa la naqliyay ✓

électricité, n.f. - danab; koronto.

waa la naqliyay ✓

électrifier, V. - korontayn.

waa la naqliyay ✓

/ilektrokiyuut/ (v) koronto ku-dilid (koronto nafta-uga qaadid).

waa la naqliyay ✓

excentrique, adj. - cajiib ah; caqli gali karin.

waa la naqliyay ✓

étriqué, adj. - ciriiri; aan ballaarnayn.

waa la naqliyay ✓

1

(n) subject to the choice or decision of the patient or physician; applied to procedures that are advantageous to the patient but not urgent.

2

doorashada daawo faa'iido u leh bukaan socodka aseen degdeg ahayn, go'aamiyayna qofka bukaa ama dhakhtarkiiso

waa la naqliyay ✓

/ilektiv/ (adj) doorasho ah (la doorto).

waa la naqliyay ✓

/ilektarik/ (adj) 1. koronto ku shaqeeya, koronto ah. (adj) 2. xiiso badan.

waa la naqliyay ✓

lactique, adj. - aashito (ama asiid) CH₃CHOH-COOH.

waa la naqliyay ✓

élastique, adj. - ramal (cinjirta sameysan).

waa la naqliyay ✓

/ilekterafay/ (v) 1. danabayn (koronto u yeelid) (v) 2. elekteriko looga shaqaysiiyo (nidaam koronto lugu rakibo) (v) 3. farxad-gelin (aad uga farxin).

waa la naqliyay ✓

Korontee

waa la naqliyay ✓

/ilekterikal/ (adj) koronto la-xiriira. e.g. Abdi is an electrical engineer.

waa la naqliyay ✓

électriser, V. - korontayn.

waa la naqliyay ✓

électrisable, adj. - la korontayn karo.

waa la naqliyay ✓

électrocuter, V. - qof koronto qabatay ama dishay

waa la naqliyay ✓

téléphérique, n.m. - wiishka buuraha lagu fuulo

waa la naqliyay ✓

dialectique, n.f. - Diyaaleetikada

waa la naqliyay ✓

/ilektarishan/ (n) koronto-yaqaan (latara-jiiste).

waa la naqliyay ✓

Korantoyaqaan

waa la naqliyay ✓

Danab

waa la naqliyay ✓

/ilekterisiti/ (n) danab, koronto.

waa la naqliyay ✓

Koronto

waa la naqliyay ✓

électrolyse, n.f. - danab-soocid.

waa la naqliyay ✓

Gudbiye-milme

waa la naqliyay ✓

1

(n) substance that dissociates into ions when in a solution, and capable of conducting electricity.

2

curiyeyaasha ku jira dhiigga

waa la naqliyay ✓

épileptique, adj. - qofka suuxdinta qaba.

waa la naqliyay ✓

géométrique, adj. - la xidhiidha xisaabta qiyaasta,

waa la naqliyay ✓

pléthorique, adj. - aad u badnaan.

waa la naqliyay ✓

Burqad danab

waa la naqliyay ✓

électif, adj. - qofka la doorto.

waa la naqliyay ✓

électeur, n.m. - qofka wax doorta sida marka xildhibaan la dooranayo.

waa la naqliyay ✓

/ilekshan/ (n) doorasho, food.

waa la naqliyay ✓

élection, n.f. - doorasho; afti; doorashooyin.

waa la naqliyay ✓

Elektroon

waa la naqliyay ✓

/il-lektran/ (n) elektaroon (saddexda qurub ee atamka midkood ee aan la sii burburin karin)

waa la naqliyay ✓

érectile, adj. - istaajin kara.

waa la naqliyay ✓

érotique, adj. - la xidhiidha jacaylka isu tagga ninka iyo naagta (wada seexashada).

waa la naqliyay ✓

étatique, adj. - dawladnimo

waa la naqliyay ✓

1

nitrique, adj. - Kiimiko: Nitrik.

2

acide nitrique - Asiidka nitrik: HNO₃

waa la naqliyay ✓

poétique, adj. - u gaar ah gabayga.

waa la naqliyay ✓

septique, adj. - boog keena

waa la naqliyay ✓

1

tactique, adj. - la xidhiidha xeelada

2

tactique, n.f. - xeelada; taktikada

waa la naqliyay ✓

agg. - korontaysan, danabaysan.

waa la naqliyay ✓

énergique, adj. - tamar badan; tamar leh; tamar lagu falay, qabtay.

waa la naqliyay ✓

entérique, adj. - xundhur.

waa la naqliyay ✓

gastrique, adj. - laabjeex

waa la naqliyay ✓

1

générique, adj. - sifo isbadbadasha marka dhadig ay tahayna hab leh marka ay lab tahayna hab kale leh.

2

générique, n.m. - astaan ama muusiko lagu aqoonsado ama lagu garto barnaamij ama filin oo kasoo horeysa ama lagu furo, ama lagu bilaabo (barnamijka caruurta, isboortiga, iwm.)

waa la naqliyay ✓

génétique, n.f. - cilmiga dhaxalka dabiiciga ah

waa la naqliyay ✓

hérétique, adj. - leh mad'hab kasoo hor jeeda diinta

waa la naqliyay ✓

identique, adj. - isku mid ah; isku eg.

waa la naqliyay ✓

laconique, adj. - Hadal gaaban ama kooban.

waa la naqliyay ✓

mécanique, n.f. - Farsamo

waa la naqliyay ✓

1

plastique, adj. - jiljilicsan cinjir.

2

matière plastique - wax ka samaysan cinjir.

waa la naqliyay ✓

sceptique, adj. - qofka wax kasta ka shakiya.

waa la naqliyay ✓

/silektiv/ (adj) 1. ee la xulay (ee la soo dooray) 2. xulasho badan (qof wax-doorashada ku fiican).

waa la naqliyay ✓

farsamo

waa la naqliyay ✓

/tekniik/ (n) farsamo (xeelad wax-qabasho).

waa la naqliyay ✓

1

technique, adj. - lagu diyaariyo farsamo yaqaanada

2

technique, n.f. - xeeladda wax qabasho

waa la naqliyay ✓

éclectisme, n.m. - samayn habab kala duwan.

waa la naqliyay ✓

Qotinno

waa la naqliyay ✓

/ilektaronik/ (adj) elektaroonig ah (danab ku shaqeeya). e.g. an electronic calculator.

waa la naqliyay ✓

elliptique, adj. - goobaabin hab ukumeed leh.

waa la naqliyay ✓

ésotérique, adj. - garaado; darajo; ereyo gaar ah isticmaalis

waa la naqliyay ✓

helvétique, adj. - Suwisra, Suwitsalaan (dawladda, dalka).

waa la naqliyay ✓

spécifique, adj. - wax gaar ah; si gaar ah

waa la naqliyay ✓

tectonique, n.f. - cilmiga barashada dhagdhaqaaga iyo jabjabka dhulka

waa la naqliyay ✓

Danabeege

waa la naqliyay ✓

Bunduq elektaroon

waa la naqliyay ✓

v.tr. - danabayn.

waa la naqliyay ✓

géotechnique, n.f. - la xidhiidha galabka jiolojiyada.

waa la naqliyay ✓

mélancolique, adj. - murugaysan; murugo leh; murugoonaya.

waa la naqliyay ✓

téléphonique, adj. - la xidhiidha telifoonka

waa la naqliyay ✓

/ilektaronikis/ (n) cilmiga elektaroonikiska

waa la naqliyay ✓

s.f. - koronto, danab.

waa la naqliyay ✓

énergétique, adj. - Xoog ama tamar la xidhiidha

waa la naqliyay ✓

flegmatique, adj. - daganaanshiiyo.

waa la naqliyay ✓

folklorique, adj. - la xidhiidha ciyaaraha dhaqanka

waa la naqliyay ✓

obstétrique, n.f. - umulin.

waa la naqliyay ✓

paléozoïque, n.m. - baaliyosooyik; waa cimri joolooji ah oo laga joogo 200 oo milyan oo sano.

waa la naqliyay ✓

préfabriqué, adj. - sii samaysan; sii diyaar ah

waa la naqliyay ✓

sclérotique, adj. - bu'da isha; meesha cad ee isna

waa la naqliyay ✓

sélectivité, n.f. - xulasha ah

waa la naqliyay ✓

/ilekrokiyuushan/ (n) koronto ku-dilis (danab koronto nafta uga-qaadis).

waa la naqliyay ✓

électrocution, n.f. - koronto dishay ama lagu dilay.

waa la naqliyay ✓

Birlabdanab

waa la naqliyay ✓

Dhudo elektroon

waa la naqliyay ✓

éléphantesque, adj. - aad u weyn sida maroodiga.

waa la naqliyay ✓

endothermique, adj. - kulqaate.

waa la naqliyay ✓

héllénistique, adj. - waqtigi Giriigi hore jiray.

waa la naqliyay ✓

paléolithique, adj. - waqtigii taariikhda ka horeysay oo caanka ku ahayd isticmaalka dhagaxda dadkii wagaa noolaa waxaan xiligaasu socday boqollaal kun oo sano.

waa la naqliyay ✓

polytechnique, n.f. - dugsiga leh qaybo badan oo waxbarasho farsamadeed.

waa la naqliyay ✓