Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

écusson, n.m. - astaan

waa la naqliyay ✓

mousson, n.f. - dabaysha istaaqfurulowga.

waa la naqliyay ✓

/perkashan/ (n) 1. isku-dhac (is-hardin) 2. durbaan.

waa la naqliyay ✓

percussion, n.f. - jugta; hardida; marka laba wax isku dhacan.

waa la naqliyay ✓

/ikiskuluushan/ (n) ka-saaris (ka-reebis).

waa la naqliyay ✓

exclusion, n.f. - ka eryid; cayrinta (sida dugsiga).

waa la naqliyay ✓

/ikiskarshan/ (n) aaryo-qaadasho, dalxiis-gaaban.

waa la naqliyay ✓

excursion, n.f. - maalin joog; fasax tegid; socdaal.

waa la naqliyay ✓

/riseshan/ hoos-u-dhac dhaqaale (muddada waddan ku jiro xilli dhaqaalihiisu hoos u dhacay).

waa la naqliyay ✓

récession, n.f. - dib unoqosho; dib u gurasho

waa la naqliyay ✓

réclusion, n.f. - cidla ku noolanshada

waa la naqliyay ✓

/siseshan/ (n) kala-go' (kala-bax siyaasadeed).

waa la naqliyay ✓

/sikluushan/ (n) xasillooni iyo buuq la'aan ku noolaansho.

waa la naqliyay ✓

go'aan

waa la naqliyay ✓

/dhisishan/ (n) go'aan (qaraar).

waa la naqliyay ✓

1

décision, n.f. - Go'aan; Qaraar; Xukumid.

2

revenir une décision - Cadha bur-bur.

waa la naqliyay ✓

n., talo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/dhilushan/ (dhalanteed). (n) khayaal

waa la naqliyay ✓

éclosion, n.f. - ugaxdu marka ay dilaacdo ukuntu

waa la naqliyay ✓

1

(n) escape of fluid into a part of tissue.

2

dheecan ku dareeray qayb ka mid cutubka

waa la naqliyay ✓

Bixin, Bikaacin

waa la naqliyay ✓

/imishen/ (n) bixis, sii-dayn, sida uumi-bixista twm.

waa la naqliyay ✓

Furuurac

waa la naqliyay ✓

excision, n, f. - gudmo; gudidda gabdhaha

waa la naqliyay ✓

hérisson, n.m. - caanaqub; kashiito; dhiddo; yaadaddo

waa la naqliyay ✓

scission, n.f. - qaybiya; ka jara

waa la naqliyay ✓

1

(n) a severe injury or shock, esp. to the brain.

2

nabar culus oo madaxa ku dhacay siiba maskaxda

waa la naqliyay ✓

/konkashan/ (n) shoog-maskaxeed, oo ay keento jug maskaxda gaarta, argagax iwm.

waa la naqliyay ✓

/dhiskashan/ (n) munaagqasho, wada-hadal.

waa la naqliyay ✓

discussion, n,f, - Dood; Faallo; war-is-dhaafsi; wada-hadallo.

waa la naqliyay ✓

n., (debate) masalo, -adi; an aggressive discussion, qoonsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Irbad

waa la naqliyay ✓

récusation, n.f. - diidmada

waa la naqliyay ✓

pron. - isaga (wax nool iyo waxaan noolayn).

waa la naqliyay ✓

s.m. - musqul.

waa la naqliyay ✓

1

(Cusba-da)

2

Wax sida dhalada u dhalaala oo midab cad: waxay leedahay dhadhan dhanaan; dhulkana waa laga qodaa biyaha baddana waa ay ku jinaa; cunnada waana lagu dhanaaniya waana lagu kayd geliyaa (inta korka laga marsho).

waa la naqliyay ✓

1

cusbo¹: m.dh Wax cad oo leh dhadhan dhanaan oo cuntada lagu dhanaaniya. Dhulka ayaa laga qodaa, biyaha baddana waa ay ku jirtaa; milix.

2

cusbo²: m.dh (kiimika) Iskudhis ka kooban xidishe asiidh iyo mid beys, ama iskudhiska samaysma marka biri la falgasho asiidh ee haydarojiinta si buuxda ama dhiman loo barabixiyo.

waa la naqliyay ✓

1

cusbo¹: m.dh Wax cad oo leh dhadhan dhanaan oo cuntada lagu dhanaaniya. Dhulka ayaa laga qodaa, biyaha baddana waa ay ku jirtaa; milix.

2

cusbo²: m.dh (kiim.) Iskudhis ka kooban xidishe asiidh iyo mid beys, ama iskudhiska samaysma marka biri la falgasho asiidh ee haydarojiinta si buuxda ama dhiman loo barabixiyo.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): salt

waa la naqliyay ✓

-cusbada: (n) salt (soolt) ~ milix

waa la naqliyay ✓

1

Sale

2

Salt

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhagax sida quraarada u dhalaala oo dhulka laga faqo ama ca biyo dhanaan oo la fadhiisiyay ka samaysan. Dhadhankiisu waa dhanaan, haddii biyo lagu dhex rido na wuu ku milmaa. Dh: milix.

2

cusbo -da: (magac, dhedig, keli) natijada ka dhalata iskudar kimikeedka aysiidh iyo beys oo isdhexdhexadiyay.

waa la naqliyay ✓

1

bw: filfil

2

de: salt

3

lx: cusbo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-mass

6

syn: milix

7

key: cusbo

waa la naqliyay ✓

ملح

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-kaday, -katay) 1. Ul, derbi, geed iyo wixi lamida tabaryari awgeed miciinsasho. 2. Fikrad ama qodob sharci xigasho. 3. Eebbe miciin ka tuugid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-kaday, -katay) 1. Ul, derbi, geed iyo wixi lamida tabaryari awgeed miciinsasho. 2. Fikrad ama qodob sharci xigasho. 3. Eebbe miciin ka tuugid. m.f.dh, cuskasho.

waa la naqliyay ✓

v. lean on something; support oneself on one's elbows

waa la naqliyay ✓

-cuskaday / cuskatay: (v) be supported; rest on; recline on; lean on (liin on) ~ ku tiirso

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cid kale, ku tiirso; taageero ka day.

2

cusko: (fal) dhacdo ama qodob xeer daliilso oo ku camalfal. Dh: ku tiirso; soo qaado.

waa la naqliyay ✓

1

de: lean on s.t.; support oneself on one's elbows

2

lx: cusko

3

pd: (cuskaday)

4

ps: v3a=

5

key: cusko

waa la naqliyay ✓

1

essor, n.m. - duulid

2

prendre son essor - hawada loo gano.

waa la naqliyay ✓

s.m. - faajofaajo, tamaaliyaad.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-baaday, -baatay) Wax cusbadu ku badatay noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-baaday, -baatay) Wax cusbadu ku badatay noqosho.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax cusub noqo; wax imika uun la sameeyey noqo.

waa la naqliyay ✓

Ku tiirsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale ku tiirsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale ku tiirsan ahaansho. m.f.dh, cuskanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] leaning on, supported by

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) sitting on; rested on; leaned on (liinidh on)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) ku tiirsan. Cali oo ul cuskan ayaan halkaas ku soo dhaafay.

waa la naqliyay ✓

1

de: leaning on, supported by

2

lx: cuskan

3

pd: (cuskanaa)

4

ps: adj-der

5

key: cuskan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cuski.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) «u ~» tiir, ul iyo wixii la mid ah, xoog ka raadin darteed, ku qabasho; ku tiirin, ku kaalid. Dh: cuskis.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-laaday, -laatay) 1. Wax culus noqosho. 2. Wax dhib leh noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-laaday, -laatay) 1. Wax culus noqosho. 2. Wax dhib leh noqosho. m.f.dh, cuslaansho.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax culus ahaw.

waa la naqliyay ✓

/kastam/ (n) caado, dhaqan.

waa la naqliyay ✓

n., (habit) dastuur, -ti; (tax) cashuur, -ti.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qulqul.

waa la naqliyay ✓

/fyushan/ (n) 1. dhalaalin; isku-dhalaalin (n) 2. isku-xir, isku-dhejin

waa la naqliyay ✓

1

fusion, n.f. - dhalaalinta birta (kala scocidda).

2

point de fusion - barta dhalaalka

waa la naqliyay ✓

/lesan/ (n) darsi, cashar.

waa la naqliyay ✓

Cashar

waa la naqliyay ✓

n., macshar, -ki.

waa la naqliyay ✓

tesson, n.m. - jajab qarsho ama dhari

waa la naqliyay ✓

1

boisson, n.f. - Cabitaan; Sharaab; wax kasta oo la cabbo (sida Caano; Shaah; Khamri; Fiimto; iwm...)

2

boisson alcoolisée - Nooc khamri ah.

waa la naqliyay ✓

buisson, n.m. - Kayn; Duurka.

waa la naqliyay ✓

coussin, n.m, - barkin

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax cusub ah ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax cusub ah ahaansho. m.f.dh, cusboonaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] new, renewed

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) wax aan weli la isticmaalin oo jadiid ah. Dh: cusub, jadiid. Li: baali, duug.

2

cusboon: (tilmaame) cir inuu da'o u dhow; cusayb Maanta cirku waa cusboon yahay.

waa la naqliyay ✓

1

de: new, renewed rw: cusub

2

lx: cusboon

3

ps: adj-der

4

key: cusboon

waa la naqliyay ✓

/kushan/ (n) barkin ama buush barkin ahaan loo adeegsado.

waa la naqliyay ✓

Barkimo Barkin (Fadhiga)

waa la naqliyay ✓

s.m. - saayid.

waa la naqliyay ✓

échelon, n.m. - tallaabo.

waa la naqliyay ✓

élision, n.f. - iloobid xaraf marka wax la qorayo.

waa la naqliyay ✓

Carroguur

waa la naqliyay ✓

Nabaad guur

waa la naqliyay ✓

1

(n) the destruction of the surface of a tissue, material, or structure,

2

madhay

waa la naqliyay ✓

/irowshan/ (n) nabaad-guur, carra-guur.

waa la naqliyay ✓

Nabaadguur, goof

waa la naqliyay ✓

érosion, n.f. - xoqid (marka roobku do'o wuxuu ka qaadaa labeenta dhulka korkiisa saaran).

waa la naqliyay ✓

/iveyshan/ (n) cararis, dhuumasho, waabasho.

waa la naqliyay ✓

La-dhuumasho

waa la naqliyay ✓

évasion, n.f. - fakasho; baxsasho.

waa la naqliyay ✓

frisson, n.m. - qamandhaco; gariir; kurbo

waa la naqliyay ✓

ecusson