ereyga

effilement

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

effilement

DHAN

effilement, n.m. - dhuubnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

effritement

DHAFAN

effritement, n.m. - jajabinta; budaynta; shiididda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

affolement

DHAFAN

affolement, n.m. - Argagax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

effacement

DHAFAN

effacement, n.m. - tirtirmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

efficacement

DHAFANDHAAF

efficacement, adv. - firfircoonida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

entitlement

DHAFANDHAAF

/intaytalment/ (n) xaq, awood-siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raffinement

DHAFANDHAAF

raffinement, n.m. - habka safaynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

refoulement

DHAFANDHAAF

refoulement, n.m. - riixida; fogaynta; dib u celinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Element

DHAFANDHAAF

Curiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Element

DHAFANDHAAF

Kutirsane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

element

DHAFANDHAAF

/element/ (n) 1. curiye, cunsur (n) 2. in-yar (qurub-yar) (n) 3. aasaaska (asalka) (n) 4. cimilada (jawiga) (n) 5. kul-dhaliye (qaybta korontada ee kulka dhalisa ee ku jirta foornooyinka iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élément

DHAFANDHAAF
1

élément, n.m. - Curiye;

2

élément de production - curiyayaasha tacabka,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

effluent

DHAFANDHAAF

/efluwent/ (n) bullaacad warshadeed (bullaacadda warshadda ka soo baxda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

figement

DHAFANDHAAF

figement, n.m. - dhaqdhaqaaq la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Filament

DHAFANDHAAF

Dubaalad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Filament

DHAFANDHAAF

Liif

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

filament

DHAFANDHAAF

/filament/ (n) liilan, dun, fiilo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

filament

DHAFANDHAAF

filament, n.m. - dun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

finement

DHAFANDHAAF

finement, adv. - si aqoon leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

efficient

DHAFANDHAAF

/efishent/ (adj) wax-qabad fiican leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

efficient

DHAFANDHAAF

efficient, adj. - karti leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

également

DHAFANDHAAF

également, adv. - aad sidaas oo kale; sidoo kale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étalement

DHAFANDHAAF

étalement, n.m. - bandhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étirement

DHAFANDHAAF

étirement, n.m. - iskala bixin; jimicsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

feulement

DHAFANDHAAF

feulement, n.m. - cida shabeelka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

follement

DHAFANDHAAF

follement, adv. - si waali ah; si aad u badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éboulement

DHAFANDHAAF

éboulement, n.m. - soo daadasho sida dhagaxda soo aguugta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écoulement

DHAFANDHAAF

écoulement, n.m. - qulqulidda; shubmidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enlisement

DHAFANDHAAF

enlisement, n.m, - bacaad dhexgalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enrôlement

DHAFANDHAAF

enrôlement, n.m. - isqoridda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

enticement

DHAFANDHAAF

n., duufsasho, -adi, qalqaal, -ki, sasabasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épuisement

DHAFANDHAAF

épuisement, n.m. - daalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

équipement

DHAFANDHAAF

équipement, n,m, - qalabka askariga, qalabaynta; xafiis; iskool, warshad, ciidan iwm

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

excitement

DHAFANDHAAF

/iksaytment. (n) farax; xiiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

facilement

DHAFANDHAAF

facilement, adv. - fudayd ahaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

refinement

DHAFANDHAAF

/rifaynmant/ (n) 1. habka sifaynta (sifayn) 2. dabci wanaag (dhaqan nadiif ah leh) 3. dibu-habayn (naash-naash).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sifflement

DHAFANDHAAF

sifflement, n.m. - sanqadha ka baxda rasaasta (xabbad) hawada mareysa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

effectivement

DHAFANDHAAF

effectivement, adv. - dhab ahaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

effondrement

DHAFANDHAAF

effondrement, n.m. - dumidda; burburidda; jajabidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sensiblement

DHAFANDHAAF

sensiblement, adv. - si la dareemi karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

affidaménto

DHAFANDHAAF

s.m. kalsooni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

babillement

DHAFANDHAAF

babillement, n.m. - hadaaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

confinement

DHAFANDHAAF

n., xidhnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

déguisement

DHAFANDHAAF

déguisement, n.m. - Midabgeddiyid; Isqaab geddiyin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ébruitement

DHAFANDHAAF

ébruitement, n.m. - caan noqoshonimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écroulement

DHAFANDHAAF

écroulement, n.m. - dumid; burburid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éloignement

DHAFANDHAAF

éloignement, n.m. - masaafo; inta meeli jirto ama fog tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emballement

DHAFANDHAAF

emballement, n.m. - marka makiinadu ay jabayso shaqo badan daraaddeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emboitement

DHAFANDHAAF

emboitement, n.m. - isa sudhidda; isku xidhidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfantement

DHAFANDHAAF
1

enfantement, n.m. - ummulidda; dhalidda

2

douleurs de l'enfantement - foolashada; xanuunka dhalidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfoncement

DHAFANDHAAF

enfoncement, n.m. - mukhuursiin; tiinbinta; ku riixidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enneigement

DHAFANDHAAF

enneigement, n.m. - baraf ku rogmasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enroulement

DHAFANDHAAF

enroulement, n.m. - duubmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ensellement

DHAFANDHAAF

ensellement, n.m. - hoos u dhicid, dhulka marka uu hoos u dhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entablement

DHAFANDHAAF

entablement, n.m. - isa saaraan (dhismo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entichement

DHAFANDHAAF

entichement, n.m. - aaminaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entièrement

DHAFANDHAAF

entièrement, adv. - si buuxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éreintement

DHAFANDHAAF

éreintement, n.m. - daalis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

habillement

DHAFANDHAAF

habillement, n.m. - dhar-xidhasho; labbis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pensivement

DHAFANDHAAF

pensivement, adv. - si fakar leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piaillement

DHAFANDHAAF

piaillement, n.m. - marka shimbiruhu ciyayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recollement

DHAFANDHAAF

recollement, n.m. - ku dhajinta mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

requirement

DHAFANDHAAF

/rikwayarmant/ (n) wax loo baahan yahay (layska rabo, oo shardi ah in la helo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Requirement

DHAFANDHAAF

ooggo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dépouillement

DHAFANDHAAF

dépouillement, n.m. - tirin; Bilaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfouissement

DHAFANDHAAF

enfouissement, n.m. - qarinaya; xasaynaya; dhul gelin; duugid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éparpillement

DHAFANDHAAF

éparpillement, n.m. - kala baahid; kala firdhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

équitablement

DHAFANDHAAF

équitablement, adv. - qayb isla eg (dhaxal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

essoufflement

DHAFANDHAAF

essoufflement, n.m. - neeftuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recueillement

DHAFANDHAAF

recueillement, n.m. - khushuucida

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

ailment

DHAFANDHAAF
1

(n) a physical or mental disorder.

2

jidhka ama xiska midana dariif kama ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ailment

DHAFANDHAAF

/eeylmant/ailments;(n) jirroaim fudud ama xanuun sahlan. e.g. Childern often have minor ailments.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

ailment

DHAFANDHAAF

/eeylment/ (n) bushy, jirry.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clement

DHAFANDHAAF

/klemant/ (n) roon (aan darnayn, siiba cimilada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

clément

DHAFANDHAAF

clément, adj. - Naxariis leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

clement

DHAFANDHAAF

a., naxsan; be clement, nax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

effiler

DHAFANDHAAF

effiler, v. - fiiqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

figment

DHAFANDHAAF

/figment/ (n) khayaal, dhalanteed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Afferent

DHAFANDHAAF

Fuliye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Affluent

DHAFANDHAAF

Laag webi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

affluent

DHAFANDHAAF

/aafluwant/affluence; (adj) nolol heer sare ah; qaninimo; barwaago ku noolaansho. e.g. He is one of the affluent young professionals in the city.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

affluent

DHAFANDHAAF

/aafluwant/ (adj) tanaad eh, dheregsyng, taajir eh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bêlement

DHAFANDHAAF

bêlement, n.m. - Cida idaha (Ariga); Cida idaha, iyo wixii u egba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

efféminé

DHAFANDHAAF

efféminé, adj. - naag u eg (nin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

effimero

DHAFANDHAAF

agg. aan raagayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eleménto

DHAFANDHAAF

s.m. - curiye, cunsur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elements

DHAFANDHAAF

/elementis/ (n) 1. biloow, aasaas (n) 2. cimilo (jawi) (n) 3. curiya-yaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gaiement

DHAFANDHAAF

gaiement, adv. - farxad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gisement

DHAFANDHAAF

gisement, n.m. - meesha macdanta laga helo ama laga qodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paiement

DHAFANDHAAF

paiement, n.m. - bixinta lacagta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

virement

DHAFANDHAAF

virement, n.m. - isbadal; kala wareeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vivement

DHAFANDHAAF

vivement, adv. - si xoog leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aboiement

DHAFANDHAAF

aboiement, n.m. - jilifta dhirta; cida eyga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

braiement

DHAFANDHAAF

braiement, n.m. - Cida dameerka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égarement

DHAFANDHAAF

égarement, n.m. - gooni u bixid; lumidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elopement

DHAFANDHAAF

/ilowpment/ (n) masaafaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

emolument

DHAFANDHAAF

/imolyument/ (n) ujro, mushaar.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Emolument

DHAFANDHAAF

Mushahaaro sugan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enrolment

DHAFANDHAAF

/inrolment/ (n) qoritaan, is-qoris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

equipment

DHAFANDHAAF

/ikwipment/ (n) 1. qalab. e.g. office equipment (n) 2. qalabaysan.

waa la naqliyay ✓