edebyeelad — Macnaha & Turjumaada

-ka: (magac, lab, keli) anshax iyo asluub wanaagsan yeelasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-eeshay, -eelatay) Ka e.: edeb lahaansho; dhaqan wanaagsan yeelasho.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] be polite, behave, show good breeding

waa la naqliyay ✓

1

de: be polite, behave, show good breeding

2

lx: edebyeelo

3

pd: (edebyeeshay)

4

ps: v3b=cmp

5

key: edebyeelo

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg edebyeelo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) anshax iyo asluub wanaagsan ku dhaqmid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hagaajin iyo daranyo ka dhabid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dulyeelad-ka)

2

Dulyeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dulyeelasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dulweynaan dadka gefefkooda loo adkaysto; dulqaad badaan.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. C. ah: xoolo ceel aada iyadoon cidi wadin. 2. la-mid: ceelyeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: yeelyeelasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) saansaanyaha roobaad ee daruurahaha iyo hawada laga arko kolka uu darroorkiisu dhaw yahay. Yeelyceladka roobka waad arkaysaaye.

waa la naqliyay ✓

1

(Wehelyeelid-da)

2

(u wehelyeelid) Wehel u ahaansho, u noqosho; wehel ahaan u raacid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wehelyeel². la-mid: wehelyeel¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) u cid wehel u baahan la joogid oo wehel u noqosho. Cid kaa itaal roon ayaa wehelyeelid loo kaxaystaa.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhaqan iyo anshax suubban yeelasho. Inaad edebsataa kuu habboon ina Amiirow e. Dh: edebsasho, edebsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Dabeebad-ka)

2

Dabeebasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dabeebasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. arguing, argument

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dabeebasho samayn; dabuub jeedsasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: dabeebasho (/da) [vn-f]

2

de: arguing, argument

3

lx: dabeebad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: dabeebad

waa la naqliyay ✓

1

(Dabeecad-da)

2

Dabeec; dhalan.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. la-mid: dabci (1). 2. Noolaha iyo ma noolaha Eebbe ku abuuray dunida guudkeeda oo dhan.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. la-mid: dabci. 2. Noolaha iyo ma noolaha Eebbe ku abuuray dunida guudkeeda oo dhan.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) behaviour also behavior (bi-heey-viyar); character (kaaraktar)-, conduct (kon-dhakt)-, personality (peer-so-naalati)-, disposition (dis-pozi-shin) ~ dabci, akhlaaq

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dabeec.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Dheddiga daayeerka; saayo. la-mid: daanyeerad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Dheddiga daayeerka; saayo. la-mid: daanyeerad.

waa la naqliyay ✓

f. n. female monkey ~ ape

waa la naqliyay ✓

-da: (n) female monkey

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhidigga xayawaanka daayeerta. Daayeerad yahay xumi, ma adaa dacwiyi kara.

waa la naqliyay ✓

1

a: daanyeerad 8

2

de: female monkey ~ ape

3

lx: daayeerad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: daayeerad

waa la naqliyay ✓

1

(Daryeelid-da)

2

Waxtarid; kaalmayn; taageerid; gargaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daryeel². la-mid: daryeel¹ (2).

waa la naqliyay ✓

1

Interessamento

2

To take care of

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xannaanada wax la ilaaliyo. Dh: xannaanayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yeelyeel.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) kabo kakabid oo yeel ku xidhxidhid. Yeelyeeliddii kabta waan dhammeeyey.

2

yeelyeelid-da: (magac, dhedig, keli) wax aan dhab ahaan la ahyn iska dhigid oo isku ekeysiin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tixgelin iyo u tudhid. Hawlfulinta ciidanka waa in la raaciyo aabbayeelid iyo tudhid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shakibeelid; muran beelis. Markay aad u kala miirantay wada adeenbeesho. Li: kalsooni.

waa la naqliyay ✓

1

(Garabyeelid-da)

2

Gacan qabasho; u hiilin; taageero iyo kaalmo siin: tiirin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garabyeel².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, taageerid. Dh: kaalmayn, caawin.

waa la naqliyay ✓