ereyga

electrical

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

electrical

DHAN

/ilekterikal/ (adj) koronto la-xiriira. e.g. Abdi is an electrical engineer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

electrician

DHAFAN

/ilektarishan/ (n) koronto-yaqaan (latara-jiiste).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Electrician

DHAFAN

Korantoyaqaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

electric

DHAFAN

/ilektarik/ (adj) 1. koronto ku shaqeeya, koronto ah. (adj) 2. xiiso badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Awood danabeed

DHAABAN

Electrical Power

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Buuq danabeed

DHAABAN

Electrical Noise

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gudbitaan Danab

DHAABAN

Conductivity, Electrical

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mareeg danabeed

DHAABAN

Electrical Circuit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rar danabeed

DHAABAN

Electrical load

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rayd danabeed

DHAABAN

Electrical potential

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Shabaqxidh danabeed

DHAABAN

Electrical Network

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

electrocardiogram

DHAABAN
1

(n) a graph created by monitoring the electrical action of the heart and used to diagnose heart disease.

2

aalada lagu ilaaliyo shaqada korontada wadnah lagu baadhayo, loona isticmaalo si loo helo waxa keenay wadna xanuunka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

holter monitor

DHAABAN
1

(n) small portable ecg device for long-term recording of electrical activity of the heart; may detect fleeting changes that might otherwise go unnoticed.

2

aalad la qaadan karo mudo dheer ururisa war bixinta dhaqaaqa wadnaha haddii kale aan la ogaadeen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fiyuus

DHAABAN

-ka: (n) [electricity] fuse (fiyuus). Ex: electrical fuse; fiyuuska korontada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laydh

DHAABAN
1

-ka: (n) electrical light ~ layr

2

laydh -a: (n) air (eer) ~ layr -ta; hawo -da

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

layr

DHAABAN
1

-ta: (n) air (eer) ~ laydh-a; hawo

2

layr -ka: (n) electrical light ~ laydh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaybiso

DHAABAN

-qaybisada: (n) electrical extension cord ~ doobiyo bareeso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

électrisable

DHAFANDHAAF

électrisable, adj. - la korontayn karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

électricien

DHAFANDHAAF

électricien, n.m. - qofka yaqaan farsamada korontada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

électricité

DHAFANDHAAF

électricité, n.f. - danab; koronto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Electricity

DHAFANDHAAF

Danab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

electricity

DHAFANDHAAF

/ilekterisiti/ (n) danab, koronto.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Electricity

DHAFANDHAAF

Koronto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clerical

DHAFANDHAAF

/klerikal/ (n) garraani-nimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

clérical

DHAFANDHAAF

clérical, adj. - karraalinimo; karraani

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

électoral

DHAFANDHAAF

électoral, adj. - la xidhiidha doorashada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

electrify

DHAFANDHAAF

/ilekterafay/ (v) 1. danabayn (koronto u yeelid) (v) 2. elekteriko looga shaqaysiiyo (nidaam koronto lugu rakibo) (v) 3. farxad-gelin (aad uga farxin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Electrify

DHAFANDHAAF

Korontee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

elèttrico

DHAFANDHAAF

agg. - korontaysan, danabaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

électrique

DHAFANDHAAF

électrique, adj. - danabaysan; koronto ah ama leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

électriser

DHAFANDHAAF

électriser, V. - korontayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Electric Flux

DHAFANDHAAF

Burqad danab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

électrifier

DHAFANDHAAF

électrifier, V. - korontayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

electrocute

DHAFANDHAAF

/ilektrokiyuut/ (v) koronto ku-dilid (koronto nafta-uga qaadid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

electronics

DHAFANDHAAF

/ilektaronikis/ (n) cilmiga elektaroonikiska

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

elettricita

DHAFANDHAAF

s.f. - koronto, danab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Eeriyal

DHAFANDHAAF

Aerial

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

électif

DHAFANDHAAF

électif, adj. - qofka la doorto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ethical

DHAFANDHAAF

/ethakal/ (adj) ee akhlaaqeed (anshax la xiriira).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

election

DHAFANDHAAF

/ilekshan/ (n) doorasho, food.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élection

DHAFANDHAAF

élection, n.f. - doorasho; afti; doorashooyin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

elective

DHAFANDHAAF
1

(n) subject to the choice or decision of the patient or physician; applied to procedures that are advantageous to the patient but not urgent.

2

doorashada daawo faa'iido u leh bukaan socodka aseen degdeg ahayn, go'aamiyayna qofka bukaa ama dhakhtarkiiso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elective

DHAFANDHAAF

/ilektiv/ (adj) doorasho ah (la doorto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Electron

DHAFANDHAAF

Elektroon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

electron

DHAFANDHAAF

/il-lektran/ (n) elektaroon (saddexda qurub ee atamka midkood ee aan la sii burburin karin)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Lenticel

DHAFANDHAAF

Dalool

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

spectral

DHAFANDHAAF

spectral, adj. - wax la daawado sida majaajilada iwm

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tactical

DHAFANDHAAF

/taaktikal/ (adj) xeeladaysan (xeelad ku dhisan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vertical

DHAFANDHAAF

Sarjoog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vertical

DHAFANDHAAF

/vertikal/ vertically; (adv); (adj) toosan, qumman, taagan.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Vertical

DHAFANDHAAF

Kor-eeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vertical

DHAFANDHAAF

vertical, adj. - qumman; kor u qumman; taagan; xagal qumman ku ah (90°); ku qotoma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

celestial

DHAFANDHAAF

/sales-shal/ (adj) ee samada (la xiriira samada ama meerayaasha sare).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

électorat

DHAFANDHAAF

électorat, n.m. - dad isku meel codkooda mariya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

empirical

DHAFANDHAAF

/impirakal/ (adj) waaqici ah (ku salaysan wax la-qabankaro, ama la dareemi karo). e.g. an empirical theory.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

identical

DHAFANDHAAF

/aydhentikal/ (adj) isku mid (wax meel kasta isaga eg). e.g. They are identical twins.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

practical

DHAFANDHAAF

/praaktikal/ (adj) 1. shaqo ahaan loo qabtay (hawl gacanta laga qabto) camali 2. la fulin karo (la dabikhi karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sceptical

DHAFANDHAAF

/skeptikal/ (bre) skeptical (ame); (adj) shakisan (shaki ku jiro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

skeptical

DHAFANDHAAF

/skeptikal/ sceptical, skepticism;(adj) shakisan (shaki ku jiro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

technical

DHAFANDHAAF

/teknikal/ (adj) ee farsamo (farsamo la xiriira).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Technical

DHAFANDHAAF

Xaal farsamo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dielectric

DHAFANDHAAF

Laba-danab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Electrodes

DHAFANDHAAF

Qotinno

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

electronic

DHAFANDHAAF

/ilektaronik/ (adj) elektaroonig ah (danab ku shaqeeya). e.g. an electronic calculator.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

électrocuter

DHAFANDHAAF

électrocuter, V. - qof koronto qabatay ama dishay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Electron gas

DHAFANDHAAF

Neef-elektroon

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

elettricista

DHAFANDHAAF

s.m. - koronto-yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

elettrizzare

DHAFANDHAAF

v.tr. - danabayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inextricable

DHAFANDHAAF

inextricable, adj. - aan la xallin karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

categorical

DHAFANDHAAF

/kaatagoorikal/ 1. aslan (gebiba) 2. xaqiiqa ah (aan shaki ku jirin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

categorical

DHAFANDHAAF

/katagorikal/ (adj) aslan, rung eh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cylindrical

DHAFANDHAAF

/silindarikal/ (adj) qaab dhululubo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

électrolyse

DHAFANDHAAF

électrolyse, n.f. - danab-soocid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Electrolyte

DHAFANDHAAF

Gudbiye-milme

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

electrolyte

DHAFANDHAAF
1

(n) substance that dissociates into ions when in a solution, and capable of conducting electricity.

2

curiyeyaasha ku jira dhiigga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

obstétrical

DHAFANDHAAF

obstétrical, adj. - umulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

preclinical

DHAFANDHAAF
1

(adj) before a disease becomes recognizable to a doctor.

2

inta dhakhtarku garan cudurka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

symmetrical

DHAFANDHAAF

/sametrikal/ symmetric; (adj) isku-dhig ah (isu-eg; is-le'eg).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Terrestrial

DHAFANDHAAF

Berriyeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

terrestrial

DHAFANDHAAF

/tarestriyal/ (adj) ee berriga (ee dhulka la xiriira).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

electrocution

DHAFANDHAAF

/ilekrokiyuushan/ (n) koronto ku-dilis (danab koronto nafta uga-qaadis).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

électrocution

DHAFANDHAAF

électrocution, n.f. - koronto dishay ama lagu dilay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Electromagnet

DHAFANDHAAF

Birlabdanab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Electron Beam

DHAFANDHAAF

Dhudo elektroon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Electron mass

DHAFANDHAAF

Cuf elektaroon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Electron volt

DHAFANDHAAF

Elektaroon foolt

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

septentrional

DHAFANDHAAF

septentrional; adj. - ee waqooyi

waa la naqliyay ✓