ecume
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écume
écume, n.f. - xunbo; xoor
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écumer
écumer, v. - xunbo ka qaadid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écumage
écumage, n.m. - budhcad ama qawlaysato dhacda maraakiibta rakaabka saaran iyo badmaaxyadaba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écumeux
écumeux, adj. - xunbayn; xoorinta; xunto ku dadan tahay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
acumen
/akiyuuman/ (n) maskax furnaan ama fahmo badnaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
became
/bekeym/ (v) become oo fal laha moothi eh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
become
/bikam/ (v) noqdo (sidii hore si aan ahayn nogosho). e.g. She will become a doctor.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
become
/bekam/ (v) naghythow (doorsoomow).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
become
v.i., (be made) noqo; what will become of me? tolow! maxa ii dambayn?
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écimer
écimer, v. - jarid; marka geedka laamaha kore laga jaro,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écluse
écluse, n.f. - biyo xidheen marna la furi karo; marna la xidhi karo sida marka doonyuhu marayaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éculer
éculer, v. - kabo dhamaysi; marka cidhibta ay ka dhamaadaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écurer
écurer, v. - wasakh ka qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écurie
écurie, n.f. - xerada fardaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excuse
/ikiskyuus/ (n) 1. cududaar, marmarsiinyo (v) 2. cafin, u cududaarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excuse
excuse, n.f. - raalli gelin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
excuse
n., saamax, -i, xal, -ki; (pardon) v.tr., cafi, saamax.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exhume
/igsiyum/ exhumation; (v) qabri-ka soo saarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
heaume
heaume, n.m. - koofiyad bir ah oo madaxa qarisa, waxaa la isticmaali jirey waagi hore
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
légume
légume, n.m. - khudrad; Khudaar; Baradho, biin, kaabash, dabacase (noocyada la karsho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pécule
pécule, n.m. - mushaar; lacag aad soo shaqaysato.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resume
/resyuum/ resumption; (v) 1. ambaqaadid (dib u bilaabid) 2. boos ku soo noqosho (dib-ugu soo laabasho).
resume: /resumey/ (n) 1. qoraal gaaban oo kooba taariikhda waxbarasho iyo shaqo ee qofka 2. gaabsan (qoraal-kooban).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résumé
résumé, n.m. - soo koobid; oo yarayn; curis (qoraal gaaban)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
secure
/sikyuur/ (adj) 1. bad-baadsan (nabad qaba)(v) 2. si-adag u xirid (si nabad-ilaalin leh u xirid, albaab iwm)(v) 3. ku aamin-qabid (ku kalsoonaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
secure
a., (safe) shil la'.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
échaumer
échaumer, V. - bal ka qaadid; caws ka qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écumoire
écumoire, n.f. - qaaddo wayn oo daldaloosha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
encumber
/inkamber/ (v) culaysin; carqaladayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cue
/kyuu/ (n) 1. baaq (siiba baaq jilaa loogu baaqayo inuu hadlo ama fal ku dhaqaaqo (n) 2. usha bilyaardiga lugu dheelo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écu
écu, n.m. - lacag ay lahaan jireen reer Yurub
bouclier - gaashaan; qalab lagu dagaallamo oo wareegsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
acme
/aakmi/ (n) horumar midka ugu sarreeya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
came
/keym/ (v) come, oo fal tagay ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
came
/kem/ (v) 1. fiiri come. 2. come oo fal laha moothi eh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cime
cime, n.m. - Figta; Halka ugu dheer; Shir heer madax weyneyaal ah; Balka ugu sarreya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
come
/kam/ (v) kaalayid (kaalay, imaansho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
come
avv. e cong. - sida, sidee, see.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
come
v.i., imoo, (commonly) kaalay; how comes that? war! Waxaas maxaa sidaas ka dhigay? or war! waa sidee saasi? come about, kusoo wareeg; come again, come back, soo noqo, soo laaban; come after, raadi, raad gur; come along, soo raac; come along the shore, xeebta soo raac; come away, kasoo bax, ina keen; come by, soo mar; come down, soo deg, hoosta kaalay, soo dhaadhac; come down from, ka soo deg; come for, u kaalay; come forth, soo bax; come forward, wad; come from, ka kaalay; come in, soo gal; come in for, usoo gal; come into, ka dhac; come into trouble, jar ka dhac; come near, soo dhowow, soo durug; come next, ku xig; that comes of my doing, waxaasi waxay waxaa ku noqdeen waa wax anigu aan sameeyay, or kaasu wa shuqulkaygii; how did you come off? war! sidee usoo baxsatay? do you think to come off so? war! ninyohow sidaa ku baxsan maysid ha moodin, or ma u malaynaysaa inaad sidaa ku baxsatid? my hair comes off, timahaygaa soo hoday; the moon comes out, dayixi waa kasoo baxayaa; come to, soo soco, soo gaadh, gaadh; come to me, isoo gaadh or bax; he came to a shameful end, si xun buu u dhintay; it came to pass, waxay noqotay; come to and fro, soo noqo, sii noqo; come together, isa soo raaca; come with, soo raac; come life, come death, I will go alone, ama aan dhinto, ama aan noolaado, keligay baan socon; come between, soo dhexee, noo dhexee, soo na dhex gal; come quick, soo dhaqso, soo orod; come up, soo kor, dusha u kaalay, dusha usoo bax; let come, soo daa; when old age comes upon you, you cannot do anything, markaad da’ weyn gaadhid, or markaad odayowdid waxba ma kari doontid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cube
Saddex jibbaarane
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cube
Saddex jibbaarane
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cube
/kiyuub/ (n) 1. lix-geesle (lix-dhinacle) (n) 2. saddex-jibbaar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cube
cube, n.m. - Walax saddex dhinac leh: saddex jibbaar (4x4x4 = 64)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cune
(Cuna-ha)
1. Dhuunta cunnadu marto oo u dhexaysa afka iyo caloosha, qaarkeeda sare; hunguri; dhuun; booc; xabag; dig.
2. Wax cuna; cunaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cune
m.l (-nayaal, m.dh) 1. Dhuunta cunnadu marto oo isku xirta afka iyo caloosha xaggeeda sare. 2. Wax cuna; cunaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cune
m.l (-nayaal, m.dh) 1. Dhuunta cunnadu marto oo isku xirta afka iyo caloosha xaggeeda sare. 2. Wax cuna; cunaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cune
m. n. throat, gullet; eater
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cune
-cunaha: (n) throat (tharowt) ~ booc, dhuun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cune
-ha: (magac, lab, keli) dhuunta cuntadu marto oo u dhexaysa afka iyo caloosha, qaarkeeda sare. Dh: hunguri, booc, dhuun, jidiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cune
de: throat, gullet; eater
lx: cune
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: booc, hunguri
key: cune
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
cure
(n) a method or course of medical treatment used to restore health; an agent, such as a drug, that restores health; remedy.
daawo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cure
/kiyuur/ (n) 1. daaweyn (v) 2. la daaweeyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cure
n, (restoration to health) bogsiis, -ki, bogsiin, -ti, boski, -gi.
cure, v.tr., (restore to health) bogsii; be cured, bogso; he is cured, bogsaday.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cute
/kiyuut/ (adj) 1. qurxoon (adj) 2. caqli-badan; xeelad badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cute
magac loo baxsho wiil midabkiisu madoobaa kolkii uu dhashay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fume
/fyuum/fumes (n) 1. uuro, qaac (v) 2. dhirfid, caro la-qarxid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lume
s.m. - ilays, nuur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scum
/skam/ (n) 1. xumbo-wasakhaysan (xoorta dareeraha dusha ka fuusha, siiba midda wasakhda leh) 2. dad xun (akhasu-naas).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tume
-ha: (magac, lab, keli) bir ama qori, fallaadh afka hore ku leh oo dhirta qobcada looga soo tunto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Uume
-ha: (magac, lab, keli) magacda Ilaahay mid ka mid ah. Dh: Abuure, Khaaliq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xume
-ha: (magac, lab, keli) wax la ogyahay inuuna fiicnayn. Xumaha iska daa oo wanaagga ka shaqee. Dh: xumo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
acute
(adj) sharp, poignant; having a short and relatively severe course.
xanuun bilow ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
acute
/akyuut/ (adj) 1. wax dareen kulul leh ama cadaadis kugu haya. e.g. The illness became more acute. 2. qof fahma furan oo isla markiiba wax fahma. e.g. He is an acute thinker. 3. xagasha ka yar 90 digrii.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
acute
/akyuut/ (adj) hanuung dorong. I got acute pain in my side.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
acute
a., (subtle) fiican; (pointed) fiiqan; make acute, fiiq, dhuub.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
baume
baume, n.m. - walax dufan ah oo la mariyo dhaawaca ama gubashada; Nabarrada iyo wixii la mida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brume
brume, n.f. - ciiryaamo; marka iftiinku yaraado
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
cecum
(n) the first part of the large intestine
qaybta hore ee mindhicirka weyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écale
écale, n.f. - qolofta ukunta ama ugaxda ku wareegsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
école
école, n.f. - dugsi; iskuul; meesha wax lagu barto.
école militaire - dugsiga ciidamada
école privée - dugsi gaar ahaaneed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écope
écope, n.m. - weel biyaha lagu dhuro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elude
/iludh/ (v) bax-sasho, fakasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esame
s.m. - imtixaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étude
étude, n.f. - waxbarasho.
salle d'études - qolka waxbarashada; qolka wax lagu akhristo.
étude du soir - waxbarashada habeenki
cycle d'études - aqoon isweydaarsi; siminaar; waxbarasho gaaban.
directeur d'études - maamule waxbarasho
bourse d'études - deeq waxbarasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étuve
étuve, n.f. - qol aad u kulul.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exude
/igsyudh/ (v) siideyn, dibadda u-qubid. e.g. The hard work made her exude sweat.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fiume
s.m. webi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paume
paume, n.f. - calaacasha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paumé
paumé, adj. - luma; wareera; la qabsan waaya nolosha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plume
plume, n.f. - baal; baalka shimbiraha ee wax lagu qoro.
plume pour écrire - qalinka khadka leh.
homme de plume - qoraaga; qofka wax qora (buugta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
because
/bikoos/ (conj) maxaa yeelay (waayo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
because
/bikoos/ (conj) may weeley, sabab.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
because
c., haddeh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déplumé
déplumé, adj. - timuhu ka dhacaan; baalashu ama dhogorto ka dhacdo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
échaudé
échaudé, adj. - biyo kulul galin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écouler
écouler, v. - qulqulid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écourte
écourte, n.f. - gaabin; soo gaabin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écouter
écouter, v. - dhageysad; dhagaysi; la dhegeysto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écrémer
écrémer, v. - labeen qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écuelle
écuelle, n.f. - xeedho; saxan weyn oo gun gaaban (hilibka) lagu rito iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écuyère
écuyère, n.f. - naag fardaha fuusha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encuver
encuver, v. - haan wayn ku shubid,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfumer
enfumer, v. - madoobid (qiiq darti).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
epicure
/epikyur/ (n) qof cuntada iyo cabbida aad ugu raaxaysta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escrime
escrime, n,m. - seeftan (dagaalka seefta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evacuee
/ivaakyuwii/ (n) qaxooti (qofka meel laga soo qaxiyey, sida meel khatar ah oo kale).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exclude
/ikiskuluudh/ (v) ka-reebid, ka-saarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exclure
exclure, v. - ka reebid; mooyee; ka ilaalin; maahee; ka celin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excuser
excuser, v. - cudur daarasho; raallin gelin; meeldhac kasoo noqod
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
execute
/eksakiyuut/ (v) 1. dilid, naf-goyn, siiba si-sharci ah (v) 2. fulin, samayn, meel-marin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exhumer
exhumer, v. - qof dhintay oo xabaasha laga soo bixiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gerçure
gerçure, n.f. - qolofta bishimada ka kacda qabow awgi.