ecoeurant — Macnaha & Turjumaada

écoeurant, adj. - wiswis leh; lagu yalaa lugoodo.

waa la naqliyay ✓

1

courant, adj. - Caadi;

2

courant, n.m. - Qulqul;

3

courant électrique - Qulqul korontada

4

courant d'eau - Qulqul biyaha

5

courant marin. - Socodka biyaha badda.

waa la naqliyay ✓

écoeurement, n.m. - ka xumaan.

waa la naqliyay ✓

encombrant, adj. - wax wax dhiba; wax gooya.

waa la naqliyay ✓

coulant, adj. noeud coulant - Suryo.

waa la naqliyay ✓

écoeurer, V. - xumayn.

waa la naqliyay ✓

émouvant, adj. - wax qofka taabta (xumaan iyo samaanba)

waa la naqliyay ✓

endurant, adj. - samir leh; dulqaadasho u leh daalka; xanuunka iwm.

waa la naqliyay ✓

/resta ront/ (n) baar (mukhaayad).

waa la naqliyay ✓

restaurant, n.m. - makhaayad; hodheel cunto.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a medication or treatment that breaks up congestion, as of the sinuses.

2

daawada cabudhka biisa

waa la naqliyay ✓

encourageant, adj. - ku farxad gelinaya; ku geesinimo galinaya

waa la naqliyay ✓

réconfortant, adj. - sharfa; abaalmariya

waa la naqliyay ✓

s.m. - Quraan.

waa la naqliyay ✓

1

cuuran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax aad u buuxa noqosho (weel).

2

cuuran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cuuray ahaansho (weel).

waa la naqliyay ✓

(tilmaame, keli) xoogan; dhumuc weyn leh.

waa la naqliyay ✓

/erant/ (adj) khaldan, gefsan.

waa la naqliyay ✓

errant, adj. - aan lahayn meel loogu soo hagaago oo uu ku nool yahay; qof shaqo la'aan warwareegaya.

waa la naqliyay ✓

gérant, n.m. - maamule.

waa la naqliyay ✓

collant, adj. - Aan weli qalalin (siiba Rinjiga); Dhegdheg ah.

waa la naqliyay ✓

contrat, n.m. - Mucaahado; Qandaraas; Heshiis.

waa la naqliyay ✓

/karij/ (n) geesinimo (dhiirranaan).

waa la naqliyay ✓

courage, n.m. - Dhiirrigelin.

waa la naqliyay ✓

n., geesinimo, -adi, bili, -gi.

waa la naqliyay ✓

écourte, n.f. - gaabin; soo gaabin.

waa la naqliyay ✓

/eleganti/ (adj) xarrago leh, qurxoon.

waa la naqliyay ✓

1

élégant, adj. - widhwidhaya; xariif ah; si fiican u labbisan; edebsan oo sharaf leh

2

élégant et précis - odhaah kooban oo cad

waa la naqliyay ✓

/entrant/ (n) ka qayb-gale, sida qof ciyaar ka qayb-gala.

waa la naqliyay ✓

entrant, aprt.passé - galitaan; lasoo galo.

waa la naqliyay ✓

1

mouvant, adj. - guura.

2

sables mouvants - bacaadka guura

waa la naqliyay ✓

odorant, adj. - caraf leh; caraf keena.

waa la naqliyay ✓

offrant, adj. - marka wax la xaraashayo ama la naadinayo ninka qiimaha ugu badan ku dhawaaqa.

waa la naqliyay ✓

/rikawnt/ (v) 1. sheegid (ka sheekayn) 2. dib-u-tirin (mar kale tirin).

waa la naqliyay ✓

iskuxiran.

waa la naqliyay ✓

Isla-haysta

waa la naqliyay ✓

/kowhirant/ (adj) isku-xiran (sida fikrad ama hadal is-haysta).

waa la naqliyay ✓

confiant, adj. - Dhabta ah.

waa la naqliyay ✓

conflant, adj. - khuuris

waa la naqliyay ✓

/konfrant/ (v) wajihid (ka hor imaansho).

waa la naqliyay ✓

Ma doorsoome

waa la naqliyay ✓

/konistanti/ (n) joogto ah (aan is-bedbedelin).

waa la naqliyay ✓

constant, adj. - Joogto; aan is-beddelin; xidhan; Toos ah.

waa la naqliyay ✓

/kontarakt/ (n) 1. heshiis (qandaraas) (v) 2. heshiis samayn.

waa la naqliyay ✓

Qandaraas

waa la naqliyay ✓

v.tr., (shorten) gaabi, yaree, yaraysii; get or contract a disease, cudur baa kugu dhici; contract a bad habit, asluub xun baa kugu dhici.

waa la naqliyay ✓

/kontarasti/ (n) 1. is-barbar dhigis (v) 2. farqi yeelasho (ka duwanaan).

waa la naqliyay ✓

Kosiikant

waa la naqliyay ✓

/kovanant/ (n) mucaahado (heshiis, cahdi la kala-galo).

waa la naqliyay ✓

n., (contract) cahdi, -gi.

waa la naqliyay ✓

dévorant, adj. - aad u gaajoonaya ama hunguri weyn; wax aad u jecel

waa la naqliyay ✓

éclatant, adj. - aad u dhalaalaya; widhwidhaya.

waa la naqliyay ✓

économat, n.m. - xafiiska maamulka dhaqaalaha

waa la naqliyay ✓

effarant, adj. - laga yaabo; yaab leh

waa la naqliyay ✓

/elefant/ (n) maroodi.

waa la naqliyay ✓

1

éléphant, n.m. - maroodi.

2

défense d'éléphant - fool dheer sida foolka maroodiga.

waa la naqliyay ✓

n., maroodi, -gi.

waa la naqliyay ✓

/elekwant/ (adj) af-tahan.

waa la naqliyay ✓

éloquent, adj. - aftahmo.

waa la naqliyay ✓

a., af yaqaan, -ki, nin af yaqaan ah.

waa la naqliyay ✓

embêtant, adj. - dhibaato leh

waa la naqliyay ✓

émigrant, n.m. - qof dalkiisa ka tagaya

waa la naqliyay ✓

énervant, adj. - ka cadhayn.

waa la naqliyay ✓

enivrant, adj. - dooriya; sikhraamiya.

waa la naqliyay ✓

entêtant, adj. - nuugidda; dhaadhidda

waa la naqliyay ✓

étonnant, adj. - la yaab leh.

waa la naqliyay ✓

expirant, adj. - dhamaanaya.

waa la naqliyay ✓

figurant, adj. et n. - qof aan rool (qayb) wayn ciyaareyn

waa la naqliyay ✓

mécréant, adj. - diin laawe; caqiido laawe

waa la naqliyay ✓

/okyupent/ occupier; (n) degan ama ku nool meel (buuxiya boos ama guri).

waa la naqliyay ✓

occupant, adj. - dagan; dal dagan; guridagan; qabsasho.

waa la naqliyay ✓

pourtant, adv. - isla mar ahaanta

waa la naqliyay ✓

souriant, adj. - qosla

waa la naqliyay ✓

/tolarant/ (adj) dul-qaad leh (dul badan).

waa la naqliyay ✓

tournant, n.m. - wareega

waa la naqliyay ✓

s.m. - midibeeye (walax).

waa la naqliyay ✓

/kormarant/ (n) xuur-badeed.

waa la naqliyay ✓

dégoûtant, adj. - Wasakh xun; xun oo khatar ama halis ah.

waa la naqliyay ✓

/diyooderant/ (n) shiir-dhawr (dareere suuliya shiirka dadka).

waa la naqliyay ✓

/imolyument/ (n) ujro, mushaar.

waa la naqliyay ✓

Mushahaaro sugan

waa la naqliyay ✓

/inkorij/ (v) boorrin, dhiirri galin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., la toosi, la bagaaji, geesinimo u yeel.

waa la naqliyay ✓

épouvante, n.f. - baqdin badan.

waa la naqliyay ✓

éprouvant, adj. - hubsasho.

waa la naqliyay ✓

étouffant, adj. - cabudhin.

waa la naqliyay ✓

éxécutant, n.m. - qofka wax fulinaya.

waa la naqliyay ✓

/ikispektant/ (adj) rajaynaya, filaya, sugaya.

waa la naqliyay ✓

/igsuuberant/ (adj) 1. farxad iyo ray-rayn ka buuxdo (adj) 2. firfircoon ama fax-faxsan.

waa la naqliyay ✓

inopérant, adj. - dhib lahayn; aan waxba keenayn

waa la naqliyay ✓

intégrant, adj. - qayb kamid ah.

waa la naqliyay ✓

pénétrant, adj. - dhexgalka.

waa la naqliyay ✓

rassurant, adj. - shakiga laga saaro

waa la naqliyay ✓

requérant, adj. - qofka arjiga (dalabka) soo gorta

waa la naqliyay ✓

1

(n) promoting the ejection, by spitting, of mucus or other fluids from the lungs and throat.

2

candhuuf tufis

waa la naqliyay ✓

réchauffant, adj. - kululaynta

waa la naqliyay ✓