ereyga

edboon

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

edboon

DHAN

-aa: (n) polite (polayt); courteous (koor tiyas) ~ edeb leh, edebsan -Syn: mannerly, civil, genteel, decorous

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

civil

DHAABAN

/sivil/ (adj) 1. ee shacabka (shacab) (adj) 2. edboon (reer magaal ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

courteous

DHAABAN

/kortiyas/ (adj) edboon (edeb leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

courtesy

DHAABAN

/koortasi/ (n) edeb (edboonaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

decorous

DHAABAN

/dhekoras/ (adj) edboon (asluub leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

polite

DHAABAN

/palayt/ (adj) edboon (edeb leh) ~ edebsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Geddoon

DHAFANDHAAF
1

(Geddoon-ku)

2

Dhinac kale isu rog: rogmad; beddelan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geddoon

DHAFANDHAAF
1

geddoon¹: m.l la-mid: geddoomid.

2

geddoon²: f.g1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Wax dhinac u dhicid. 2. Muruqyo, xanuun, caro iyo wixi lamida awgeed isbeddelid (qof). 3. Dib u noqosho (wax). la-mid: gaddoon².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

geddoon

DHAFANDHAAF

f.g1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Wax dhinac u dhicid. 2. Muruqyo, xanuun, caro iyo wixi lamida awgeed isbeddelid (qof). 3. Dib u noqosho (wax). m.f.dh, geddoomid. la-mid: gaddoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

geddoon

DHAFANDHAAF

v. turn upside-down, overturn, upset; overthrow, rebel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

geddoon

DHAFANDHAAF

-geddoomay I gaddoontay: (v) overturn or cause to overturn; capsize (kaap-saayz) ~ gaddoon, gadoon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geddoon

DHAFANDHAAF
1

(fal) dhinaca kale isu rog.

2

geddoon: (fal) halkii aad ka timid ku laabo, dib u nogo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geddoon

DHAFANDHAAF
1

bw: gaddoon

2

de: turn upside-down, overturn, upset; overthrow, rebel

3

lx: geddoon

4

nt: geddoon (ka) [vn-m]

5

pd: (geddoomay)

6

ps: v1=

7

key: geddoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gemboon

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax afka loo rogay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gemboon

DHAFANDHAAF

der. [adjective] overturned, turned upside down ~ inside out, turned over

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gemboon

DHAFANDHAAF
1

de: overturned, turned upside down ~ inside out, turned over

2

lx: gemboon

3

pd: (gemboonaa)

4

ps: adj-der

5

key: gemboon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Genboon

DHAFANDHAAF

Afka u rogan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

genboon

DHAFANDHAAF

der. [adjective] mouth-downward (of jar etc.); upside down

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

genboon

DHAFANDHAAF

-aa: (n) turned upside down ~ ganbisan, gambisan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

genboon

DHAFANDHAAF

(tilmaame) afka u rogan oo foorara. Dh: genbisan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

genboon

DHAFANDHAAF
1

de: mouth-downward (of jar etc.); upside down

2

lx: genboon

3

ps: adj-der

4

key: genboon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gudboon

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax habboon ahaansho. 2. Wax wax kale la siman ahaansho. Tusaale: “Marka la joogo ùgarasboorama Xamar iyo Kismaayo waa g.yihiin.”

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gudboon

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax habboon ahaansho. 2. Wax wax kale la siman ahaansho. Tusaale: Marka la joogo ùgarasboorama Xamar iyo Kismaayo waa gudboonyihiin. m.f.dh, gudboonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gudboon

DHAFANDHAAF

der. [adjective] appropriate, fitting, suitable; just, deserved; expected; equal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gudboon

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) suitable for particular person or conditior appropriate (a pro piyeyt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gudboon

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) wax gudub loo dhigay.

2

gudboon: (tilmaame) (kula ~) wax kugu habboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gudboon

DHAFANDHAAF
1

de: appropriate, fitting, suitable; just, deserved; expected; equal (i.e., doing or saying what is expected)

2

lx: gudboon

3

pd: (gudboonaa)

4

ps: adj-der

5

key: gudboon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Boon

DHAFANDHAAF
1

(Boon-ta)

2

(dad) Sab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boon

DHAFANDHAAF
1

boon¹: m.l (boon, m.dh) Nin nolol maalmeedkiisa ka soo saaro ugaarsashada.

2

boon²: m.dh 1. Beel ugaarsato ah. 2. Haweeney ka tirsan dadka ugaarsiga ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

boon

DHAFANDHAAF
1

boon¹: m.l (boon, m.dh) Nin nolol maalmeedkiisa ka soo saaro ugaarsashada.

2

boon²: m.dh 1. Beel ugaarsato ah. 2. Haweeney ka tirsan dadka ugaarsiga ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Boon

DHAFANDHAAF

m. n. Boon (low caste Somali)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Boon

DHAFANDHAAF

(n) Bonn; the de facto capital of Germany

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boon

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) aan nasab ahayn ama la addoonsado.

2

boon -ka: (magac, lab, keli) heshiis dad laga saxeexo, lana ganaaxo ciddii ama beeshii jebisa.

3

boon -ta: (magacwadareed) dad bilaa sabab iyo gardarro lagu takooro oo caado ahaan la yaso. Boon bartay dhaleen in badan bay gudub tirsanayaane. Dh: sab.

4

boon-ta: (magac, dhedig, keli) ururka ku bahoobay kabdhowga. Waayadii horre waxay ahaayeen horin dagaal ama ugaarsasho ku bahooday, iyadoon sinji loo abdeyin.

5

boon -ta: (magac, lab, keli) qaansada gamuunka iyo fallaarta laga rido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Boon

DHAFANDHAAF
1

cf: caadaqaate

2

de: Boon (low caste Somali)

3

lx: Boon

4

pd: (-ka ~ -ta Pl: Boon (ta))

5

ps: n5-m/f

6

key: Boon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Doon

DHAFANDHAAF
1

1. (Doon-ka) a) Xoolaha tabarta yar oo aan ceelka gaari karin oo guryaha lagu waraabsho. b) Ciidda iyo dhoobada ceelasha dheerdheer uurkooda laga soo saaro. c) * Wixii sidaas oo kale dhulka uurkiisa hoose laga doono oo laga soo baxsho. d) Ciid sida tallatiirriyaadda u samaysan oo ceelasha dheerdheer dhinacyadooda ka abuuranta; taallo ka samaysantay waxyaalaha dhulka uurkiisa hoose laga soo baxsho oo ceelasha agtooda lagu qubo.

2

2. (Doon-ta) Gaadiid-badeed markabkana ka yar bedenkana ka weyn; xaryan; (ama doonni).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doon

DHAFANDHAAF
1

doon¹: m.l 1. Xoolo tabar yar oo aan aroor dheer geli karin. 2. Meel dhulka inyar ka yara kacsan. 3. Ciidda iyo dhoobaha ceelasha dhaadheer hoostooda laga soo saro.

2

doon²: f.g/mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. (f.g) Ceel dhoobo ka soo saarasho. 2. (f.mg) Xoolo iyo wixi lamida caatoobid.

3

doon³: f.g1 (-nay, -ntay; -ni) 1. Wax rabid. 2. Wax raadin. 3. Gabadh guur laga doonayo reerkooda weydiisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dǫon

DHAFANDHAAF

m.dh (-oomo/-nyo, m.l) Gaadiid badeed shiraac leh oo markabka ka yar bedenkana ka weyn; xaryan. la-mid: doonni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

doon

DHAFANDHAAF
1

doon: f.g1 (-nay, -ntay; -ni) 1. Wax rabid. 2. Wax raadin. 3. Gabadh guur laga doonayo reerkooda weydiisasho. m.f.dh, doonid.

2

dǫon m.dh (-oomo/-nyo, m.l) Gaadiid badeed shiraac leh oo markabka ka yar bedenkana ka weyn; xaryan. la-mid: doonni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

doon

DHAFANDHAAF
1

v.aux: will, shall, be about to do something [future]

2

doon v. want, desire, wish, like; look for, seek, search for, ask for; ask in marriage, be betrothed to

3

doon v. dredge, extract mud from (a well, etc.)

4

doon m. n., [collective] mud dredged from the bottom of a well; mineral

5

doon m. n., [collective] animals too weak to be driven to the wells

6

doon [feminine] n. boat, ferry-boat, small sailing vessel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

doon

DHAFANDHAAF
1

-ay / tay: (n) want (want); desire (di-zaayer); seek (siik); look for; like ~ rab. Ex: maxay doonaysaa? What does she wants?

2

doon -ta: (n) boat (boowt); ferry (feeri); vessel (ve-sal) ~ doonni

3

doon -ka: (n) weak animals

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doon

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax maqan oo aan laga maarmayn raadi. Baadi nimaan soo helin ma doonin.

2

doon: (fal) rab oo niyadda ka jeclaw. Arraweelo waxay tiri: dumaroow waxaad doonaysaan marka hore diida.

3

doon: (fal) gabadh dadkii dhalay weydiiso; gabadh guur awgii u doon.

4

doon -ka: (magacwadareed) adhiga inta aan aroori karin ee tabaryari la soo hadha. Dh: xaas.

5

doon -ta: (magac, dhedig, keli) gaadiidka badda mid ka mid ah oo leh shiraac iyo tiir dheer. Doon miyaad ku safartay weli?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

doon

DHAFANDHAAF

سَفِينَة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhoon

DHAFANDHAAF
1

(Dhoon-ta)

2

1. Haan biyood oo weyn.

3

2. Tol; qolo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhoon

DHAFANDHAAF

m.dh (-oomo, m.l) 1. Haan biyood weyn. 2. Xabag weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhoon

DHAFANDHAAF
1

f. n. large water vessel

2

dhoon [feminine] n. lineage, clan, kinsmen

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhoon

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) xabagta weyn ee ka baxda cadaadda. Dhoonta iiga soo goo geedka.

2

dhoon -ta: (magac, dhedig, keli) haanta biyaha lagu shubto ee weyn. Dhoonta higaagga u xidh. Dh: haan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Edbin

DHAFANDHAAF
1

(Edbin-ta)

2

Edeb u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

edbin

DHAFANDHAAF

m.dh eeg edbi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

edbin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhaqan iyo asluub suubban ku barbaarin; anshax wanaagsan barid. Edbinta caruurta waa in hore loo bi- laabo. Dh: barbaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Addoon

DHAFANDHAAF
1

(Addoon-ka, Addoon-ta)

2

Qof la lee yahay; bidde, biddad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

addoon

DHAFANDHAAF
1

addoon¹: m.l (-oommo, m.dh) Nin aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; cabiid; bidde.

2

addoon²: m.dh (-oomo, m.dh) Naag aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; biddad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

addoon

DHAFANDHAAF

m.l (-oommo, m.dh) Nin aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; cabiid; bidde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

addoon

DHAFANDHAAF

m. n. slave

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

addoon

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [an offensive word] slave {isleeyv); chattel (jaatal) ~ bidde

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

addoon

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qof lab oo xorriyaddii laga qaaday oo cid kale xoog ku haysato si uu ugu shaqaysto oo uu baahidiisa oo dhan ugu fushado qof la leeyahay. Dh: bidde. Li: xor.

2

addoon -ka: (magac, lab, keli) sumad ka mid ah sumadaha xoolaha lagu dhigo. Addoonka ku yaal baad ku gararn in uu sacaygii yahay. Dh: sumad.

3

addoon -ta: (magac, lab, keli) qof dumar ah oo xorriyaddii laga qaaday oo cid kale xoog ku haysato si uu ugu shqaysto oo uu baahidiisa oo dhan ugu fushado. Bilan waa addoon bay ahayd. Dh: biddad. Li: xor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

addoon

DHAFANDHAAF
1

de: slave

2

lx: addoon

3

pd: (-ka ~ -ta)

4

ps: n2c-m/f

5

key: addoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

addoon

DHAFANDHAAF

عبد

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

baboon

DHAFANDHAAF

/baabuun/baboons; (n) nooc daanyeerka ka mid ah oo waji balaaran iyo ilko dhaadheer leh oo ku nool Afrika.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

baboon

DHAFANDHAAF

/baabuun/ (n) daanjher wiing oo foolshey eey lyky aalaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ebyoon

DHAFANDHAAF

Aan wax ka maqnayn; dhammaystiran; dhan; idil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ebyoon

DHAFANDHAAF
1

ebyoon¹: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) la-mid: ebyan¹.

2

ebyoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: ebyan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ebyoon

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) ld. ebyan¹

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ebyoon

DHAFANDHAAF

der. [adjective] finished, complete, full

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Ebyoon

DHAFANDHAAF

name-f finished; complete; full; done. Syn: Abyan, Ebyan, Dhamme, Dhammo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ebyoon

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) see [eeg] ebyan ebyoonaan -ta: (n) the act of finishing; conclusion (kon ku luu- shin) ~ ebyoonaansho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ebyoon

DHAFANDHAAF

(tilmaame) eeg ebyan.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Ebyoon

DHAFANDHAAF

Dhammaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ebyoon

DHAFANDHAAF
1

de: finished, complete, full

2

lx: ebyoon

3

pd: (ebyoonaa)

4

ps: adj-der

5

key: ebyoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Udgoon

DHAFANDHAAF
1

(Udgoon-ka)

2

1. Ur la jeclaysto ka ura hayo; carfoon.

3

2. Waxyaalaha la shito ama lays marsho oo ur la jeclaysto ka uro; udug; caraf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

udgoon

DHAFANDHAAF
1

udgoon¹: m.l 1. Ur la jeclaysto oo carfoon. 2. Waxyaabo la shito ama lays marsho oo carfoon; udug.

2

udgoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax ur la jecleysto leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

udgoon

DHAFANDHAAF
1

udgoon¹: m.l 1. Ur la jeclaysto oo carfoon. 2. Waxyaabo la shito ama lays marsho oo carfoon; udug.

2

udgoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax ur la jecleysto leh ahaansho. m.f.dh, udgoonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

udgoon

DHAFANDHAAF
1

m. n. perfume, fragrance, aroma, scent

2

udgoon [derived] [adjective] fragrant, aromatic, perfumed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Udgoon

DHAFANDHAAF

parfumé.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Udgoon

DHAFANDHAAF

name-f fragrant; aromatic; scent. Cf. Carfoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

udgoon

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) aroma (a-rooma); sweet smell; fragrance (fareey-garansi)- caraf, udug. Ex: udgoonka ubaxa; the aroma of roses

2

udgoon: -aa I ayd: (adj) aromatic (a-roo-maatik); fragrant (fareey-garant), redolent (reda-lanti) ~ carfoon

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Udgoon

DHAFANDHAAF
1

Fragranza

2

Fragrance

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Udgoon

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh jacaylka loohayo aawadii, udgoon iyo carfi lagu metaalay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

udgoon

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) neecaw laddifan oo marka uriyo, naftu aad u jeclaysato kuna raaxaysato. Waxa inta badan lagala kulmaa ubaxyada iyo cadarka laga tuujiyo

2

udgoon: (tilmaame) wax udug leh; wax carfi wacani ka soo baxayo. Cadar aad u udgoon baa haddiyad loogu keenay. Li: qadhmuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

udgoon

DHAFANDHAAF

عطر، طيب

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

reebtoon

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Ka r.: cid fal xun oo ay samayn jirtay ka waantoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

reebtoon

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Ka r.: cid fal xun oo ay samayn jirtay ka waantoobid. m.f.dh, reebtoomid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weydhoon

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oomay, -oontay) Dad badan meel isugu soo ururid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bedroom

DHAFANDHAAF

/bedhruum/ (n) gol jiif (magsin jiif).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bedroom

DHAFANDHAAF

/bedruum/ (adj) mingky jiifky.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ceeboob

DHAFANDHAAF

inch. v. be shamed, get disgraced

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ceeboob

DHAFANDHAAF

-ay / ceebowday: (v) feel shame, embarrassment, or become disgraced

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ceeboob

DHAFANDHAAF
1

de: be shamed, get disgraced

2

lx: ceeboob

3

pd: (ceeboobay)

4

ps: v1=inch

5

key: ceeboob

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceeyoon

DHAFANDHAAF

(falkaabe) milay aan sidaa u fogayn oo soo socda; milay dhow oo la sugayo. Dh: hadhow. celceli': (fal) celi oo haddana celi; dhawr jeer dib u celi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cuddoon

DHAFANDHAAF

Si wanaagsan loo habeeyey; is le'eg; culayskeedu isu dheellitiran yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuddoon

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaabkiisu isu dheellitiranyahay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cuddoon

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaabkiisu isu dheellitiranyahay ahaansho. m.f.dh, cuddoonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Cuddoon

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Udon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cuddoon

DHAFANDHAAF

[adjective] even, proportionate, parallel, equal; well-shaped

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Cuddoon

DHAFANDHAAF

name-f even, propotionate, parallel, equal; well-shaped

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Cuddoon

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh isku dheelitiran oo abuur ahaan isle'eg.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuddoon

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof ama wax habboon oo muuqaal wanaagsan; si wanaagsan loo habeeyey; wax culayskiisu isu dheelitiran yahay; isle'eg. Gabdhihii cuddoonaan jirood canabka moodaysay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

curboon

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qurux aan la farafarayn. Gurigani waa dhisme curboon. Dh: cusub, jadiid, cusboon. Li: baali, gaboobay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cusboon

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax cusub ah ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cusboon

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax cusub ah ahaansho. m.f.dh, cusboonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cusboon

DHAFANDHAAF

der. [adjective] new, renewed

waa la naqliyay ✓