Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

éfaufiler, V. - dun ka siibid.

waa la naqliyay ✓

effiler, v. - fiiqid

waa la naqliyay ✓

effilé, adj. - fiiqan

waa la naqliyay ✓

1

enfiler, v. - gelin wax dhexdi ama gudihi gaarid

2

enfiler une aiguille - dun gelinta irbadda,

3

enfiler un habit - gashad; labbis qaadasho.

4

s'enfiler les uns derrière les autres - saf gelin

waa la naqliyay ✓

épauler, v. - garab qabasho; gargaarid; taageerid.

waa la naqliyay ✓

érafler, v. - xangaruufasho; la xagto

waa la naqliyay ✓

parfiler, v. - is dhex galid (maryaha); midabyo isku dhex jira.

waa la naqliyay ✓

peaufiner, v. - si fiican hawshiisa u dhamaystira.

waa la naqliyay ✓

effeuiller, v. - caleemo jar; marka geedka caleenta lagu jaro.

waa la naqliyay ✓

éparpiller, v. - baahid; firdhin.

waa la naqliyay ✓

essouffler, s'.,v. - neeftuurid.

waa la naqliyay ✓

affilé, adj. - Fiiqan; af leh uu wax ku jaro; dareen wacan leh; u soo jeedo ama jecel.

waa la naqliyay ✓

éculer, v. - kabo dhamaysi; marka cidhibta ay ka dhamaadaan.

waa la naqliyay ✓

égaler, v. - is le'ekaysiis.

waa la naqliyay ✓

enfler, v. - bararid; kabrarid; fuurid; barar yeelasho

waa la naqliyay ✓

1

épaule, n.f. - garab; garabka gacanta dusheeda ah.

2

hausser les épaules - garab gundhin.

waa la naqliyay ✓

épaulé, adj. - gargaarid; la gargaaray.

waa la naqliyay ✓

épiler, v. - rifid; riftid baalasha digaagga, gorayada iwm.

waa la naqliyay ✓

étaler, v. - firdhin; fidin; kala filqin.

waa la naqliyay ✓

exiler, v. - isgo'doomin; is karantiimayn.

waa la naqliyay ✓

/faasayl/ (adj) fudud, sahlan, sahal-ah.

waa la naqliyay ✓

agg. - sahlan, fudud.

waa la naqliyay ✓

1

facile, adj. - hawl yar; aan adkayn; diyaar: sahlan

2

parole facile - aftahan; hadal kar.

waa la naqliyay ✓

a., jilicsan, shuqul jilicsan, sahlan.

waa la naqliyay ✓

feuler, v. - ciyid shabeel.

waa la naqliyay ✓

fouler, v. - ku tumasho.

waa la naqliyay ✓

s.m. - bunduq.

waa la naqliyay ✓

fumier, n.m. - digo; saalada xoolaha,

waa la naqliyay ✓

/fyutal/ (adj) macna-darro, faa'iido-darro

waa la naqliyay ✓

agg. aan micna lahayn.

waa la naqliyay ✓

futile, adj. - aan macno lahayn; qiimo lahayn.

waa la naqliyay ✓

gauler, v. - geed ka soo daadin midho.

waa la naqliyay ✓

rafler, v. - boobid

waa la naqliyay ✓

affiner, v. - dhuubid; la dhubbo

waa la naqliyay ✓

ébaubir, s', v. - isla yaabid.

waa la naqliyay ✓

écouler, v. - qulqulid.

waa la naqliyay ✓

édifier, v. - wax u sheegid; waanis.

waa la naqliyay ✓

effacer, v. - eryid; tuuris; ka saarid.

waa la naqliyay ✓

effarer, V. - argagixin; ka nixin.

waa la naqliyay ✓

émacier, s', V. - weydoobid

waa la naqliyay ✓

empiler, v. - rasayn; is dul saarid

waa la naqliyay ✓

ensiler, v. - bakaargalin.

waa la naqliyay ✓

/epalet/ (n) sharraxaadda garbaha ee dharka yunufoomka.

waa la naqliyay ✓

épuiser, v. - daalid; idlayn

waa la naqliyay ✓

équiper, v. - qalabayn

waa la naqliyay ✓

1

étudier, v. - barad; barasho; is baris; waxbarasho; wax isbarid.

2

faire des recherches sur... - baadhid (dembi iwm).

waa la naqliyay ✓

exaucer, V. - gaadhsiin ujeedo.

waa la naqliyay ✓

m. n. distributor, spreader

waa la naqliyay ✓

-faafiyaha: (n) one who distributes or spreads something: distributor (dis tri-buyuu ter)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof war ama wax kale baahiya ama fidiya. Dh: baahiye.

waa la naqliyay ✓

1

de: distributor, spreader

2

lx: faafiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: faafiye

waa la naqliyay ✓

fabuler, v. - khiyaal samayn.

waa la naqliyay ✓

/faansiyer/ (n) qofka koriya ama rabbeeya nooc shimbiraha ka mid-ah, eyda, iwm. e.g. a pigeon fancier.

waa la naqliyay ✓

fariner, v. - daqiijin.

waa la naqliyay ✓

faucher, v. - xadid.

waa la naqliyay ✓

jubiler, v. - dabaaldeg.

waa la naqliyay ✓

miauler, v. - ci'da bisadda; ci'da (codka) ay bisadu ku ci'do.

waa la naqliyay ✓

/mafler/ (n) 1. cimaamad ama shaal dhuunta lugu xirto 2. iskaamiinto (birta qaaca ee gaariga).

waa la naqliyay ✓

mutiler, v. - naafayn.

waa la naqliyay ✓

piauler, v. - ciyid digaaga.

waa la naqliyay ✓

refiler, v. - siin; soohid mar labaad

waa la naqliyay ✓

rutiler, v. - ileysi; iftiimin; ololaaya; holcaya

waa la naqliyay ✓

saucier, n.m. - qofka dabakh ah ee suugada sameeya

waa la naqliyay ✓

taulier, n.m. - xidhid; xabisid

waa la naqliyay ✓

/treylar/ (n) 1. rimoor (n) 2. xayiisiis filin oo in yar layska tuso.

waa la naqliyay ✓

chauffer, v. - Kul; Kulayl.

waa la naqliyay ✓

ébaucher, V. - bilaabid; sawirid.

waa la naqliyay ✓

ébruiter, v. - caan noqosho.

waa la naqliyay ✓

écailler, v. - qolof ka qaadid; qofka lohadka gada.

waa la naqliyay ✓

éclusier, n.m. - qofka xidha ama fura biyo xidheenada sida marka maraakiibtu gudbayso (wabiyada).

waa la naqliyay ✓

agg. aan raagayn.

waa la naqliyay ✓

effriter, v. - shiidid; jajabin; budayn

waa la naqliyay ✓

Dibadyaal

waa la naqliyay ✓

/ifiyusiv/ (adj) af-macaani been ah. e.g. effusive congratulations.

waa la naqliyay ✓

égaliser, v. - is le'ekaysiin.

waa la naqliyay ✓

élucider, v. - qeexid; caddayn; bayaamin; iftiimin; ilaysin.

waa la naqliyay ✓

émailler, v. - sibidheyn.

waa la naqliyay ✓

émeutier, n.m. - qof banaanbax cadho ah ka qayb qata (dawladda ka soo hor jeeda)

waa la naqliyay ✓

entoiler, v. - maro lagu xidho ama lagu dado,

waa la naqliyay ✓

érailler, v. - xangaruufo; xagtin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhammayn.

waa la naqliyay ✓

esquiver, v. - ka fakasho.

waa la naqliyay ✓

étatiser, v. - qaramayn; marka dawladdu ay wax la wareegto.

waa la naqliyay ✓

étouffer, v. - neef-qabatow; ku saxadka; ku mirgasho; ku saxasho

waa la naqliyay ✓

évangile, n.m. - injiil; diinta Kirishtaanka.

waa la naqliyay ✓

/igsaminer/ (n) imtixaane; baare.

waa la naqliyay ✓

1

examiner, V. - dhawris; hubsiimo ah; imtixaamid; baadhid (dembi iwm).

2

fouiller - baadhis; raadin; qodid; faagid

3

inspecter - kormeerid.

waa la naqliyay ✓

1

familier, adj. - ku caan ah.

2

peu familier - aan la aqoon; caan maaha.

waa la naqliyay ✓

fasciner, v. - ka helid; jeecayl; jacayl

waa la naqliyay ✓

faucille, n.f. - mindi gaar ah oo qaloocda oo beera lagu jaro.

waa la naqliyay ✓

fouiller, v. - baadhid sida marka wax la raadinayo; qodid sida macdanta

waa la naqliyay ✓

fusiller, v. - toogasho; dilid rasaas lala dhoco

waa la naqliyay ✓

gaufrier, n.m. - qalabka lagu sameeyo doolshaha malabka leh.

waa la naqliyay ✓

1

profiler, v. - sansaamid

2

se profiler - isu muujiya

waa la naqliyay ✓

raffiner, v. - safayn (sida batroolka iwm)

waa la naqliyay ✓

raffoler, v. - jecel in wax lagu xeel dheeraado

waa la naqliyay ✓

refouler, v. - riixid; fogayn; dib u celin

waa la naqliyay ✓

réfugier, se, v. - ka qixid meel oo loo goxo meel kale iyada oo cadaadis ama dagaal laga cararo

waa la naqliyay ✓

renfiler, v. - bararin; waynayn

waa la naqliyay ✓

/riiteylar/ (n) tafaariiqle (qofka ama ganacsiga gada tafaariiqda).

waa la naqliyay ✓

efaufiler