educato — Macnaha & Turjumaada

agg. - edebsan.

waa la naqliyay ✓

/ejukeyt/ (v) waxbarid, tacliimin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., bar, kori, u tali; be educated, kor; educated with, la kor.

waa la naqliyay ✓

Common N. teacher, educator, male instructor, professor

waa la naqliyay ✓

1

name-m teacher; educator; instructor

2

nickname; name-m teacher

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: teacher, educator, male instructor, professor

3

lx: macallin

4

pd: (-ka Pl: macallimiin (ta))

5

ps: n2(c)-m, n8-m

6

syn: bare, ustaad

7

key: macallin

waa la naqliyay ✓

/ejukeyshan/ (n) wax-barasho, tacliin.

waa la naqliyay ✓

Waxbarasho, Tacliin

waa la naqliyay ✓

éducation, n.f. - barbaarinta; laylyidda; tababbaridda

waa la naqliyay ✓

n., barniin, -ti, koris, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.m. - barbaariye.

waa la naqliyay ✓

agg. - anshax xun, asluub xun.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhiqid dharka guriga, iyadoo la isticmaalayo oomo iyo biyo kulul.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - barbaarin, rabbayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - edebdaran, anshaxun.

waa la naqliyay ✓

/dhedhikeyt/ (v) u hurid; u hibeyn.

waa la naqliyay ✓

agg. - tilmaman.

waa la naqliyay ✓

/medhakeyt/ (v) daryeelidda caafimaadka (daaweyn).

waa la naqliyay ✓

s.m. - xatooyo xoolo dadweyne.

waa la naqliyay ✓

/dhedhikeyshan/ (n) huritaan (sida hibeynta, naf-huridda iwm).

waa la naqliyay ✓

s.f. - barbaarin (ta), waxbarasho (da); anshax, edeb.

waa la naqliyay ✓

1

(n) substance given for healing or treatment purpose.

2

daawo siin

waa la naqliyay ✓

/medhakeyshan/ (n) daawayn.

waa la naqliyay ✓

médication, n.f. - warqad takhtar.

waa la naqliyay ✓

/anejukeytidh/ (adj) aan waxbaran (jaahil ah).

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. mucayan, la yaqaanno.

waa la naqliyay ✓

1

(Duca-da)

2

Baryada Ilaah; Ilaah oo la tuugo; baryo; tuugmo; wacays.

waa la naqliyay ✓

1

duco¹: m.dh (-ooyin, m.l) Oraah Eebbe khayr lagaga dalbayo.

2

duco²: f.mg3 (-cday, -catay) la-mid: doco.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Oraah Eebbe khayr lagaga dalbayo.

waa la naqliyay ✓

f. n. prayer, invocation of God; blessing

waa la naqliyay ✓

name-f prayer, invocation of God; blessing (Arb)

waa la naqliyay ✓

-ducada: (n.) prayer (pareeyar); petition to Allah [God]; petitionary prayer; supplication (sap-likeey-shin)

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh edeb badan ama hooyadeed dhali jirin oo kolkii loo duceeyay dhashay.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ereyada san ee Ilaahay lagu baryo sharkana lagaga magangalo. Duco waalid ma baaqato. Dh: Allaabari, Alla-tuug. Li: habaar, inkaar.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: prayer, invocation of God; blessing

3

lx: duco

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: duco

waa la naqliyay ✓

دُعاء

waa la naqliyay ✓

1

(n) a passage with well-defined walls, especially a tube for the passage of excretions or secretions.

2

marinada jidhka

waa la naqliyay ✓

/dhakt/ (n) 1. tuubbo, dhuun (n) 2. kanaal; xidid.

waa la naqliyay ✓

name-f prayer, invocation of God

waa la naqliyay ✓

/iidhikt/ (adj) amar, xukun.

waa la naqliyay ✓

agg. - lagu dhaqmay, la isticmaalay.

waa la naqliyay ✓

agg. - qof weyn (da'-weyn).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Xoolo inta wax dhashay.

waa la naqliyay ✓

1

(Dabata-da)

2

Dad aalaa ku nool ugaar ay dabtaan oo cunaan keliya.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dad ugaarsi ku nool.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dad ugaarsi ku nool.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] hunters, people who live by hunting

waa la naqliyay ✓

-dabatada: (n) hunters (hantens); people who make their living by hunting ~ ugaarsato

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) ugaadhsatada duurjoogta. Dh: ugaadhsato.

waa la naqliyay ✓

1

de: hunters, people who live by hunting

2

lx: dabato

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: dabato

waa la naqliyay ✓

(Daro) S Typha domingensis Pers. Typhaceae.

waa la naqliyay ✓

1

dacati¹: m.l la-mid: tacaddi¹.

2

dacati²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay) la-mid: tacaddi².

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cid kale ku xadgudbid. Dh: tacaddi.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dawaco.

waa la naqliyay ✓

f. n. jackal, fox

waa la naqliyay ✓

-dacawada: (n) fox (fokis) ~ dawoco, dawo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dugaag ayga u eg. dhogor iyo dabo humbulan oo makri iyo khiyaano badan. Waa xayawaan hilib kunool ah. Dacawo meeshay macal ku baratay macaluul ugu bakhtiday. Dh: dayo, dawaco, calaso.

waa la naqliyay ✓

1

a: dawaco ~ dawo

2

de: jackal, fox

3

lx: dacawo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: dacawo

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-yaday, -yatay) Neef, dacay ku xirasho (qof). la-mid: dacayeyso.

waa la naqliyay ✓

1

(Darata-da)

2

Cudur idaha ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cudur halis ah sambabada idaha ku dhaca oo diif iyo qufac badan leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cudur halis ah, sambabada idaha ku dhaca oo diif iyo qufac badan leh.

waa la naqliyay ✓

f. n. disease afflicting sheep

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun ku dhaca xoolaha marka ay goonka cunaan ee ay xaaraan dhimashana ku timaaddo.

waa la naqliyay ✓

1

de: disease afflicting sheep

2

lx: darato

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f

5

key: darato

waa la naqliyay ✓

/dhidhakt/ (v) ka jarid (ka gooyn).

waa la naqliyay ✓

agg. - dahabi.

waa la naqliyay ✓

agg. - leh, qaba.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qaruhu marka uusan weli bislaan. la-mid: bicir.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waranka oo inta aan lagu dagaal galin dab la sii saaro si walacwalacda loo masaxo. Waran dubayo ah ayuu darbaday Suudi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) Eebbe baryid iyo wax waydiisigiisa.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato muuqata oo baahi keentay.

waa la naqliyay ✓

s.f. - waaris; waqtiga uu shay soconayo.

waa la naqliyay ✓

/ikweyt/ (v) simid, isku-mid ka dhigid. e.g. She equates money with happiness.

waa la naqliyay ✓

1

(Gubata-da)

2

1. Dhul ballaaran oo dab maray.

3

2. Dhul guban og oo weligi dab u halis ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Cudur lo'da ku dhaca oo haragga ka guba. 2. la-mid: gubad (1).

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] burnt land; parched, dry land

waa la naqliyay ✓

-gubatada: (n) large wild fire; conflagration (konflegareey-sheri)

waa la naqliyay ✓

1

a: gubad

2

de: burnt land; parched, dry land

3

lx: gubato

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: gubato

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) badhida idaha ka lulata. Lax la qalay leggeed iyo haddii lulato lay silyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Uubata-da)

2

Bahal eeyga u eg; yeey; uu'leey.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u (-ooyin, m.l) 1. Bahal eeyga u eg: yey; yeey; uuley. 2. Qaylo dheer.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u (-ooyin, m.l) 1. Bahal eeyga u eg: yey; yeey; uuley. 2. Qaylo dheer.

waa la naqliyay ✓

-uubatada: (n) wolf (woolf) ~ yeey

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qaylo dheer oo lagu jiido.

2

uubato-da: (magac, dhedig, keli) bahal u eg ey oo kooxkoox isu raaca oo laayaan ah. Ilbidhiqsi baa uubatadu ku leeftaa neefka. Dh: yey, uuleey.

waa la naqliyay ✓

1

de: wolf, wild dog, jackal

2

initial: u

3

lx: uubato

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: uubato

waa la naqliyay ✓

m.dh Laba qof, laba dawladood, laba cidood ama ka badan oo gacan saar yeesha ama isbahaysi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Laba qof, laba dawladood, laba cidood ama ka badan oo gacan saar yeesha ama isbahaysi.

waa la naqliyay ✓

/adhyaleyt/adulation; (v) qof wax uusan ahayn aad ku faanisid (u af-macaanin). e.g. He adulated her, which made her uncomfortable.

waa la naqliyay ✓

v.tr., qayaqayay, sasabo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhul ama meel adag oo aanay biyuhu hoos ugu degine korka ay ka dhaafaan; caacato ayaan qotay. Dh: didib.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dafo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) haad waxa dadku ay faraha ku hayaan iyo xaywaanka yar xoog u la boodda oo la lasha.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhugata-da)

2

Cudur geela ku dhaca; dhug; dhukaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cudur geela sambabbada kaga dhaca oo qufac badan leh. la-mid: dhug (4), dhugmo (3).

waa la naqliyay ✓

m.dh Cudur geela sambabbada kaga dhaca oo qufac badan leh. la-mid: dhug (4), dhugmo (3).

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] disease of camels

waa la naqliyay ✓

-dhugatada: (n) disease that infects camels

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun geele hela.

waa la naqliyay ✓