ecurer — Macnaha & Turjumaada

écurer, v. - wasakh ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

récurer, v. - xaaqid; xoqid ku nadiifin; lagu xoqo wax adag iyada oo la nadiifinayo

waa la naqliyay ✓

éculer, v. - kabo dhamaysi; marka cidhibta ay ka dhamaadaan.

waa la naqliyay ✓

écumer, v. - xunbo ka qaadid

waa la naqliyay ✓

épurer, v. - safayn sida batroolka iwm; saafi ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

écoeurer, V. - xumayn.

waa la naqliyay ✓

/lekjarar/ (n) qofka muxaadarada jeediya.

waa la naqliyay ✓

décorer, v. - Qurxin; sharraxaad,

waa la naqliyay ✓

dépurer, v. - safayn; saafi ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

écarter, v. - eryid; tuuris; ka saarid; ka celin; ka ilaalin (qof inuu wax falo).

waa la naqliyay ✓

écorner, v. - geeso-ka-jarid; laamaha laga guro.

waa la naqliyay ✓

écouler, v. - qulqulid.

waa la naqliyay ✓

écouter, v. - dhageysad; dhagaysi; la dhegeysto.

waa la naqliyay ✓

écuyère, n.f. - naag fardaha fuusha

waa la naqliyay ✓

emmurer, V. - derbi ku wareejin

waa la naqliyay ✓

encuver, v. - haan wayn ku shubid,

waa la naqliyay ✓

1

endurer, v. - u adkaysid; u adkaysad.

2

endurer la faim - macaluulid.

waa la naqliyay ✓

excuser, v. - cudur daarasho; raallin gelin; meeldhac kasoo noqod

waa la naqliyay ✓

mesurer, v. - Qiyaasid; cabbirid; la cabbiro; Beegid.

waa la naqliyay ✓

reculer, v. - dib u gurad; dib u boodid; hawl gabid

waa la naqliyay ✓

récuser, se, v. - diidid

waa la naqliyay ✓

1

(n) a method or course of medical treatment used to restore health; an agent, such as a drug, that restores health; remedy.

2

daawo

waa la naqliyay ✓

/kiyuur/ (n) 1. daaweyn (v) 2. la daaweeyo.

waa la naqliyay ✓

1

n, (restoration to health) bogsiis, -ki, bogsiin, -ti, boski, -gi.

2

cure, v.tr., (restore to health) bogsii; be cured, bogso; he is cured, bogsaday.

waa la naqliyay ✓

cirer, v. - Kaga dhaalisid; Si fiican u Hagaajisid.

waa la naqliyay ✓

écume, n.f. - xunbo; xoor

waa la naqliyay ✓

1

errer, v. - warwareegis (socod) aan ujeeddo lahayn; warwareegga aan u jeeddo lahayn

2

errer à l'aventure - is biimayn.

waa la naqliyay ✓

écimer, v. - jarid; marka geedka laamaha kore laga jaro,

waa la naqliyay ✓

écoper, v. - dhurid.

waa la naqliyay ✓

écrier, s', V. - qaylo kedis ah oo yaab leh (nabar, xanuun)

waa la naqliyay ✓

écurie, n.f. - xerada fardaha

waa la naqliyay ✓

égarer, v. - lumis; lumid; khasaarid

waa la naqliyay ✓

éluder, v. - ka jawaabid la'aan.

waa la naqliyay ✓

encrer, v. - khad ku shubid (galinka).

waa la naqliyay ✓

1

entrer, v. - gelid; la galo; soo gala.

2

entrer en collision - isku dhicid; is duqayn.

waa la naqliyay ✓

épucer, V. - injir iska gurid.

waa la naqliyay ✓

étirer, s'.,v. - jimicsi.

waa la naqliyay ✓

étuver, v. - foornayn

waa la naqliyay ✓

dhibco qore, gool dhaliye

waa la naqliyay ✓

/skoorar/ (n) qofka guusha wada (dhibca badan).

waa la naqliyay ✓

/sikyuur/ (adj) 1. bad-baadsan (nabad qaba)(v) 2. si-adag u xirid (si nabad-ilaalin leh u xirid, albaab iwm)(v) 3. ku aamin-qabid (ku kalsoonaan).

waa la naqliyay ✓

a., (safe) shil la'.

waa la naqliyay ✓

élucubrer, v. - hadal aan macno lahayn

waa la naqliyay ✓

recourber, v. - qaloocin mar labaad

waa la naqliyay ✓

recouvrer, v. - ladnaan

waa la naqliyay ✓

récupérer, v. - uruurin, badbaadin

waa la naqliyay ✓

déchirer, v. - jeexid; jeexjeexid; gaar ahaan warqadaha; dharka.

waa la naqliyay ✓

déclarer, v. - Caddayn; Qeexan oo sha ki aan ku jirin; la ogeysiiyo; ogeysiin; daboolka ka qaadid; dad-weynaha u soo bandhigid shaac ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

décorner, v. - Geeso-ka-jarid; geeso ka gooyn (Lo').

waa la naqliyay ✓

demeurer, v. - Joogis; Joogid; degid; ku hadhid nasasho; nasad.

waa la naqliyay ✓

écharner, v. - dub goyn (marki dubka qofka in laga gooyo).

waa la naqliyay ✓

écharper, v. - jarjarid (gobol gobol yar ujarid);

waa la naqliyay ✓

échauder, V. - dhex galin biyo kulul.

waa la naqliyay ✓

échaumer, V. - bal ka qaadid; caws ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

1

éclairer, V. - ifin: iftiimin; nal shidid; feynuus daarid; shamac shidid.

2

éclairer quelqu'un sur un sujet - aqoon u kordhin; jahli ka ssarid ama ka jaahil bixin.

waa la naqliyay ✓

éclusier, n.m. - qofka xidha ama fura biyo xidheenada sida marka maraakiibtu gudbayso (wabiyada).

waa la naqliyay ✓

écorcher, v. - xanqaruufo; xagtin; harag ka bixinta neefka; si xun u hadlidda

waa la naqliyay ✓

écouteur, n.m. - dhagayste.

waa la naqliyay ✓

écureuil, n.m. - soongur (bahal yar oo dabagaalaha u eg).

waa la naqliyay ✓

encadrer, V. - ku waareejin sida muraayada masawirada la geliyo; barbaarin; tababarid

waa la naqliyay ✓

encorder, v. - xadhig ku xidhid.

waa la naqliyay ✓

encorner, V. - gees ku dhaawicid.

waa la naqliyay ✓

encourir, v. - khatar galid, halis ah.

waa la naqliyay ✓

/inkamber/ (v) culaysin; carqaladayn.

waa la naqliyay ✓

entourer, V. - kusoo wareejin; agagaarayn.

waa la naqliyay ✓

énumérer, V. - tiris; magacaabis.

waa la naqliyay ✓

escorter, V. - ilaalin; raacid; dhawrid

waa la naqliyay ✓

exécuter, v. - fulin.

waa la naqliyay ✓

hachurer, v. - jeexjeexid

waa la naqliyay ✓

incurver, V. - godan.

waa la naqliyay ✓

percuter, v. - hardiyid.

waa la naqliyay ✓

/perjarar/ (n) qofka beenta sheega oo dhaar ku mara (siiba maxkamad horteed).

waa la naqliyay ✓

n., dhaar jiid, -ki.

waa la naqliyay ✓

/prowkyuurar/ (n) ruuf-yaan raga iyo dumarka isu (fataal geeya).

waa la naqliyay ✓

procurer, V. - raadin; baadhid

waa la naqliyay ✓

rechuter, v. - soo dhicid; soo noqosho cudur

waa la naqliyay ✓

recouper, v. - goyn mar labaad; hubsasho

waa la naqliyay ✓

recourir, v. - ordid mar labaad

waa la naqliyay ✓

recruter, v. - shaqo qorid

waa la naqliyay ✓

secourir, v. - gargaarid; badbaadin; ka samaato bi xin

waa la naqliyay ✓

abjurer, v. - ka dhaariska laga dhaarto; ka noqosho

waa la naqliyay ✓

accuser, V. - dacwayn; ashtakayn

waa la naqliyay ✓

1

assurer, V. - Caymis

2

s'assurer (mutuelle) - Is caymis.

3

s'assurer de quelque chose - Xaqiijin, Hubin.

waa la naqliyay ✓

1

bourrer, v. - ka buuxin; rasayn

2

bourrer de coups - garaacid; tumid

waa la naqliyay ✓

centrer, v. - Dhexda; Xarun.

waa la naqliyay ✓

courber, v. - Sujuudis; Madax foorarin.

waa la naqliyay ✓

/kuuriyar/ (n) 1. dhanbaal-qaade (siiba warqadaha deg-degta ah). (n) 2. gofka ama cidda raacda dalxiisyada oo qaabilsan socodkooda.

waa la naqliyay ✓

débuter, v. - Bilaabid.

waa la naqliyay ✓

décaler, V. - Heedadow; dhacdhacid (sida qofka sikhraansan); hore ama gadaal u dhigid

waa la naqliyay ✓

décaper, v. - Xaquuq ama xogid ku nadiifin.

waa la naqliyay ✓

décider, v. - go'aamin: go'aan la gaadho; talo-goosid:

waa la naqliyay ✓

Af garad fure

waa la naqliyay ✓

désirer, v. - Doonid badan; baahi loo qabo; rabid; Doonid.

waa la naqliyay ✓

dévorer, v. - Liqliqid; cunto cunid dedejin; cunid; cabid

waa la naqliyay ✓

ébarber, v. - gadh xiirid.

waa la naqliyay ✓

1

échiner, V. - goorgooyo.

2

s'échiner - daalid.

waa la naqliyay ✓

échouer, V. - dhicid; imtixaan ku dhicid; marki markab ku uu dhulka tabto oo uu socon waayo.

waa la naqliyay ✓

écolier, n.m. - qofka dugsiga dhiota: ciyaala iskuul; arday

waa la naqliyay ✓

écourte, n.f. - gaabin; soo gaabin.

waa la naqliyay ✓

écraser, v. - shiidid; jiidhid

waa la naqliyay ✓