edition
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
edition
/idhishan/ (n) daabacaad. e.g. The first edition of this dictionary.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
édition
édition, n.f. - daabacaad (buugaagta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sedition
/sidhishan/ seditious/sidishas/ (n) fidno, (kicin ama dhiiri-gelin mucaarad).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sedition
Dembi, Fidmo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sédition
sédition, n.f. - hadal ama qoraal dawlad fadeexeynaya
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sedition
n., xaasidnimo, -adi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddad
m. n. number, figure; quantity; edition
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabacad
f. n. edition (of a book)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabcad
f. n. edition, impression of a book
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caddad
-ka: (n) mass (maas); large number (nam-bar)
caddad -ka: (n) edition (i-dhishin)-, issue (i-shuu) Ex: caddadkii labaad; the second edition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daabacaad
-da: (n) edition (idhishan); printing (piriint-ing); publishing (pab-liishing). Ex: daabacaaddii kowaad ee qaamuuskan; the first edition of this dictionary
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddad
de: number, figure; quantity; edition Alt sp: cadad
lx: caddad
pd: (-ka ~ -da)
ps: n2a-m/f
key: caddad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabacad
bw: Arabic
de: edition (of a book)
lx: dabacad
pd: (-da)
ps: n1-f
see: dabcad
key: dabacad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabcad
a: dabacad
bw: Arabic
de: edition, impression of a book
lx: dabcad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: dabcad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
érudition
érudition, n.f. - waxbarasho xeel cheer.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mediation
Dhexdhexaadis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
médiation
médiation, n.f. - dhexdhexaadin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mediation
n., heshiis, -ti, talo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perdition
perdition, n.f. - barta uu markab ku khariqmay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reddition
reddition, n.f. - is dhiibid; marka ciidan inta laga adkaado uu is dhiibo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réédition
réédition, n.f. - daabicida mar labaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rendition
/rendhishan/ (n) jilid (matalaad).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Addition
Isugeyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
addition
/adhishan/additions; (n) 1. isugeynta xisaabta, ku-dar. e.g. Addition is a simple mathemathical operation. 2. hadal aad ku siyaadisid, hadal aad horay u tiri. e.g. In addition to that, I have to pay more.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
addition
/adishan/ (n) 1. isky darky hisaabty. 2. siyaady (wal wal lyky dary)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
addition
addition, n.f. - Isku geyn, Isku-geynta Xisaabta Wadareynta.
addition (note) à payer - La kaalay xisaabta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
addition
n., tiro, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
edizióne
s.f. - nuskho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éviction
éviction, n.f. - xuquuq waayid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
petition
/patishan/ (n) arji ama codsi wadajir loo qoro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétition
pétition, n.f. - arji wadajir loo qoro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
petition
n., arji, -gi, ardaal xal, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sédation
sédation, n.f. - dajinta; dhimidda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
editor
/edhitor/ (n) diyaariyaha iyo isku-dubaridaha joornaal, buug, filin, iwm.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Editor
Tifatire
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
coition
n., (copulation) galmo, -adi, warmo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diction
/dhikshan/ (n) nidaamka hadalka.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Editing
Saxid, tiftirid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elation
/ileyshan/ (n) ray-rayn (farxad sare).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élision
élision, n.f. - iloobid xaraf marka wax la qorayo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
emotion
(n) a complex and usually strong feeling or response, such as love or fear,
dareen aadah oo ku saabsaan kalgacal ama baqe
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emotion
/imowshan/ (n) 1. qiiro (n) 2. niyad-kac, qiiraysnaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émotion
émotion, n.f. - niyad kicin ama niyad kacsanaan; niyad kac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tuition
/tu ishan/ (n) 1. wax-barasho (tacliin) (n) 2. lacagta waxbarashada laysaga bixiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dedication
/dhedhikeyshan/ (n) huritaan (sida hibeynta, naf-huridda iwm).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expedition
/ekspadhishan/ (n) 1. socdaal hawl gaar-ah loo baxo (duullaan) (n) 2. deg-deg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expédition
expédition, n.f. - sahan
expédition punitive - duulaan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
medication
(n) substance given for healing or treatment purpose.
daawo siin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
medication
/medhakeyshan/ (n) daawayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
médication
médication, n.f. - warqad takhtar.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
meditation
(n) the act or process of meditating.
isku diyaarin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
méditation
méditation, n.f. - Hammi; Fikrad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
meditation
n., hubsad, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prediction
/pridhikshan/ (n) oddoros (saadaal).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédiction
prédiction, n.f. - wax ka sii sheegida mustaqbalka; tafaa'ulka
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prediction
n., wax sheeg, -gi.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Addiction
Walef (fukrenimo)
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
addiction
(n) the state of being dependent on a habit, especially strong dependence on a drug.
balwada baa qaadatay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
addiction
/adhikshan/ (n) caadaysiga la caadaysto waxyaabaha aan layska dayn karin, sida mukhaadaraadka. e.g. an addiction to drugs.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
condition
xaalad
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
condition
(n) (m) the state of being or health of a person.
xaalada qofka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
condition
/kondhishan/ (n) 1. xaalad. (n) 2. shardi. (v) 3. ku xiran (shardi u ah). 4. u barasho (caadaysi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
condition
condition, n.f. - xaalad; dabeecad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
condition
n., (state) dan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deduction
/dhidhakshin/ (n) 1. ka jaris (dhimis) (n) 2. ka daliilsi (ka garasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Deduction
Ka-reebid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
depiction
/dhipikshin/ (n) sawirnaan | (sawir ahaan loo muujiyo).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deviation
Leexsanaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deviation
/dhiviyeyshan/ (n) weecsanaan, duwan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déviation
déviation, n.f. - weecasho; ka leexashor ka wareegasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
education
/ejukeyshan/ (n) wax-barasho, tacliin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Education
Waxbarasho, Tacliin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éducation
éducation, n.f. - barbaarinta; laylyidda; tababbaridda
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
education
n., barniin, -ti, koris, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épilation
épilation, n.f. - timo siisiibid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
expiation
n., toobad keen, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indiction
indiction, n.f. - tilmaamidda; tusaalaynta.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Predation
Ugsadhai
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Radiation
Kaahin
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Radiation
Kaah
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
radiation
(n) beams of energy used to make x-rays, or to kill cancer cells.
shucaac awood leh oo loo isticmaalo raajada, ama lagu dilo unugyada kansarka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
radiation
/reydhi eyshan/ (n) shucaac (ilayska ama kuka shucaaca) ~ kaah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Radiation
Shucaac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radiation
radiation, n.f. - kaah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rédaction
rédaction, n.f. - qoridda.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Reduction
Fududayn, yarayn
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Reduction
Yarayn
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
reduction
(n) (m) the correction of a fracture, dislocation, or hernia; moving it back to its normal location.
yarayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reduction
/ridhakshan/ (n) yarayn (hoos u dhig) dhimitaan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Reduction
Ku sargoyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réduction
réduction, n.f. - yarayn; yaraan
réduction de prix - ka jarid; casilid; yarayn; gudhin; xadayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séduction
séduction, n.f. - raaxo ama raali galinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tradition
/tradhishan/ (n) dhaqan (caado).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tradition
tradition, n.f. - dhaqan; caado umadi lee dahay
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tradition
n., sheeko, -adi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
adoption
/adapshan/ (n) koris, korsiigni (unug amy owlaad dathow korsythow).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aeration
Hawo siin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ambition
/aambishan/ambitions; (n) hammad, hiyi, laab ku hayn; ku fakarid, higsasho. e.g. My ambition is to be a doctor.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ambition
/ambishan/ (n) hemmy, howy, dhamy. My brother's ambition is to become the president of Somalia.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aviation
/eyviyeyshan/ (n) cilmiga duuliyanimada iyo diyaarado samaynta. e.g. He is an expert in American aviation.