Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

écumeux, adj. - xunbayn; xoorinta; xunto ku dadan tahay

waa la naqliyay ✓

écume, n.f. - xunbo; xoor

waa la naqliyay ✓

écumer, v. - xunbo ka qaadid

waa la naqliyay ✓

écouteur, n.m. - dhagayste.

waa la naqliyay ✓

écureuil, n.m. - soongur (bahal yar oo dabagaalaha u eg).

waa la naqliyay ✓

ennuyeux, adj. - walaac keena; walbahaar leh

waa la naqliyay ✓

méticuleux, adj. - wax sameyn iyada oo laga fiirsanayo; laga taxadarayo.

waa la naqliyay ✓

creux, n.m. - Dalool.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) qoto dheeraan; hoos u qodnaan; gun.

waa la naqliyay ✓

1

(Cumur-ta)

2

Aan teelteel ahayn ee isu dhowdhow; aan kala fogfogeyn; isku shiirshiir; cuur; jiq; (ama cumir).

waa la naqliyay ✓

m.dh C. ah: dhir aad isugu dhow oo aan la dhex mari karin; jiq. la-mid: cumir.

waa la naqliyay ✓

m.dh C. ah: dhir aad isugu dhow oo aan la dhex mari karin; jiq. la-mid: cumir.

waa la naqliyay ✓

f. n. density, solidity, strength (of material)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) koox ama hurin, aan kala fogayne isu dhowdhow; dad aan kala fogfogayn. Soomaalidu cashiiriyo, waa cumur walaaloo, xurmo lagu casuumaa, caafimaadna ugu filan. Dh: cumir.

waa la naqliyay ✓

1

de: density, solidity, strength (of material)

2

lx: cumur

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: cumur

waa la naqliyay ✓

gueux, adj. et n. - qofka uskagga badan (wasakhda badan); uskagga.

waa la naqliyay ✓

/akiyuuman/ (n) maskax furnaan ama fahmo badnaan.

waa la naqliyay ✓

aqueux, adj. - Biyo ah; biyo-biyo ah; biyo leh.

waa la naqliyay ✓

écimer, v. - jarid; marka geedka laamaha kore laga jaro,

waa la naqliyay ✓

écueil, n.m. - khatar dhibaato kaa hortimaada.

waa la naqliyay ✓

éculer, v. - kabo dhamaysi; marka cidhibta ay ka dhamaadaan.

waa la naqliyay ✓

écurer, v. - wasakh ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

fameux, adj. - wax qiimo weyn leh; macduun ah; aan had iyo jeer jirin ama la arag; naadir.

waa la naqliyay ✓

fumeur, n.m. - sigaarya cab; qofka sigaarka caba.

waa la naqliyay ✓

1

gumuux¹: m.l la-mid: gamuux¹.

2

gumuux²: f.g1 (-xay, -xday) la-mid: gamuux².

waa la naqliyay ✓

v. make something blunt; break tip off (of something sharp ~ pointed)

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.t. blunt; break tip off (of s.t. sharp ~ pointed)

2

lx: gumuux

3

pd: (gumuuxay)

4

ps: v1=tr

5

see: gamuux

6

key: gumuux

waa la naqliyay ✓

1

humeur,n.f. - sida uu kolba qofka niyaddiisu tahay; inuu murugaysan yahay; inuu faraxsan yahay; inuu qiiraysan yahay iwm.

2

bonne humeur - kaa farxinaya; ku farxad gelinaya.

3

mauvaise humeur - huruufid; si xun u eegid; huruuf.

waa la naqliyay ✓

juteux, adj. - dheecaan badan; dheecaan leh.

waa la naqliyay ✓

rameux, adj. - laamo badan leh; kala baxbaxa

waa la naqliyay ✓

rumeur, n.f. - war aan rasmi ahayn dadku isla dhex maraan

waa la naqliyay ✓

tumeur, n.f. - buro

waa la naqliyay ✓

coûteux, adj. - Qaali ah; Qiime sare ah.

waa la naqliyay ✓

curieux, adj. - Jecel inuu wax walba ogaado.

waa la naqliyay ✓

douteux, adj. - aan la hubin.

waa la naqliyay ✓

écumage, n.m. - budhcad ama qawlaysato dhacda maraakiibta rakaabka saaran iyo badmaaxyadaba.

waa la naqliyay ✓

écuyère, n.f. - naag fardaha fuusha

waa la naqliyay ✓

envieux, adj. - aad u masayr badan (masayraw).

waa la naqliyay ✓

épineux, n.m; - geed qodax leh

waa la naqliyay ✓

heureux, adj. - faraxsan; nasiib badan leh.

waa la naqliyay ✓

houleux, adj. - marka ay baddu kacsan tahay.

waa la naqliyay ✓

peureux, adj. - fulay; aan geesi ahayn; cabsada.

waa la naqliyay ✓

écrémeuse, n.f. - makiinad caanaha lusha oo labeenta dhalisa.

waa la naqliyay ✓

escrimeur, n.m. - ninka seefta ku dagaalama

waa la naqliyay ✓

exécuteur, n.m. - u xil saaran in uu arin fuliyo

waa la naqliyay ✓

incurieux, adj. - aan ilgal ahayn; aan jeclayn in uu waxwalba ogaado.

waa la naqliyay ✓

/rikambant/ (adj) jiifid (jiifa).

waa la naqliyay ✓

velouteux, adj. - naacim ah.

waa la naqliyay ✓

ecumeux