eeyrab
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
EEYRAB
(Eirab) S,C Terminalia brevipens Pampan. Combretaceae.
S Terminalia polycarpa Engl. & Diels. Combretaceae.
S Lawsonia inermis L. Lytheraceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
REEYDAB
(Reidab) May, C, S, NFD Albizia anthelmintica. Brongn. Mimosaceae.
S Newtonia erlangeri (Harms) Brenan. Mimosaceae.
S Acridocarpus glaucescens Engl. Malpighiaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WEEYRAQ
(Ueirac) S Cymbopogon caesius (Hook. & Arn.) Stapf. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eerad
-ka: (magac, lab, keli) miciinsasho qof aad bidayso in uu dhib wax kaala qaban karo; naf kula baxsasho. Qofkaan eeradka ugu tegay waan ku hungoobay. Dh: eersasho, aalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eeyaa
e.d la-mid: eey³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eeyaa
erey loogu yeedho qofka da'da weyn oo la macne ah 'odaygow/islaantaay, hee dheh.'
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eeyad
m.dh la-mid: eey².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eeyad
-da: (magac, dhedig, keli) eyda kooda dhedig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deyran
(tilmaame) meel deyr ku xiranyahay. Aqalku wuu deyran yahay dul iyo hoosba.
deyran: (ereydhawaaq) dadku ku dhawaaqo marka xoolo lumaan ama wax xun la sheego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geyrad
(Geyrad-ka)
Carasho; geyrasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geyrad
m.l la-mid: geyrasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geyrad
-ka: (magac, lab, keli) ciil dartii wax u baabi'in. Dh: carasho, geyrasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meyrax
-da: (magac, dhedig, keli) jillaw jilicsan oo u dhaxaysa diirka iyo lafta laamaha geedaha oo inta la calaliyo ama la tumo xadhko iyo dufka kebdaha laga sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qayrab
m.l Orgi yar oo markaa billaabay riyo kudidda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayrab
-ka: (magac, lab, keli) eeg qaydhab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Reydab
(Reydab-ka)
Geed weynaada oo aan qodax lahayn; wuxuu u eg yahay hareeriga, xabagna waa lee yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
reydab
m.l Geed hareeriga u eg, qodax lahayn, ubax cad oo udgoon leh, oo laga goosto udbaha aqallada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
reydab
m.l Geed hareeriga u eg, qodax lahayn, ubax cad oo udgoon leh, oo laga goosto udbaha aqallada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
reydab
m. n., [collective] tall tree species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
reydab
-ka: (magac, lab, keli) geed weynaada oo aan qodax lahayn; wuxuu u eg yahay hareeriga, xabagna waa leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
reydab
a: raydab
de: tall tree sp.
lx: reydab
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: reydab
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Seynab
pr. n., [feminine] Zeinab
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Seynab
bw: Arabic
de: Zeinab
initial: s
lx: Seynab
ps: name-f
key: Seynab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weyrax
(Weyrax-a)
1. Dagaalka xoolaha dhalay ay dagaallamaan kolka la maago ama ay dhashooda u baqaan.
2. Neefka la caayo dagaalkiisa.
3. Caro; dhirif; gadood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weyrax
weyrax¹: m.l 1. Dagaalka xoolaha dhalay (lo') oo ay dagaallamaan kolkay ubadkooda u baqaan. 2. Caro; gedood.
weyrax²: f.g1 (-xay, -xday) Neef xoolo ah oo dhalay markuu dhashiisa u baqo gadoodid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weyrax
weyrax¹: m.l 1. Dagaalka xoolaha dhalay (lo') oo ay dagaallamaan kolkay ubadkooda u baqaan. 2. Caro; gedood.
weyrax²: f.g1 (-xay, -xday) Neef xoolo ah oo dhalay markuu dhashiisa u baqo gadoodid. m.f.dh, weyraxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weyrax
m. n.; [ext. atr.]: frenzy ~ fury (in animals); rabid
weyrax [inchoative] v. become frenzied, fly into a rage (of animal ~ person)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weyrax
-ay / day: (v) get angry; go wild; ramp (raamp) usually used for animals
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Weyrax
magac loo bixiyo wiil kolkii uu yaraa hooyadii oohin iyo geydh ku kadeeday ama ay hooyadii ay jacayl badan u qabtay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weyrax
(fal) ilmo yar ood dhashay jacayl darteed ku dulwareeg oo cadaw ka ilaali. Dh: gedood.
weyrax -a: (magac, lab, keli) dagaal ay xayawaanka dhalaayi dhashooda ku difaacaan iyagoo jacaylka ay u qabaan muujinaya. Dh: gedood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Zeynab
pr. n., [feminine] Zeinab
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Zeynab
bw: Arabic
de: Zeinab
initial: z
lx: Zeynab
ps: name-f
see: Seynab
key: Zeynab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qeyrabax
-a: (magac, lab, keli) dad inay dagaallamaan isu soo raacay.
qeyrabax -a: (magac, lab, keli) kala guurka shinnida yar yar iyo tii hore.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beerraq
(fal) farxad siyaada ah la damaashaad. Beerraqay kolkaan badiyey koobkiiye.
beerraq-a: (magac, lab, keli) farxad la ciyaariddeed. Koobkay qaadeen baa banooniga ka keenay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beeycad
(Beeycad-ka)
(midab) Beey caddaanku ku badan yahay; (ama beycad).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beeycad
m. n., [compound] light gray color of cattle ~ livestock
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeycad
a: beycad
de: light gray color of cattle ~ livestock
lx: beeycad
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: beeycad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceyrsad
m.l la-mid: cayrsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deynabo
-da: (magac, dhedig, keli) qalab dabka dhaliya isla markaana socodsiiya. Deynabada ayaa gaadhiga ka xun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deynqab
v., [compound] borrow; be indebted
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deynqab
de: borrow; be indebted
lx: deynqab
pd: (deynqabay)
ps: v1=cmp
key: deynqab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deyraan
m.l Dabaysha, firada, heerka iyo wixi lamida oo ka soo hormara roob di'i raba.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eedreeb
(fal) cid eed loo haysto ka beriyeel. Waxan Cali u eedreebayaa waan ogsoonahay e Dh: beriyeel, eesay, eegreeb.
eedreeb-ka: (magac, lab, keli) xoolo ama hanti kale oo la bixiyo si eed jirta la iskaga awdi lahaa. Sac buu eedreeb u bixiyay: Dh: eedbax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ereybax
v., [compound] give one's word, promise
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ereybax
de: give one's word, promise
lx: ereybax
pd: (ereybaxay)
ps: v1=cmp
key: ereybax
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geedlab
m.l (-byo, m.dh) Geed-adayg.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GEEDLAB
Allophylus alnifolius 10
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heehaab
(Heehaab-ka)
Heehaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heehaab
heehaab¹: m.l la-mid: heehow¹.
heehaab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: heehow².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heehaab
v. fly, hover; float, keep afloat, flap (about); be unstable ~ unsteady
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
heehaab
-ay / tay: (v) float or suspend in the air; hover (hovar); suspend (saspeendh); flutter (falat ter)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heehaab
(fal) iyada oo aanay wax ku hayaa jirin, hawada dusheeda, sabbee. Hawada iska dhex heehaab. Dh: sabbee. Li: deg, quus, muquuro.
heehaab -ka: (magac, lab, keli) sabbaynta hawada, adiga oo aan wax kale qabsan. Dh: heehaabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heehaab
bw: heehow
de: fly, hover; float, keep afloat, flap (about); be unstable ~ unsteady
lx: heehaab
nt: heehaab (ka) [vn-m]
pd: (heehaabay)
ps: v1=
key: heehaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heeraab
(Heeraab-ka)
1. Docda hoose oo doonyaha iyo wixii la mid ah, tiir dheer oo ku yaal oo isu wada haya, shalmaankuna madaxa hoose ku wada hayaan; lafdhabarta doonyaha.
2. (dab) dab baxa haya oo aan weli ololin; hulaaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heeraab
m.l (-bo, m.l) Docda hoose ee doonyaha tiir dheer oo ku yaal oo isu haya, shalmaankuna madaxa hoose ku hayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heeraab
m. n. keel of boat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heeraab
-ka: (magac, lab, keli) dab, dab baxaya oo aan weli ololin; hulaaq.
heeraab -ta: (magac, dhedig, keli) docda hoose ee doonyaha iyo wixii la mid ah, tiir dheer oo ku yaal oo isku wada haya; wuxuu wada hayaa shalmaanka oo madaxa hoose kula wada jira; waa na lafdhabarta doonta. Dh: udubdhexaad.
heeraab -ta: (magac, dhedig, keli) dab baxaya oo aan weli ololin. Dabku weli waa heeraab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heeraab
de: keel of boat
lx: heeraab
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: heeraab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeelqab
-ka: (magac, lab, keli) xoolo aan helin carro dhanaan in muddo ah. Jeelqabka geelu wuu ku caano yareeyaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Neeqaab
(Neeqaab-ka)
Qoriga dakhalku ku qotomo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
neeqaab
m.l Qoriga dakhalku ku qotomo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
neeqaab
m. n. ship's mast
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
neeqaab
-ka: (magac, lab, keli) qoriga dakhalku ku qotomo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
neeqaab
cf: dakhal
de: ship's mast
lx: neeqaab
pd: (-ka)
ps: n-m
key: neeqaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weeyaan
Weeye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weeyaan
qr.dd la-mid: weeye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weeyaan
inter. it is so; that's right!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weeyaan
(qurub) sidaa bay tahay; waa sidaa. Arrinru sidaas weeyaan aad maqashay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weeyaan
de: it is so; that's right!
initial: w
lx: weeyaan
ps: intj
see: weeye
key: weeyaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weyraxi
f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo ama dad weyrax ka keenid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weyraxi
f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo ama dad weyrax ka keenid. m.f.dh, weyraxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weyraxi
v. drive (an animal) to frenzy; make someone mad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weyraxi
(fal) ka cadhaysii neef ilmihiisa duljooga adoo iska dhigaya wax ka cunaya. Saca weyraxi. Dh: weyrixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weyraxi
de: drive (an animal) to frenzy; [ext.] make s.o. mad
initial: w
lx: weyraxi
pd: (weyraxiyey)
ps: v2a=tr
key: weyraxi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
execrable
/eksakrabal/ (adj) aad u-xun. e.g. What an execrable smell!
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
execrable
execrable, adj. - waxa xun qofka ka hela.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qeyrabbax
(Qeyrabbax-a)
1. Kalagguurka shinnida.
2. Dad dagaal u soo wada baxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qeyrabbax
m.l 1. Dad dagaal in ay u baxaan diyaar u ah. 2. Shinnida marka ay guureyso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qeyrabbax
m. n., [compound] swarm of bees; war party
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qeyrabbax
de: swarm of bees; [ext.] war party
lx: qeyrabbax
pd: (-a)
ps: n-m-cmp
key: qeyrabbax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qeyrabixi
(fal) dad saar oo dagaal u bixi adoon midna ka tegayn.
qeyrabixi: (fal) kala rar oo shinnida yar yariyo hore kala kexee.