ereyga

ecartement

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écartement

DHAN

écartement, n.m. - kala fogayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écartèlement

DHAFAN

écartèlement,n.m. - kala fogayn (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

département

DHAFAN

département, n.m. - Hay'ad; qayb ama laan ka mid ah Dawlad; Ganacsi; Jaamacad iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

escarpement

DHAFAN

escarpement, n.m. - qar; qawraarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égarement

DHAFAN

égarement, n.m. - gooni u bixid; lumidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éclatement

DHAFAN

éclatement, n.m. - furka-tuuris, sida bamba iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émargement

DHAFAN

émargement, n.m. - saxiixidda; warqad la saxiixo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exactement

DHAFAN

exactement, adv. - la hubo; hubaal ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

déchargement

DHAFANDHAAF

déchargement, n.m. - Ka rogid: ka sii dayn ama ka dirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enchantement

DHAFANDHAAF

enchantement, n.m. - sixir; indhasarcaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rechargement

DHAFANDHAAF

rechargement, n.m. - rarida gaddiidka; bateruga buuxiintiisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

appartement

DHAFANDHAAF

appartement, n.m. - Qol gaar ah oo Guriga ka mid ah; Bagacsan; Siman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

désarmement

DHAFANDHAAF

désarmement, n.m. - Hub dhimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

échappement

DHAFANDHAAF

échappement, n.m. - meesha laga sii daayo biyo ama qiiq iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écorchement

DHAFANDHAAF

écorchement, n.m. - jarmada dubka qofka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

effritement

DHAFANDHAAF

effritement, n.m. - jajabinta; budaynta; shiididda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emportement

DHAFANDHAAF

emportement, n.m. - cadho; cadhooday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfantement

DHAFANDHAAF
1

enfantement, n.m. - ummulidda; dhalidda

2

douleurs de l'enfantement - foolashada; xanuunka dhalidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enlargement

DHAFANDHAAF

/inlarjment/ (n) weyneysan, weyn. e.g. an enlargement of my photo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

secrètement

DHAFANDHAAF

secrètement, n.m. - qarsoodinimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abatement

DHAFANDHAAF

f.n., yaraan, -ti, ganac jabnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

apartment

DHAFANDHAAF

/apartmant/apartments; (n) guri dabakh ah (qol ama qolal degaan oo dabakh ama dhismo weyn ka mid ah). e.g. I pay $1000 for my one bedroom apartment.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

apartment

DHAFANDHAAF

/apartment/ (n) qol amy qolol ly ijaaraw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

apartment

DHAFANDHAAF

n., makhsin, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

battement

DHAFANDHAAF
1

battement, n.m. - Garaacid, Tumid.

2

battement de pied (danse) - Tumidda cagta ; rablayn.

3

battement de coeur - Garaaca wadnaha; boodbood ka wadnaha.

4

battement des paupières - sangasho, il-jibin.

5

battement des castagnettes - Shaambalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écarteler

DHAFANDHAAF

écarteler, V. - jeexid; kala goyn; dilaacin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

également

DHAFANDHAAF

également, adv. - aad sidaas oo kale; sidoo kale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enactment

DHAFANDHAAF

/ (n) 1. sharciyayn (n) 2. sharci, xeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étagement

DHAFANDHAAF

étagement, n,m. - dabaqadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étalement

DHAFANDHAAF

étalement, n.m. - bandhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étêtement

DHAFANDHAAF

étêtement, n.m. - laga jaro geedka inta kore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étirement

DHAFANDHAAF

étirement, n.m. - iskala bixin; jimicsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évasement

DHAFANDHAAF

évasement, n.m. - balaadh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

excrement

DHAFANDHAAF

/ekiskarament/ (n) saxaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

excrément

DHAFANDHAAF

excrément, n.m. - saxaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

excrement

DHAFANDHAAF

n., uus, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fortement

DHAFANDHAAF

fortement, adv. - xoog leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

garnement

DHAFANDHAAF

garnement, n.m. - qalqaalinimu; wax xun,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parlement

DHAFANDHAAF

parlement, n.m. - golaha shacbiga; baarlamaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

statement

DHAFANDHAAF

/steytmant/ (n) 1. bayaan (hadal-cad, oo la sheego ama la jeediyo) 2. qoraal-xisaabeed (xisaab-tafsiilan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Statement

DHAFANDHAAF

Warbixin, Ku-dhawaaqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

statement

DHAFANDHAAF

n., talo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

avortement

DHAFANDHAAF

avortement, n.m. - Dhicis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chargement

DHAFANDHAAF

chargement, n.m. - Alaabta markabka lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

department

DHAFANDHAAF

/dhipartment/ (n) qayb (waax).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Department

DHAFANDHAAF

Qayb

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

échouement

DHAFANDHAAF

échouement, n.m. - meesha maraakiibta ku burburto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écoulement

DHAFANDHAAF

écoulement, n.m. - qulqulidda; shubmidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écrasement

DHAFANDHAAF

écrasement, n.m. - shiididda; jiidhidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élancement

DHAFANDHAAF

élancement, n.m. - dheeraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embêtement

DHAFANDHAAF

embêtement, n.m. - dhibidda; xumaynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énervement

DHAFANDHAAF

énervement, n.m. - cadho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énormément

DHAFANDHAAF

énormément, adv. - waynaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entêtement

DHAFANDHAAF

entêtement, n.m. - madax adayga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Escarpment

DHAFANDHAAF

Haaro

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Escarpment

DHAFANDHAAF

Laag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

excitement

DHAFANDHAAF

/iksaytment. (n) farax; xiiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grattement

DHAFANDHAAF

grattement, n.m. - xoqmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

débarquement

DHAFANDHAAF

débarquement, n.m. - Soo degis; Dhulka ku soo degis (sida marka ay dayuuradaha fadhiisanayaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

échauffement

DHAFANDHAAF

échauffement, n.m. - kululayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embarquement

DHAFANDHAAF

embarquement, n.m. - dhoofmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encerclement

DHAFANDHAAF

encerclement, n.m. - hareeraynta; jitaynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enchainement

DHAFANDHAAF

enchainement, n.m. - isku xidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enchassement

DHAFANDHAAF

enchassement, n.m. - ku dhajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encrassement

DHAFANDHAAF

encrassement, n.m. - wasakhaynta; wasakh u yeelidda, ku bi'inta; gaarsiinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inexactement

DHAFANDHAAF

inexactement, adv. - si aan sax ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

recenteménte

DHAFANDHAAF

avv. - dhowaan (waqti).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

clapotement

DHAFANDHAAF

clapotement,n.m. - Sangadha baxda marka biyaha bash laga siiyo wax lagu dhifto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

débordement

DHAFANDHAAF

débordement, n.m. - ka shuubid; ka soo shuubid.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Departments

DHAFANDHAAF

Qaybo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

derangement

DHAFANDHAAF

/dhirenjiment/ (n) waalli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dérangement

DHAFANDHAAF

dérangement,n,m, - Arbush; Rabash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ébruitement

DHAFANDHAAF

ébruitement, n.m. - caan noqoshonimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écoeurement

DHAFANDHAAF

écoeurement, n.m. - ka xumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écroulement

DHAFANDHAAF

écroulement, n.m. - dumid; burburid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emballement

DHAFANDHAAF

emballement, n.m. - marka makiinadu ay jabayso shaqo badan daraaddeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embaumement

DHAFANDHAAF

embaumement, n.m. - hab loo dhawro meydka si uuna u urin (sida Masaaridi hore oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emboitement

DHAFANDHAAF

emboitement, n.m. - isa sudhidda; isku xidhidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embrasement

DHAFANDHAAF

embrasement, n.m. - midabka rashka ama dabka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

enchantment

DHAFANDHAAF

n., faal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enclavement

DHAFANDHAAF

enclavement, n.m. - ku dhexjirka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encochement

DHAFANDHAAF

encochement, n.m. - daloolinta; dalool u yeelidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endettement

DHAFANDHAAF

endettement, n.m. - dayn qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

endorsement

DHAFANDHAAF

/indoorsiment/ (n) ayidaad, ayidis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engorgement

DHAFANDHAAF

engorgement, n.m. - jufmo; awdidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engrènement

DHAFANDHAAF

engrènement,n.m. - isa sudhid; is dhexgalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entablement

DHAFANDHAAF

entablement, n.m. - isa saaraan (dhismo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entassement

DHAFANDHAAF

entassement, n.m. - rasayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enterrement

DHAFANDHAAF

enterrement, n.m, - aas; xabaalis ama duugis; marka qof la aasayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

entitlement

DHAFANDHAAF

/intaytalment/ (n) xaq, awood-siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épanchement

DHAFANDHAAF

épanchement, n.m. - ka shubid; kasoo shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éreintement

DHAFANDHAAF

éreintement, n.m. - daalis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esattamente

DHAFANDHAAF

avv. si sax ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étanchement

DHAFANDHAAF

étanchement, n.m. - biyo celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éternuement

DHAFANDHAAF

éternuement, n.m. - hindhiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étrangement

DHAFANDHAAF

étrangement, adv. - si aan la arki jirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hébergement

DHAFANDHAAF

hébergement, n.m. - qolka ama qolalka caadiga ah ee loo kiraysto in lagu noolaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recensement

DHAFANDHAAF

recensement, n.m. - diiwan gelin; tirinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recollement

DHAFANDHAAF

recollement, n.m. - ku dhajinta mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recoupement

DHAFANDHAAF

recoupement, n.m. - hubsashada arin; baadhida arin.

waa la naqliyay ✓