eksosfeer — Macnaha & Turjumaada

Exosphere

waa la naqliyay ✓

m.l (c.fal.) Gibilka ugu fog atmoosfeerka dhulka.

waa la naqliyay ✓

m.l (c.fal.) Gibilka ugu fog atmoosfeerka dhulka.

waa la naqliyay ✓

Eksosfeer

waa la naqliyay ✓

Mesosphere

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) coiffure (kofyeer); hairdresser ~ koofiyeer

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dhulka intiisa ay hawadu huwan tahay.

2

atmosfeer -ka: (magac, lab, keli) xuub neefeedka ku daboolan dhulka; cufka hawo ee ku dahaadhan meel.

waa la naqliyay ✓

Thermospnere

waa la naqliyay ✓

ensorceler, V. - fal u qabatin; sixiraad; khushuuc gelin.

waa la naqliyay ✓

essouffler, s'.,v. - neeftuurid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: torobosfeer.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-seeyay, -saysay) Si aayar ah u ordid (faras).

waa la naqliyay ✓

v. trot

waa la naqliyay ✓

(fal) orod kadle ah ku soco. Dh: kadlaysii.

waa la naqliyay ✓

1

de: trot

2

lx: koosee

3

pd: (kooseeyey)

4

ps: v2b=

5

key: koosee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-feeyay, -faysay) Mindi iyo wixi lamida soofe ku afayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-feeyay, -faysay) Mindi iyo wixi lamida soofe ku afayn. m.f.dh, soofayn.

waa la naqliyay ✓

v. sharpen (with a whetstone)

waa la naqliyay ✓

-yey / soofeysay: (v) file (faayl)-, sharpen (shaarpen); hone (hoon); rasp (raasp)

waa la naqliyay ✓

(fal) af u yeel. Dh: afee.

waa la naqliyay ✓

1

de: sharpen (with a whetstone)

2

initial: s

3

lx: soofee

4

pd: (soofeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: soofee

waa la naqliyay ✓

essayer, v. - isku dayid; tijaabin; ugu deeqid; u hidayn; siin; imtixaanid; tijaabin; isku dayid.

waa la naqliyay ✓

essorer, v. - masaxaad; nadiifin; galajin; maroojin

waa la naqliyay ✓

essuyer, v. - masaxaad.

waa la naqliyay ✓

1

exposer, v. - dabool ka qaadid.

2

exposer au danger - khatar gelin; sigid.

3

exposer de nouveau - sheegid mar labaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Kormeer-ka)

2

Xoolo ama maamul kale oo hadba laga soo korwareego oo la eego bal waxay ku sugan yihiin ama u baahan yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

kormeer¹: m.l (-rro, m.dh) Baaris iyo ka warqabid hawl iyo wixi lamida socodkooda iyo baahidooda.

2

kormeer²: f.g1 (-ray, -rtay) Hawl iyo wixi lamida socodkooda u kuurgelid.

waa la naqliyay ✓

1

kormeer¹: m.l (-rro, m.dh) Baaris iyo ka warqabid hawl iyo wixi lamida socodkooda iyo baahidooda.

2

kormeer²: f.g1 (-ray, -rtay) Hawl iyo wixi lamida socodkooda u kuurgelid. m.f.dh, kormeerid.

waa la naqliyay ✓

1

v., [compound] inspect, check; supervise

2

kormeer vl. n. inspection; supervision

waa la naqliyay ✓

1

-ay I tay: (v) overlook (ovarluuk); supervise (suparveeyz); inspect (inspektar); oversee (owvarsii)

2

kormeer -ka: (n) inspection (inispekshan); supervision (suparvishin) ~ muraaqabayn

waa la naqliyay ✓

1

Controllo, ispezione

2

Control; inspection

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xoolo ama maamul kale oo hadba laga soo korwareego oo la eego bal waxay ku sugan yihiin ama u baahan yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

* (Shufeer-ka)

2

Kan baabuurrada wada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Qof baabuur wada; wade.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Qof baabuur wada; wade.

waa la naqliyay ✓

m. n. driver, chauffeur

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) chauffeur (shu-feer); driver (dharaay-ver); motorist (moota-riist) darawal, wade

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kan baabuurta wada; darewal.

waa la naqliyay ✓

1

de: driver, chauffeur

2

initial: s

3

lx: shufeer

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: dareewal {C & S < Eng}

7

key: shufeer

waa la naqliyay ✓

étouffer, v. - neef-qabatow; ku saxadka; ku mirgasho; ku saxasho

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka baabuurta wada; darewal.

waa la naqliyay ✓

encoffrer, V. - khasnadayn; khasnad galin

waa la naqliyay ✓

1

(Kasoofeen-ka)

2

Caano dhay ah oo dhowaan la lisay; kafoofeen.

waa la naqliyay ✓

m.l Caano dhay ah oo aan weli isbeddelin.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): fresh milk

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caano dhay ah oo markaas la lisay. Dh: kafoofeen.

waa la naqliyay ✓

1

de: fresh milk

2

lx: kasoofeen

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-mass

5

key: kasoofeen

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhulka intiisa. dhadhaabta ah ee qolofta dhulka inta muuqata iyo inta badaha ka hoosaysa.

waa la naqliyay ✓

Astenosphere

waa la naqliyay ✓

m.l (fiisikis) Gibilka saddexaad ee xiga istaratosfeerka fidsan ilaa 1,000 km. Gibilkani, waxa uu leeyahay afar lakab, oo neefaha ku jiraa ay yihiin aysonno. Taasi waxa ay inoo fududeysaa isgaarsiinta iyo baahinta wararka.

waa la naqliyay ✓

m.l (fiisikis) Gibilka saddexaad ee xiga istaratosfeerka fidsan ilaa 1,000 km. Gibilkani, waxa uu leeyahay afar lakab, oo neefaha ku jiraa ay yihiin aysonno. Taasi waxa ay inoo fududeysaa isgaarsiinta iyo baahinta wararka.

waa la naqliyay ✓

Troposphere

waa la naqliyay ✓

m.l (juqraafi) Lakabada hoose ee gibilka, sida kuwa ka hooseeya toraatosfeerka, kuwaasoo ka soocan torobosfeerka, wuxuu dherer ahaan fidsanyahay 11 Km ilaa oogada dhulka ee jiidda dhexdhexaadka ah.

waa la naqliyay ✓

Troposphere

waa la naqliyay ✓