eeddin

/bedhing/ (n) walaagy lyky jhiifithaw (firaashky i sariirty).

n., gogol, -shi; prepare the bedding, gogoshi gogol.

-ka: (magac, lab, keli) wax aan bislayn. Dh: qeedhin, ceerin.

(Dheddin-ka)

Geed-quwaax la ruugo; (ama dhiddin).

m.l Geed quwaax ay dhirindhirka isku bahyihiin, ka baxa dhulka dhagaxa leh oo dhala malmal. la-mid: dhiddin.

m. n., [collective] rootcrop plant species, chewed for its sugar content

dheddin m. n., [collective] tree species, with aromatic resin

-ka: (magac, dhedig, keli) gef aad geysatay, midhihiisa khadhaadh u ayid.

(Eedsiin-ta)

Xumaan la falay, in le'eg ku gudid; kaggoyn; ka jeebid.

m.f.dh eeg eedsii. la-mid: eedsiis.

-ta: (n) penalty (penalti); punishment ciqaabid

-ta: (magac, dhedig, keli) xumaan la falay in le'eg ku gudid; xumaan horay loo galay, ciddii lahayd ka jarid. Eedsiinta saamaxaadda ayaa ka wanaagsan. Dh: aargoosi, eedsiis.

(Fededin-ta)

Sas iyo argaggax lala cararo qof ku ridid.

m.f.dh eeg fededi.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, sas iyo argagax lala cararo ku ridid oo ka argagixin. Dh: fededis.

(Geeddan-ka)

1. Colka danbeeya oo cadowga, laga yaabo inuu gadaal ka yimaado, celiya; raacdarreeb.

2. Dib u hara; danbeeya; dabaadi, haraa.

m.l Col yar oo ka dambeeya colka weyn oo loogu taloggalo inuu celiyo cadowga gadaal ka imanaya; raacdareeb.

m.l Col yar oo ka dambeeya colka weyn oo loogu taloggalo inuu celiyo cadowga gadaal ka imanaya; raacdareeb.

m. n. rear guard

-ka: (magac, lab, keli) col hubaysan oo inta badan gaadiid fuushan. Iga guura goortuu yidhaa geeddan loo xidhaye. Dh: col.

geeddan-ka: (magac, lab, keli) loollan dagaal; col u jilibdhigid. Hashii geeddankeedii miyuu aarku ku casheeyey.

de: rear guard

lx: geeddan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: geeddan

(Jeexdin-ta)

Meel godan ama biyammareen ah; tog; waraar.

m.dh 1. Meel dillaacsan. 2. Meel godan oo dhulka ka hoosaysa. 3. Meel dillaacsan oo dhulka ku taal oo ay biyuhu maraan.

m.dh 1. Meel dillaacsan. 2. Meel godan oo dhulka ka hoosaysa. 3. Meel dillaacsan oo dhulka ku taal oo ay biyuhu maraan.

f. n. crevasse

-ta: (n) splitting (ispliting); chasm (kaazam); fissure (fi-shar); crevasse (kiri-vaas)

-ta: (magac, dhedig, keli) meel godan oo dhulka ka hoosaysa oo dillaacsan. Jeexdin wayn ayuu roobku sababay.

jeexdin -ta: (magac, dhedig, keli) meel taag ah maritaan.

de: crevasse

lx: jeexdin

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: jeexdin

-ta: (magac, dhedig, keli) meel waddada toobiyaha ah ka baydhsan ama ka weecsan.

/wedhin/ (n) aroos.

n., aroos, -ki, cayaar, -ti.

-ta: (magac, dhedig, keli) kolba erey ama weedh cid kaa daba qoraysa u sheegid. Ardayda yeedhinta cashirka u fududee. Dh: yeerin.

yeedhin -ta: (magac, dhedig, keli) buun, hoon siidhi iyo wixii la mid ah afuufid oo ka dhawaajin. Dh: yeerin.

(Addin-ka)

1. Lugaha iyo jeenyaha iyo gacmaha middood.

2. Ereyo yar oo lagu dheeraysto oo dadka tukashada loogu yeero (ama aadaan).

addin¹: m.l (-immo/-inno, m.dh) 1. Afarta lugood ee xawayaanka middood. 2. la-mid: addimid.

addin²: m.l (-imo, m.dh) 1. (xisaab) Tirada kulannada loo baahanyahay in baro lagu muujiyo xarriiq dusheeda, qaab ama adke. Shaxan sallax ah waa laba addimaale, shaxan adke ahna waa saddex addimaale. 2. (xisaab) Baaxadda shaxan sallax ama adke ah. 3. (xisaab) Mid ka mid ah xaddiyada fisigeed ee salka ah oo loo adeegsan karo in lagu tibaaxo xaddiyo kale.

addin³: f.g1 (-imay, -intay; -imi) la-mid: aadaan² (1).

addin¹: m.l (-immo/-inno, m.dh) 1. Afarta lugood ee xawayaanka middood. 2. la-mid: addimid.

addin²: m.l (-imo, m.dh) 1. (xisaab) Tirada kulannada loo baahanyahay in baro lagu muujiyo xarriiq dusheeda, qaab ama adke. Shaxan sallax ah waa laba addimaale, shaxan adke ahna waa saddex addimaale. 2. (xisaab) Baaxadda shaxan sallax ama adke ah. 3. (xisaab) Mid ka mid ah xaddiyada fisigeed ee salka ah oo loo adeegsan karo in lagu tibaaxo xaddiyo kale.

v. call to prayer

addin m. n. Muslim call to prayer

addin-ka: (n) limb (lim); such as an arm, a leg, a wing, or a flipper, used for locomotion or grasping ~ lug, jeeni, gacan, ama baal

addin-ka: (n) see [eeg] aadaan

(fal) salaadda u eedaan; salaadda dadka ugu baaq. Addin kolka waa la joogaa waqtigiiye. Dh: aadaan, eedaan.

addin -ka: (magac, lab, keli) erayo aan badnayn oo uu Sharciga Islaamku jideeyay in dadka salaadka loogu baaqo. Addinka gabadhan yari way xafidday. Dh: aadaan.

addin -ka: (magac, lab, keli) lugaha, jeenyaha iyo gacmaha middood; afarta addin midkood. Af iyo addin loolama hadhin. Dh: lug, jeeni.

عُضو، طرف، جارحة

(Edbin-ta)

Edeb u yeelid.

m.dh eeg edbi.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhaqan iyo asluub suubban ku barbaarin; anshax wanaagsan barid. Edbinta caruurta waa in hore loo bi- laabo. Dh: barbaarin.

(Eedda-da)

Aabbaha iyo adeerka walaashood.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Haweeneyda aabaha la dhalatay. 2. Haweeneyda aabuhu qabo oo aan hooyada ahayn; aayo. 3. U.j: eeddoy! 4. U.j: wiilka aan eeddada u ahayow!; gabadha aan eeddada u ahayey!

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Haweeneyda aabaha la dhalatay. 2. Haweeneyda aabuhu qabo oo aan hooyada ahayn; aayo. 3. U.j: eeddoy! 4. U.j: wiilka aan eeddada u ahayow!; gabadha aan eeddada u ahayey!

f. n. paternal aunt, father's sister; stepmother

-eeddada: (n) 1. the sister of one's father; aunt (aant); the wife of one's uncle; 2. stepmother (steep maadar)

-da: (magac, dhedig, keli) aabbe walaashiis. Dh: eddo.

eeddo -da: (magac, dhedig, keli) haweeneyda aabbuhu qabo oo aan hooyada ahayn. Dh: aayo.

cf: adeer (father's brother)

de: paternal aunt, father's sister; stepmother

lx: eeddo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: eeddo

عمة

(Eedid-da)

Wax la falay ku bi'id; ku hoogid.

m.f.dh eeg eed². la-mid: eedis.

vl. n. hardship, oppression

-da: (magac, dhedig, keli) fal qaldan oo la sameeyay wixii dhib ka dhashay dusha ku qaadasho oo ka qoomamayn; qalad aad geysatay daraaddii, guuldarraysad ama jabitaan. Eedidda looxtuuridda yaraanta waa la hubaa.

de: hardship, oppression

lx: eedid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: eedid

m.dh la-mid: eedid.

-ta: (magac, dhedig, keli) fal qaldan oo la sameeyay wixii dhib ah ee ka dhashay dusha ku qaadasho oo ka qoomamayn. Dh: eedid.

(Eexin-ta)

Samafal gaar ah (qof u) falid; u turid.

m.f.dh eeg eexi. la-mid: eexis.

-ta: (magac, dhedig, keli) tudhaal gaar ah qof ama cid u samayn. Dh: tudhid.

vl. pron., pl. you [plural.]

a: aad

cf: idinka

de: you [plural]

lx: eydin

pd: (aydin)

ps: vpro-2pl

key: eydin

(Geddi-ga)

(webi, kd.) dhinac, daan, gow, gebi.

geddi¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Webi, tog, iyo wixi lamida labadooda dhinac mid ka mid ah; daan; gebi.

geddi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax afrogid. 2. Is g.: wax laysku ogaa wax ka baddalan muujin. la-mid: gaddi.

geddi¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Webi, tog, iyo wixi lamida labadooda dhinac mid ka mid ah; daan; gebi.

geddi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax afrogid. 2. Is g.: wax laysku ogaa wax ka baddalan muujin. m.f.dh, geddin. m.f.dh, geddiyid. la-mid: gaddi.

v.; v. turn over, overturn, turn upside-down, reverse; spill; transform, alter

geddi m. n. river bank; dry river bed; side

-yey I say: (v) tip over, upturn (ap teern); overturn (overteern); upset (ap-set), topple (tap-pel) ~ gembi, ganbi, gaddi

(fal) weel iyo wixii la mid ah, rog oo dhanka kale u gembi. Dh: gembi.

(Kedin-ta)

Si kedo ah u dhicid, u imaansho, u tegid.

m.dh la-mid: kadin².

Sorpresa

Surprise

-ta: (magac, dhedig, keli) si degdeg ah u dhicid ama u imaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) shinni aan caydh ahayn oo malab haysata. Shinni redin ah baa beerta fadhida. Li: nicis.

m.f.dh eeg aaddi. la-mid: aadin, aadsiin.

Mapping

-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) qof amat wax, mid kale oo u dhigma ku toosin.

aaddin -ta: (magac, dhedig, keli) (isku ~) wax kala daadsan isku habayn.

-ta: (n) cramp (karaapf, muscular pain ~ eyddin, oof

vl. pron. you [plural.],

a: ayeydin

de: you [plural] + [FOCUS] = baa + aydin

lx: beydin

pd: (baydin)

ps: focus + vpro

key: beydin

m.f.dh eeg cuddi. la-mid: cuddis, cutin.

-ta: (magac, dhedig, keli) waran, ka giriirsiin. Dh: cuddis.

dédain, n.m. - Xaqirid; La xaqiro; aan tixgelin la siin.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: daddan.

der. [adjective] impetuous, too eager, at an emotional peak, impulsive

de: impetuous, too eager, at an emotional peak, impulsive

lx: deddan

pd: (deddanaa)

ps: adj-der

see: daddan

key: deddan

diddin¹: m.l In yar oo hoore ah. la-mid: dindin¹.

diddin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) In yar oo hoore ah si ayaar ah u daadasho. la-mid: dindin².

m. n., (mass n.): remaining liquid at the bottom of a container

(fal) biyo, aayar u durdur oo quiqul. Dh: dindin.

diddin -ka: (magac, lab, keli) inyar oo biyo ah Diddin biyo ah qarbidka kuma jiraan. Dh: dindin.

de: remaining liquid at the bottom of a container

lx: diddin

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

syn: goggon

key: diddin