ecran

Dillaac aan aad u weyneyn leh; dillaacsan; qarrar leh; dhanbalan; qawraran.

bacran¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax dildilaac yeeshay noqosho (muraayad, laf, derbi iyo wixi lamida).

bacran²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dildilaac yeeshay ahaansho (muraayad, laf, derbi iyo wixi lamida).

bacran¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax dildilaac yeeshay noqosho (muraayad, laf, derbi iyo wixi lamida). m.f.dh, bacramid.

bacran²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dildilaac yeeshay ahaansho (muraayad, laf, derbi iyo wixi lamida). m.f.dh, bacranaan.

[adjective] cracked

-aa ayd: (adj) fractured (faraak jaridh); broken (ba-rookan); cracked (karaakidh) ~ tarrar, qarrar

-ka: (magac, lab, keli) qarradh yar oo fudud, dillaac aan aad weynaynayn. Lafta ninka dhaawacmay bacran bay leedahaye, sida kale wax ma qabo.

de: cracked

lx: bacran

pd: (bacranaa)

ps: adj

key: bacran

La beeray, la falay oo wax lagu abuuray; tallaalan.

beeran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Miro geedo iyo wixi lamida wax baxay noqosho. 2. Ku b.: qof, dareen gaar ah ku abuurmid.

beeran²: f.mg4 (-rnaa, rnayd) Miro, geedo iyo wixi lamida wax dhul lagu beeray ahaansho.

beeran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Miro geedo iyo wixi lamida wax baxay noqosho. 2. Ku b.: qof, dareen gaar ah ku abuurmid. m.f.dh, beermid.

beeran²: f.mg4 (-rnaa, rnayd) Miro, geedo iyo wixi lamida wax dhul lagu beeray ahaansho. m.f.dh, beernaan.

der. [adjective] farmed, planted, cultivated

beeran [inchoative] v. get planted

beeran [inchoative] v. be conceived (of a child)

-beernaa / beernayd: (adj) farmed (faarmidh); planted, cultivated

(tilmaame) wax beeran ama meel beer ku taal. Dhulka beeran baal ka mara.

beeran: (tilmaame) ku samaysan, ku abuuran.

(tilmaame) meel deyr ku xiranyahay. Aqalku wuu deyran yahay dul iyo hoosba.

deyran: (ereydhawaaq) dadku ku dhawaaqo marka xoolo lumaan ama wax xun la sheego.

(Eeraan-ka)

Socod ama orod aad u dheer; dheerayn; duulid; booddo.

m.l 1. Socod ama orod badan. 2. Ee. ah: nooc geela ka mid ah oo dhaadheer.

m. n. long walk ~ run; race

-ka: (magac, lab, keli) nooc geela ka mid ah oo dhaadheer.

eeraan-ka: (magac, lab, keli) socod ama orod aad u dheer. Eeraan ayaan hashii orodday ku gaadhay. Dh: dheerayn, duulid, booddo.

eeraan -ka: (magac, lab, keli) xoolo tiradoodu ay 100 gaadhayso. Dh: wegen.

de: long walk ~ run; race

lx: eeraan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: eeraan

/erandh/ (n) adeeg-gaaban oo qof u-baxo. e.g. She has sent the boy on an errand.

/erant/ (adj) khaldan, gefsan.

errant, adj. - aan lahayn meel loogu soo hagaago oo uu ku nool yahay; qof shaqo la'aan warwareegaya.

La feeray.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la feeray ahaansho.

der. [adjective] hit, knocked, punched; combed

(tilmaame) qof gacanta uu duuban lagu dhuftay; qof la feedhay.

feeran: (tilmaame) timo iyo wax la mid ah oo la shanleeyay.

de: hit, knocked, punched; combed

lx: feeran

pd: (feernaa)

ps: adj-der

key: feeran

La heeray; naafo laga dhigay.

heeran¹: m.l.kh la-mid: heerin.

heeran²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Wax la jaray noqosho. 2. Heerin u safrid.

heeran³: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la jaray ahaansho.

der. [adjective] wounded, mutilated, maimed; crippled

heeran [inchoative] v. be wounded ~ maimed, get crippled

heeran m. n., [collective] group of women seeking husbands in another area

-ah: (adj) marriage-seeker, especially women seeking marriage from different area from where they live

(tilmaame) cid la heeray; cid naafo laga dhigay.

(tilmaame) wax siman oo meel walba gaadhay.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Dhul iyo wixi lamida wax xuduud leh ahaansho. 2. Dhul wax xirmaysan ahaansho. 3. Cid wax mingis, boorane iyo wixi lamida laga tumay ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Dhul iyo wixi lamida wax xuduud leh ahaansho. 2. Dhul wax xirmaysan ahaansho. 3. Cid wax mingis, boorane iyo wixi lamida laga tumay ahaansho. m.f.dh, seernaan.

der. [adjective] delineated, confined, marked by a boundary

(tilmaame) seere la marshey, meegaaran.

de: delineated, confined, marked by a boundary

initial: s

lx: seeran

pd: (seernaa)

ps: adj-der

key: seeran

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xeeray ahaansho.

der. [adjective] enclosed, corralled; surrounded (with ~ by)

(adj) [with proposition ku] surrounded by (sa-raawndhidh baay); encircled; under siege (andher siij)

(tilmaame) xeer ku wareejisan oo dabaysha laga adkeeyey ah. Aqal xeeran dabayli ma riddo. Dh: adkaysan.

xeeran: (tilmaame) xayndaab ku soo meegaaran ah. Booto silig ku xeeran ayaan iibsaday. Dh: xayndaaban, dayran.

xeeran: (tilmaame) sharciyaysan oo xeer ahaan u yaal. In wixii is afgaranwaa ah wada hadal lagu xalliyo ayaa innoo xeeran.

de: enclosed, corralled; surrounded (with ~ by) (with preposition ku)

initial: x

lx: xeeran

pd: (xeernaa)

ps: adj-der

key: xeeran

écrivain, n.m. - qofka wax qora; qore

mécréant, adj. - diin laawe; caqiido laawe

(Can-ka)

Labada cad oo hilibka ah oo wejiga labadiisa dhinac ku yaal, midkood; waxay u dhexeeyaan isha iyo qalka hoose, ama sanka iyo dhegta.

m.l (caman, m.l) Labada cad ee hilibka ah oo ku yaal wejiga labadiisa dhinac midkood, waxay u dhexeeyaan isha iyo qalka hoose, ama sanka iyo dhegta.

m.l (caman, m.l) Labada cad ee hilibka ah oo ku yaal wejiga labadiisa dhinac midkood, waxay u dhexeeyaan isha iyo qalka hoose, ama sanka iyo dhegta.

m. n. cheek

/kaan/ 1. awooda; karaya (n) 2. daasad; koonbo; qasac.

-ka: (n) [Pl. caman-ka] cheek (jiik)

/kaan/ (v) 1. kary kory, yibaadow (awoothow). I can speak English. (n) 2. koobby amy koomby, (glaas), weel.

-ka: (magac, lab, keli) labada docood ee afka midkood. Cankana maalin baan idin gashaday sida caddiimeede. Dh: daan

de: cheek

lx: can

pd: (-ka Pl: caman)

ps: n4-m

key: can

v.i., (be able) (defective and auxiliary verb) kar; he can read and write; waa aqri karaa oo qori karaa; I will do it if I can, waan samayn hadaan karo; he does all he can, wuxuu karo buu falaa; I cannot, ma karo, kari maayo; he cannot come, ma iman karo.

Guddiga Dhaqaalaha Afrika

Waa

/era/ (n) waa, seben, xilli-taariikheed. e.g. cold war era.

s.f. - waa', saman.

(Ran-ka)

Waraaqaha turubka intooda midabka leh.

m.l.u Warqadaha turubka inta sawirka leh iyo yeekaha.

m. n., [collective] face card (in playing cards)

-ka: (n) picture card; [queen, king, jack; raani, baashi, qulaan]; for a pack of playing cards ~ turub

-ka: (magac, lab, keli) waraaqaha turubka intooda midabka leh ee tobanlaha ka sarreeya.

cf: baashi, qulaan, raani, turub

de: face card (in playing cards) (e.g., king, queen, jack)

lx: ran

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: ran

/bran/ (n) illinty misgeethy.

(Caan-ka)

Aad loo yaqaan; magaciisu meelo badan gaarey; laysla yaqaan.

m.l.kh C. ah: wax dad badani yaqaan.

m.l.kh C. ah: wax dad badani yaqaan.

Universal

m. n. (adj.): fame; popularity; popular, well-liked

-ah: (adj) famous (fey-mas); popular (pop-ye-lar); well or widely known. Ex: atoore caan ah; a popular actor

(tilmaame) aad loo yaqaan magaciisa; qof magaciisu meelo badan gaadhay. Caan weeye Cilmi Boodhari.

de: fame; popularity; [atr.] popular, well-liked

lx: caan

pd: (-ka Pl: caanan (ka))

ps: n4-m

key: caan

/kalaan/ (n) qabiil; jilib.

Jilib laf

s.m. - reer, tol.

clan, n.m. - Jilib qabiil ka mid ah. Qoys ama reer.

/krab/ (n) carsaanyo (nafleey badda ku nool oo horay iyo gadaalba u socota).

Carsaanyo

n., (crustaceous fish) carsaanyo, -adi.

Mici

/kraag/ (n) dhadhaab janjeera oo gawtiyo badan leh.

/kram/ (v) cabbayn (ku cufayn).

/kraap/ (n) 1. macno darro (macno-la'aan). (n) 2. qashin.

/eern/ (v) kasbasho dakhli ama wax kale. e.g. How much does she earn per hour in her new job?

v.tr., xoogso; earn your bread, naftaada u xoogso.

écru, adj. - midabka soofka idaha inta aan la nadiifin

élan, n.m. - orodka ka horeeya bootinta.

Word

m. n. word

-ga: (n) word (woordh) ~ erey, kalmad, kelmed, xaraf

eray -ga: (n) angry dispute; quarrel (ku woorel) murana. Ex: waad eray badan tahay; you are quarreling too much [you are quarrelsome]

Parola

Word

-ga: (magac, lab, keli) hadal, dhawaaq ama dhawaaqyo macno leh, laakiin aan badanaa macne buuxa samayn haddaanan ereyo kale la raacin. Dh: kelmad, erey.

de: word

lx: eray

pd: (-ga)

ps: n2-m

xe: Read these words

xv: erey

key: eray

لفظة، لفظ كَلِمَة

m.dh la-mid: eryid.