Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) anshax iyo akhlaaq suubban lahaansho. Dh: edebsamaanta.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax anshax fiican ahaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax anshax fiican ahaansho (qof). m.f.dh, edebsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] polite, courteous; well brought up, educated

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj.) polite (po laayt); courteous (koor tiyas); -Syn: mannerly, civil, genteel, decorous ~ edeb leh, edeboon

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid asluub iyo anshax fiican leh; akhlaaq wanaagsan leh. Xaawa waa gabadh edebsan. Li: edebxun.

waa la naqliyay ✓

1

de: polite, courteous; well brought up, educated

2

lx: edebsan

3

pd: (edebsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: edebsan

waa la naqliyay ✓

m.dh Anshax ama asluub wanaagsan oo cidi ku sifowdo. la-mid: edebsamo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Anshax ama asluub wanaagsan oo cidi ku sifowdo. la-mid: edebsamo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhaqan iyo anshax suubban yeelasho. Inaad edebsataa kuu habboon ina Amiirow e. Dh: edebsasho, edebsi.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: edebsami.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg edebsan. la-mid: edebsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: edebdarro (1).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid aan edeb iyo anshax suubban lahayn ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg edebso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) anshax iyo akhlaaq suubban yeelasho. Dh: edebsad. edebsi -ga: (magac, lab, keli) eeg edebsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg engegsanaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Xamuul wax dhulka la dhigay ahaansho. 2. Qorshe, nidaam iyo wixi lamida wax la dhammaystiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] set, established

waa la naqliyay ✓

-aan / ayd: (adj) established (istaabi-liishidh). Ex: sharci degsan; an established law

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) xasiilloon oo aan dalalaase iyo colaadi ka jirin. Dh: xasillan.

2

degsan: (tilmaame) wax yaalla oo gaadiid laga dejiyay. Khudrad ayaa bakhaarka ku degsan.

3

degsan: (tilmaame) quusan oo qarqoon ah. Doonni ayaa badda ceebta u dhaw ku degsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: set, established

2

lx: degsan

3

pd: (degsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: degsan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: dansan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] put out, turned off, extinguished

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) switched off (iswiijidh of); turned off (teenidh of)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax bakhtiisan oo aan shidmayn.

waa la naqliyay ✓

1

a: dansan

2

de: put out, turned off, extinguished

3

lx: densan

4

pd: (densanaa)

5

ps: adj-der

6

key: densan

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Ilmo anshax wanaagsan u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Ilmo anshax wanaagsan u yeelasho. m.f.dh, edebsasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) edeb iyo anshax wanaagsn yeelo; edebtaada ku dhawrso; akhlaaq yeelo. Kolkaad culumo iyo dad kaa weyn la fadhido edebso.

waa la naqliyay ✓

edegan!: (falkaabe) erey marka wax aan dhici karayn la diidayo la yidhaa oo ka dhigan; 'ma dhici karto'. Asalaax iyo wanaag inad heshaa edegan weeyane. Dh: abadan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sakhraansanaanta.

waa la naqliyay ✓

m.l In yar oo saliid ah oo hal mar bun lagu shiilo.

waa la naqliyay ✓

Deeb lagu culay; la deebshey.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la deebiyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] tanned (hide) ~ dressed (hair) with wood-ash

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) mid deebi ay hayso; hah iyo kulayl afka ku leh.

2

deebsan: (tilmaame) weel ama wax kale oo la deebiyey.

waa la naqliyay ✓

1

de: tanned (hide) ~ dressed (hair) with wood-ash

2

lx: deebsan

3

pd: (deebsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: deebsan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg degganaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid dudmo ku maqan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. suspect, defendant, accused

waa la naqliyay ✓

1

a: eedeeysane

2

de: suspect, defendant, accused

3

lx: eedsane

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: eedsane

waa la naqliyay ✓

1

(Deebaani-ga)

2

(dhoof) xarigdoonyaad isu haya faarmaanka docdiisa midig iyo doonnida.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Muddada urtu celcelis tahay ee u dhexeysa Oktoobar iyo Nofeembar. 2. la-mid: deebaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. rope used to lash parts of a boat

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xadhig isku haya farmaanka dhankiisa midig iyo doonta.

waa la naqliyay ✓

1

de: rope used to lash parts of a boat

2

lx: deebaani

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m

5

key: deebaani

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaybsanaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg weesanaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg yaabbanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) anshax wanaagga guud ee qofka. Dh: edebsami. Li: edebdarraan.

waa la naqliyay ✓

m. n. suspect, defendant, accused

waa la naqliyay ✓

-eedeeysanaha: (n) one who is accused; suspect (sas pakt); accused (ak yuuzidh) defendant (di-feen dhant) ~ eedaysane

waa la naqliyay ✓

1

de: suspect, defendant, accused

2

lx: eedeeysane

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: eedeeysane

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xabeebsanaan.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax orod ku tartansiin. la-mid: baratami, baratansii, bedertansii, beretami.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax orod ku tartansiin. m.f.dh, bedertamin. la-mid: baratami, baratansii, bedertansii, beretami.

waa la naqliyay ✓

v. test ~ evaluate (the speed of something through competition)

waa la naqliyay ✓

(fal) labo qof iyo in ka badan tartansii oo bereten u samee. Dh: baratami, beretansii.

waa la naqliyay ✓

1

de: test ~ evaluate (the speed of s.t. through competition)

2

lx: bedertami

3

pd: (bedertamiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: bedertami

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: bardadsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof argaggaxsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: degdegsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax aad u degdegaya. Dh: degdegsan, dedejisan.

waa la naqliyay ✓

Degdeg hayo; dhaqsana haya; qarbaqarbaysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax degdegaaya ahaansho. la-mid: deddegsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax degdegaaya ahaansho. m.f.dh, degdegsanaan. la-mid: deddegsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] in a hurry, in haste, urgent, immediate

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) in a hurry; unable to wait; urgent (eer-jent) ~ dagdagsan. Ex: wuu degdegsan yahay; he is in a hurry

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) aan deggenayn oo gacan fudud. Cawaale waa nin degdegsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: in a hurry, in haste, urgent, immediate

2

lx: degdegsan

3

pd: (degdegsanaa)

4

ps: adj-der

5

xe: We are in a hurry.

6

xv: Waannu degdegsannahay.

7

key: degdegsan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax anshax iyo asluub xun ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax anshax iyo asluub xun ahaansho. m.f.dh, edebdarnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] impolite, rude, ill-bred, bad-mannered

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) not polite; discourteous; impolite (impolaayt)

waa la naqliyay ✓

1

de: impolite, rude, ill-bred, bad-mannered

2

lx: edebdaran

3

pd: (edebdarnaa)

4

ps: adj-der

5

key: edebdaran

waa la naqliyay ✓

(fal) anshaxumo samee; qof edeb daran noqo.

waa la naqliyay ✓

1

(Edebdarra-da)

2

Edeb la'aan; basarxumo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. la-mid: edebdarri. Anshax iyo asluub xun. 2. la-mid: edebdarnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. la-mid: edebdarri. Anshax iyo asluub xun. 2. la-mid: edebdarnaan.

waa la naqliyay ✓

f. n. bad manners, poor behavior

waa la naqliyay ✓

-edebdarrada: (n) impoliteness (im polaayt nes); rudeness (ruudhness); ridiculousness ~ akhlaaqdaro

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg edebdarnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: bad manners, poor behavior

2

lx: edebdarro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: edebdarro

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) Qof dembi loo haysta laakiin weli aan caddeyn; tuhun dembi.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) Qof dembi loo haysta laakiin weli aan caddeyn; tuhun dembi.

waa la naqliyay ✓

-eedaysanaha: (n) one who is accused; suspect (sas pakt); accused (ak yuuzidh) defendant (di-feen dhant) ~ eedeeysane

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof loo haysto eed aan weli ku caddayn oo denbi loo tirinayo, welise aan lagu caddayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (siyaasad) Midow dhex mara gobollo madaxbannaan oo mid waliba leedahy sharcigeeda gudaha, laakiin uu ka dhexeeyo dastuur kaliya. la-mid: federaal.

waa la naqliyay ✓

m.l (siyaa.) Midow dhex mara gobollo madaxbannaan oo mid waliba leedahy sharcigeeda gudaha, laakiin uu ka dhexeeyo dastuur kaliya. la-mid: federaal.

waa la naqliyay ✓

m. n. federal person ~ unit ~ system

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) dawlad ku salaysan habmaamulka federaalka.

waa la naqliyay ✓

1

de: federal person ~ unit ~ system

2

lx: federaali

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: federaali

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhir udgoon lagu daray ahaansho (cunto).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhir udgoon lagu daray ahaansho (cunto). m.f.dh, geedeysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) dhul geedo ka baxeen ama lagu beeray.

2

geedeysan: (tilmaame) dheri ama cunto geed'udayg lagu daray.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg geedaysnaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: har-gabsan.

waa la naqliyay ✓

Meged la geliyey; la megdeeyey; idiin laga dhigay.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la ahaansho (maqaar). la-mid: magdeysan.

waa la naqliyay ✓

edebsani