ereyga

edebyeelo

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

edebyeelo

DHAN

f.mg3 (-eeshay, -eelatay) Ka e.: edeb lahaansho; dhaqan wanaagsan yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

edebyeelo

DHAN

v., [compound] be polite, behave, show good breeding

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

edebyeelo

DHAN
1

de: be polite, behave, show good breeding

2

lx: edebyeelo

3

pd: (edebyeeshay)

4

ps: v3b=cmp

5

key: edebyeelo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

edebyeelad

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) anshax iyo asluub wanaagsan yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

edebyeelasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg edebyeelo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

edebyeelasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) anshax iyo asluub wanaagsan ku dhaqmid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daryeelo

DHAFANDHAAF

(fal) wax aad leedahay, daranyada ka dhabo oo ilaasho. Dh: xaslo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

duiyeelo

DHAFANDHAAF

-dulyeeshay / dulyeelatay: (v) be patient (bii peey-shant), have patience

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulyeelo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-eeshay, -eelatay) Sabir iyo dulqaad ku sifoobid (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dulyeelo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-eeshay, -eelatay) Sabir iyo dulqaad ku sifoobid (qof). m.f.dh, dulyeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dulyeelo

DHAFANDHAAF

v. be patient, bear up under hardship ~ hard work

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulyeelo

DHAFANDHAAF

(fal) dulqaado oo gefefka dadka dul iyo nabas u yeelo. Dh: dulqaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dulyeelo

DHAFANDHAAF
1

de: be patient, bear up under hardship ~ hard work

2

lx: dulyeelo

3

pd: (dulyeeshay)

4

ps: v3b=

5

key: dulyeelo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ceelyeelo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-eeshay, -eelatay) Xoolo iyadoon cidi wadin ceel aadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yeelyeelo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-eeshay, -eelatay) Cir in uu da'o u diyaar garoobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yeelyeelo

DHAFANDHAAF
1

(fal) isku soo ururur oo isa soo qabqabso Rooboow soo yeelyeelo.

2

yeelyeelo: (fal) kakabo oo kabo kaa go'ay dib u karkaro. Intaad kabo iibsanayso kuwaaga iska yeelycelo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darabyeelo

DHAFANDHAAF

(fal) ka maydh wixii nijaas ah dabada iyo ibta. Intaanad waysaysan ka hor darabyeelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DUBEEL

DHAFANDHAAF

(Dubel) May Hyphaene reptans Becc. Palmae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ebtelo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: ibtilo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

edebso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Ilmo anshax wanaagsan u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

edebso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Ilmo anshax wanaagsan u yeelasho. m.f.dh, edebsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

edebso

DHAFANDHAAF

(fal) edeb iyo anshax wanaagsn yeelo; edebtaada ku dhawrso; akhlaaq yeelo. Kolkaad culumo iyo dad kaa weyn la fadhido edebso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabeebo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-btay, -batay) U d.: Cid, hadal u jeedin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabeebo

DHAFANDHAAF

v. argue

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabeebo

DHAFANDHAAF

(fal) dood badan jeedso. Dabeebo oo ha xanaaqine.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabeebo

DHAFANDHAAF
1

de: argue

2

lx: dabeebo

3

pd: (dabeebtay)

4

ps: v3b=

5

key: dabeebo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabeeco

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dabci¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dabeeco

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dabci.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabeeco

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhalan ay dadku ku kala duwan yihiin oo baaxaalliga xidhiidh la leh. Suubban waa gabadh dabeeco fiican. Dh: camal, dabeecad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daryeel

DHAFANDHAAF
1

(Daryeel-ka)

2

Waxtar; kaalmo; taageero; gargaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daryeel

DHAFANDHAAF
1

daryeel¹: m.l 1. Waxtar; kaalmo; taageero; gargaar. 2. la-mid: daryaalid.

2

daryeel²: f.g1 (-eelay, -eeshay) Wax xannaanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daryeel

DHAFANDHAAF
1

daryeel¹: m.l 1. Waxtar; kaalmo; taageero; gargaar. 2. la-mid: daryeelid.

2

daryeel²: f.g1 (-eelay, -eeshay) Wax xannaanayn. m.f.dh, daryeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Daryeel

DHAFANDHAAF

Conservation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daryeel

DHAFANDHAAF

v., [compound] help; keep safe, keep in order, care for; be interested in; safeguard; nurture, foster; adapt; preserve

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Daryeel

DHAFANDHAAF

name-unisex help; caring, concerned; safeguard, preserve, nurture

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daryeel

DHAFANDHAAF
1

-ay / daryeeshay: (v) care (keer)-, foster (foos-ter)-, take care of; give attention ~ xannaanee

2

daryeel -ka: (n) 1. care (keer)-, welfare (weel-feer) ~ xannaano 2. conservation (kon-sar-veey-shiri)-, preservation (piri-seer-veey-shiri) ~ dhawris

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Daryeel

DHAFANDHAAF

magac lab iyo dhedig ba loo baxsho qof la rajaynayo in uu daranyo muuqatay buuxiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daryeel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhib iyo daranyo ka ilaalin oo nabadgelyadiisa iyo koolkoollintiisa ka shaqayn. Daryeel bay u baahanyihiin danyarta xaafaddu. Dh: xannaano, dhaqaale. Li: dayac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daryeel

DHAFANDHAAF
1

de: help; keep safe, keep in order, care for; be interested in; safeguard; nurture, foster; adapt; preserve

2

lx: daryeel

3

pd: (daryeelay)

4

ps: v1=cmp

5

key: daryeel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

deldelo

DHAFANDHAAF

f. n. hanging execution

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deldelo

DHAFANDHAAF
1

de: hanging execution

2

lx: deldelo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: deldelo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daryeele

DHAFANDHAAF

-daryeelaha: (n) caretaker (keer-teey-kerf, custodian (kas-toodiyan) ~ xannaaeeye

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daryeele

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) ruuxa ka ilaalinaya inay dhibi iyo waxyeello gaadho noole ama wax kale. Dh: ilaaliye. Li: dayace.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dekreeto

DHAFANDHAAF

f. n. decree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dekreeto

DHAFANDHAAF

-dekreetada: (n) decree (dik-rii); order (oor-dher); command (komaandh) ~ amar. Ex: dekreeto madaxweyne... presidential decree...

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dekreeto

DHAFANDHAAF
1

de: decree {It}

2

lx: dekreeto

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: dekreeto

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhabeelo

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) meelaha naagaha xuni joogaan. Naa dhillaad tahayoo dhiqlaa ku galee dhabeelaha may ku geeyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

edebsamo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: edebsami.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

edebxumo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) anshaxumo; asluubxumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guubyeel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ballanjebinta iyo beeninta wacadka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waryeelo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-eeshay, -eelatay) Ku w.: wax yar oo aan nafac lahayn ku eedoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yeelyeel

DHAFANDHAAF

f.g1 (-eelay, -eehsay) Is y.: qof wax uusan ahayn iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

yeelyeel

DHAFANDHAAF

f.g1 (-eelay, -eehsay) Is y.: qof wax uusan ahayn iska dhigid. m.f.dh, yeelyeelid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yeelyeel

DHAFANDHAAF
1

(fal) isku ekeysii oo iska dhig. Naag naag iska yeelycel

2

yeelyeel: (fal) kab toltol oo meelo ay ka xun tahay ka haghagaaji. Intaan soo noqonayo kabta sil yeeleyeel.

3

yeelyeel -ka: (magac, lab, keli) wax aan la ahayn iska dhigdhigid. Is yeelyeel waa lagu kufaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Edebdarro

DHAFANDHAAF
1

(Edebdarra-da)

2

Edeb la'aan; basarxumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

edebdarro

DHAFANDHAAF

m.dh 1. la-mid: edebdarri. Anshax iyo asluub xun. 2. la-mid: edebdarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

edebdarro

DHAFANDHAAF

m.dh 1. la-mid: edebdarri. Anshax iyo asluub xun. 2. la-mid: edebdarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

edebdarro

DHAFANDHAAF

f. n. bad manners, poor behavior

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

edebdarro

DHAFANDHAAF

-edebdarrada: (n) impoliteness (im polaayt nes); rudeness (ruudhness); ridiculousness ~ akhlaaqdaro

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

edebdarro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg edebdarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

edebdarro

DHAFANDHAAF
1

de: bad manners, poor behavior

2

lx: edebdarro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: edebdarro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

edebsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg edebso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

edebsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) anshax iyo akhlaaq suubban yeelasho. Dh: edebsad. edebsi -ga: (magac, lab, keli) eeg edebsad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halayeelo

DHAFANDHAAF

(tilmaame) hawraarsan; waa yahay; waa tahay; way tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wehelyeel

DHAFANDHAAF
1

(Wehelyeel-ka)

2

Wehelyeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wehelyeel

DHAFANDHAAF
1

wehelyeel¹: m.l la-mid: wehelyeelid.

2

wehelyeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) U w.: wehel u ahaan, u noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wehelyeel

DHAFANDHAAF

vl. n., [compound] companionship

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wehelyeel

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid wehel u baahan la joog oo wehel u noqo. Hooyo la joog oo u wehelyeel.

2

wehelyeel -ka: (magac, lab, keli) la joogga lala joogo cid wehel u baahan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wehelyeel

DHAFANDHAAF
1

de: companionship

2

initial: w

3

lx: wehelyeel

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m-cmp

6

key: wehelyeel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wehelyeelid

DHAFANDHAAF
1

(Wehelyeelid-da)

2

(u wehelyeelid) Wehel u ahaansho, u noqosho; wehel ahaan u raacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wehelyeelid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg wehelyeel². la-mid: wehelyeel¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wehelyeelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) u cid wehel u baahan la joogid oo wehel u noqosho. Cid kaa itaal roon ayaa wehelyeelid loo kaxaystaa.

waa la naqliyay ✓