ereyga

eki

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eki

DHAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) mid ahaanta ama isku muuqaal dhowaansho labo qof ama labo shey. Isku ekida labada mataanood waa wax la filan karo. Dh: ekaansho.

2

eki-da: (magac, dhedig, keli) ku sugnaanshaha meel la isla og yahay. Dh: ekaansho, sugnaansho, ku koobnaan.

3

eki -da: (magac, dhedig, keli) eeg ekaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Babbaay

DHAABAN
1

(Babbaay-ga)

2

Geed dhulka kulul ka baxa oo yare baarta u eg; baarka sare wuxuu ku lee yahay caleemo balballaaran; wuxuu dhalaa miro waaweyn oo qaraha u eg oo iniino badan oo filfil u eki dhexda uga buuxaan; (ama mafafaay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saraacimo

DHAABAN
1

(Saraacima-da)

2

Libaax-badeed aad u weyn oo badaha kulul ku nool; wuxuu qalka kore ku lee yahay gafuur dheer oo xalleef ah oo ilko, kuwa miinshaarta u eki, labada dhinac kaga teedsan yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shanbal

DHAABAN
1

(Shanbal-ka)

2

Qalabka muusikada mid ka mid ah oo ka samaysan labo qalbac oo midkiiba meel dhexda ah ka xoldhan yahay oo kolka la isku dhufto, dhawaaq kan koorta u eki, ka soo baxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ekisrey

DHAABAN

m.l (fiisikis) Fallaaro elektaro-magneetiyeed oo leh dherermowjadeed aad u gaaban (beyond the ultraviolet) kuwaaso leh awood weyn oo ay ku dhex galaan walaxda uusan ifku dhex mari karin. Fallaraha ekis waxay sameysmaan marka elektaroons tamar aad u sarreysa leh ay ku dhacaan maaddo. Waxa loo isticmaala cuduraqoonsi ee farsamada raadiyo-graafiga iyo noocyada qaarkood raajo ku daaweynta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raadiyografi

DHAABAN

m.l (-iyo, m.dh) (daawo) Raajada cuduraqoonsiga. Farsamada baari-taanka jirka ayadoo la dhexmarsiinayo fallaraha ekis (x-rays), waxay soo saartaa sawirro (raadiyograafis) ku yaal beniikol loogu talaggalay ama iskriin fallooroshidan leh. Raadiyograafka waxaa loo adeegsadaa cudur aqoonsiga: lafaha jaba, boogcaloo-leed, iyo dhagax gala xameeytihaysta ama kelyaha, marka baaritaanka dibedda uu ku fillaan waayo cudur aqoonsiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ekisrey

DHAABAN

m.l (fiis.ex-ray) Fallaaro elektaro-magneetiyeed oo leh dherermowjadeed aad u gaaban (beyond the ultraviolet) kuwaaso leh awood weyn oo ay ku dhex galaan walaxda uusan ifku dhex mari karin. Fallaraha ekis waxay sameysmaan marka elektaroons tamar aad u sarreysa leh ay ku dhacaan maaddo. Waxa loo isticmaala cuduraqoonsi ee farsamada raadiyograafiga iyo noocyada qaarkood raajo ku daaweynta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

raadiyografi

DHAABAN

m.l (-iyo, m.dh) (daaw.) Raajada cuduraqoonsiga. Farsamada baaritaanka jirka ayadoo la dhexmarsiinayo fallaraha ekis (x-rays), waxay soo saartaa sawirro (raadiyograafis) ku yaal beniikol loogu talaggalay ama iskriin fallooroshidan leh. Raadiyograafka waxaa loo adeegsadaa cudur aqoonsiga: lafaha jaba, boogcalooleed, iyo dhagax gala xameeytihaysta ama kelyaha, marka baaritaanka dibedda uu ku fillaan waayo cudur aqoonsiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

X,x

DHAABAN

/ekis/ xarafka labaatan iyo afraad ee alifbeetada ingirusiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

X-ray

DHAABAN

/ekis-rey/ (n) 1. raajo, raajito. e.g. I'm going to the hospital

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ecstasy

DHAABAN

/ekistasi/ (n) jidbo, siiba farxad darteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ecstatic

DHAABAN

/ekistaatik/ ecstatically (adj) jid-baysan, jidbo keenaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

excavate

DHAABAN

/ekiskaveyt/ (v) 1. kabxid, faagid (meel la dhisi-doono ama wax laga-qodi doono, ciidda kore oo jilicsan ka qaadid) (v) 2. faagid, qodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

excavator

DHAABAN

/ekiskaveytor/ (n) faage, kabxe (qof ama mashiin wax faaga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exclaim

DHAABAN

/ekiskaleym/ (v) la-qaylin, yaab dartiis. e.g. “Oh my God!” she exclaimed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exclamation

DHAABAN

/ekiskalameyshan/ (n) qaylo ama hadal yaab-leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

excrement

DHAABAN

/ekiskarament/ (n) saxaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

excreta

DHAABAN

/ekiskarita/ (n) qashin-saarka jirka, sida xaarka, kaadida iyo dhididka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

excrete

DHAABAN

/ekiskariit/ (v) qashin-saar samayn, sida xaarida, kaadinta, iyo dhidid-saarka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

excretion

DHAABAN

/ekiskariishan/ (n) qashin saarka jirka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

excruciating

DHAABAN

/ekiskruushiyeytin/ (adj) xanuun aad u-daran. e.g. an excruciating headache.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ki

DHAFANDHAAF
1

de: his

2

lx: -ki

3

ps: pro-det-3m

4

xe: He didnt find his son.'

5

xv: =-kiisa

6

key: -ki

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ebi

DHAFANDHAAF
1

ebi¹: m.dh la-mid: ibi.

2

ebi²: f.g1 (-byay, -biday; -byi) Hawl hore loo billaabay ama qabyo ahayd dhammaystirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ebi

DHAFANDHAAF

f.g1 (-byay, -biday; -byi) Hawl hore loo billaabay ama qabyo ahayd dhammaystirid. m.f.dh, ebyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ebi

DHAFANDHAAF

v. complete, fill up

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ebi

DHAFANDHAAF

yey say: (v) finish (finish); reach the end of a task or course: complete (kom pliit); conclude

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ebi

DHAFANDHAAF

(fal) dhammay oo qabyatir. Ebi sawirka aad billawday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ebi

DHAFANDHAAF
1

de: complete, fill up

2

lx: ebi

3

pd: (ebiyey / ebiday)

4

ps: v1=

5

key: ebi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épi

DHAFANDHAAF

épi, n.m. - sabuul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

eri

DHAFANDHAAF
1

eri¹: m.l 1. la-mid: ari. 2. Cayrinta la cayriyo xoolo, dad, baabuur iyo wixi lamida.

2

eri²: m.l la-mid: eryid.

3

eri³: f.g1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) 1. Wax cayrin. 2. Nafley meel ay ku noolayd in ay joogto u diidid. 3. Ku e.: dalool wax ku librin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

eri

DHAFANDHAAF

f.g1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) 1. Wax cayrin. 2. Nafley meel ay ku noolayd in ay joogto u diidid. 3. Ku e.: dalool wax ku librin. m.f.dh, eryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

eri

DHAFANDHAAF

v. discharge, fire, dismiss; exclude; drive ~ chase away; send (abroad)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

eri

DHAFANDHAAF

-eryey / erisay: (v) 1. dismiss (dis mis); fire (faayer). Ex: waxaa lagu eryey amardiido; he was dismissed for insubordination --Syn: bo, bounce, discharge, drop, sack. 2. drive away, chase away, break up, disband; disperse (dis peersi). Ex: boolisku waxuu kala eryey dadkii mudaharaadayey; the police dispersed the demonstrators

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eri

DHAFANDHAAF
1

(fal) kexee oo halka aad joogto ka caydhi. Dh: caydhi, caymadi, firxi, eryo baaci, cayri.

2

eri: (fal) «ka ~» ka caydhi shaqo ama martabo uu hayay.

3

eri -ga: (magac, lab, keli) baacsiga iyo caydhsiga cid kale.

4

eri-ga: (magac, dhedig, keli) (ka ~) ka caydhinta shaqo iyo martabo uu hayay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eri

DHAFANDHAAF
1

de: discharge, dismiss; exclude; drive ~ chase away; send (abroad)

2

lx: eri

3

pd: (eryay ~ eriyey)

4

ps: v1= / v2a=

5

key: eri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ski

DHAFANDHAAF

/skii/ (n) alwaax dhuuban oo meel lugaha lagu xiro leh oo barafka lagu dulmaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ski

DHAFANDHAAF

ski, n.m. - ciyaarta barafka lagu dul simbiririxdo; iski

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

belki

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg balki.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Eskir

DHAFANDHAAF
1

(I) Cavallo baio o sauro;

2

(E) Bay or Sorrel Horse

3

(S) ESKIR (S. c. m.: Eskir)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wedki

DHAFANDHAAF
1

a: wadki-arag

2

de: bird sp.

3

initial: w

4

lx: wedki

5

pd: (-ga)

6

ps: n-m-cmp

7

key: wedki

waa la naqliyay ✓