Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Aan wax ka maqnayn; dhammaystiran; dhan; idil.

waa la naqliyay ✓

1

ebyoon¹: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) la-mid: ebyan¹.

2

ebyoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: ebyan².

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) ld. ebyan¹

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] finished, complete, full

waa la naqliyay ✓

name-f finished; complete; full; done. Syn: Abyan, Ebyan, Dhamme, Dhammo

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) see [eeg] ebyan ebyoonaan -ta: (n) the act of finishing; conclusion (kon ku luu- shin) ~ ebyoonaansho

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) eeg ebyan.

waa la naqliyay ✓

Dhammaad.

waa la naqliyay ✓

1

de: finished, complete, full

2

lx: ebyoon

3

pd: (ebyoonaa)

4

ps: adj-der

5

key: ebyoon

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan dhinnayn oo buuxa ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhammaad-ka)

2

Aan wax ka harin ama u harin; meesha ugu danbaysa; idlaad; ebyoonaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhimid-da)

2

1. Wax buuxa ama ebyoon wax ka reebid; qabyo ka dhigid; dhantaalid; yarayn.

3

2. (wax dhimid) waxyeelid; eed gelid; wax bi'in.

waa la naqliyay ✓

1

(Ebyoonaansha-ha)

2

Wax dhammaystiran ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Aan wax ka maqnayn; dhan; giddi; ebyoon; kur-.

waa la naqliyay ✓

1

(Kaammil-ka)

2

Aan wax ka maqnayn; ebyoon; dhan.

waa la naqliyay ✓

mu.eb Magacuyaal tilmaamaya qofka kowaad ee kelida ah oo ebyoon ah (hadlaha ama qoraha). la-mid: ani.

waa la naqliyay ✓

1

dhammaad¹: m.l Meesha ugu danbaysa; idlaad; ebyoonaan.

2

dhammaad²: m.l (naxwe) Qeybta ugu dambaysa eray.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ebyan². la-mid: ebyanaansho, ebyoonaan, ebyoonaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) (naxwe) Qayb hadalka ka mid ah oo magac baddesha waxayna kala yihiin; m. ebyoon oo ah kuwa keligooda istaaga oo qodob yeelan kara (aniga, adiga iyo wixi lamida), iyo kuwo aan abyoonayn ama dhammayn, qodobna qaadan karin (i, na, ku, idin).

waa la naqliyay ✓

m..eb Magacuyaal tilmaamaya qofka kowaad ee kelida ah oo ebyoon ah (hadlaha ama qoraha). la-mid: ani.

waa la naqliyay ✓

1

dhammaad¹: m.l Meesha ugu danbaysa; idlaad; ebyoonaan.

2

dhammaad²: m.l (naxwe) Qeybta ugu dambaysa erey.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) (naxwe) Qayb hadalka ka mid ah oo magac baddesha waxayna kala yihiin; m. ebyoon oo ah kuwa keligooda istaaga oo qodob yeelan kara (aniga, adiga iyo wixi lamida), iyo kuwo aan abyoonayn ama dhammayn, qodobna qaadan karin (i, na, ku, idin).

waa la naqliyay ✓

name-m complete; done; be whole, wholesome; surprise, amazement. Syn: Ebyan, Ebyoon, Dhamme, Dhammo

waa la naqliyay ✓

name-f full; done, complete; finished. Syn: Ebyan, Ebyoon

waa la naqliyay ✓

1

/perfikt/ (adj) perfection; 1. fiican (xumo ka hufan) 2. kaamil ah; ebyoon (aan waxba ka maqnayn, iinna aan lahayn) 3. ku habboon 4. sax ah.

2

perfect: /perfekt/ (v) hagaajin (sii fiicnayn).

waa la naqliyay ✓

(adj) completed ~ see [eeg] ebyoon

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Urur ka kooban tirooyinka idil ee togan iyo kuwa taban; 0, 1, 2, 3, 4, ... Abyooneyaasha togan ee 1, 2, 3, 4,... waxa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo ama kuwa wax lagu tirsado.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Urur ka kooban tirooyinka idil ee togan iyo kuwa taban; 0, 1, 2, 3, 4, ... Abyooneyaasha togan ee 1, 2, 3, 4,... waxa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo ama kuwa wax lagu tirsado.

waa la naqliyay ✓

Integer

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) tiratirsiimada iyo lidkeeda iyo eber; waa tirooyinka {...-4, -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3, 4...); tiro kasta oo idil oo togan ama taban oon jajab ahayn eberkuna ku jiro. -4 ama -2 waa abyoone taban 0 ama 6 waa abyoone togan. Wa: abyoonayaal.

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) milay aan sidaa u fogayn oo soo socda; milay dhow oo la sugayo. Dh: hadhow. celceli': (fal) celi oo haddana celi; dhawr jeer dib u celi.

waa la naqliyay ✓

1

(Boon-ta)

2

(dad) Sab.

waa la naqliyay ✓

1

boon¹: m.l (boon, m.dh) Nin nolol maalmeedkiisa ka soo saaro ugaarsashada.

2

boon²: m.dh 1. Beel ugaarsato ah. 2. Haweeney ka tirsan dadka ugaarsiga ku nool.

waa la naqliyay ✓

1

boon¹: m.l (boon, m.dh) Nin nolol maalmeedkiisa ka soo saaro ugaarsashada.

2

boon²: m.dh 1. Beel ugaarsato ah. 2. Haweeney ka tirsan dadka ugaarsiga ku nool.

waa la naqliyay ✓

m. n. Boon (low caste Somali)

waa la naqliyay ✓

(n) Bonn; the de facto capital of Germany

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) aan nasab ahayn ama la addoonsado.

2

boon -ka: (magac, lab, keli) heshiis dad laga saxeexo, lana ganaaxo ciddii ama beeshii jebisa.

3

boon -ta: (magacwadareed) dad bilaa sabab iyo gardarro lagu takooro oo caado ahaan la yaso. Boon bartay dhaleen in badan bay gudub tirsanayaane. Dh: sab.

4

boon-ta: (magac, dhedig, keli) ururka ku bahoobay kabdhowga. Waayadii horre waxay ahaayeen horin dagaal ama ugaarsasho ku bahooday, iyadoon sinji loo abdeyin.

5

boon -ta: (magac, lab, keli) qaansada gamuunka iyo fallaarta laga rido.

waa la naqliyay ✓

1

cf: caadaqaate

2

de: Boon (low caste Somali)

3

lx: Boon

4

pd: (-ka ~ -ta Pl: Boon (ta))

5

ps: n5-m/f

6

key: Boon

waa la naqliyay ✓

1

(Yoon-ka)

2

Hugun, bulaan, qablan; yeer.

waa la naqliyay ✓

1

yoon¹: m.l Hugun; bulaan; qablan; yeer. la-mid: yulqan¹, yulul.

2

yoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Dad, xoolo ama nafley kale qaylo samayn; wada hugmid; bulaamid. la-mid: yulqan².

waa la naqliyay ✓

1

yoon¹: m.l Hugun; bulaan; qablan; yeer. la-mid: yulqan, yulul.

2

yoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Dad, xoolo ama nafley kale qaylo samayn; wada hugmid; bulaamid. m.f.dh, yoomid. la-mid: yulqan.

waa la naqliyay ✓

1

v. make a sound of voices, murmur; talk

2

yoon: m. n. sound of voices, murmur, buzz of conversation

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qaylo iyo buuq samee.

2

yoon -ka: (magac, lab, keli) hadal badan oo buuq iyo hugun ah. Reer an yoon lahayni waa reer aan ubad joogin. Dh: yulgan, hugun.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-nno, m.dh) (kiimika) Atam ama koox atamyo ah oo lumiyay hal ama in ka badan oo elektaroonno ah si ay u yeeshaan saldanab togan (a. togan), ama helay hal ama in ka badan oo elektaroonno ah si ay u yeeshaan saldanabtaban (a. taban). Weliba eeg aayoonayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-nno, m.dh) (kiim.) Atam ama koox atamyo ah oo lumiyay hal ama in ka badan oo elektaroonno ah si ay u yeeshaan saldanab togan (a. togan), ama helay hal ama in ka badan oo elektaroonno ah si ay u yeeshaan saldanabtaban (a. taban). Weliba eeg aayoonayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) atam ay baa'baday dhexdhexaadnimadiisii danabeed oo ay ugu wacan tahay ugu yari elektaroon ku soo kordhay ama uu lumiyay.

waa la naqliyay ✓

1

ebyan¹: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhammaystiray noqosho. la-mid: ebyoon¹.

2

ebyan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhammaystiray ahaansho. la-mid: ebyoon².

waa la naqliyay ✓

1

ebyan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami)) Wax la dhammaystiray noqosho. m.f.dh, ebyamid. la-mid: ebyoon.

2

ebyan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhammaystiray ahaansho. m.f.dh, ebyanaan. la-mid: ebyoon.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] done, finished, complete

waa la naqliyay ✓

name-f done; complete; finished; full. Syn: Abyan, Ebyoon, Dhamme, Dhammo

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) finished (fin ishidh); consummat (kon su maayt); completed; concluded ~ ebyoon

waa la naqliyay ✓

ama Ebyoon, magac loo baxsho gabadh abuur iyo akhlaaqba dhamaystiran ama buuxda.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax aan waxba ka maqnayn oo dhammaystiran; wax ebyoon oo dhammaysan. Muuse maansadiisu mid ebyan bay ahayd. Dh: dhan, dhamaystiran, ebyoon, idil. Li: dhiman.

waa la naqliyay ✓

1

de: done, finished, complete

2

lx: ebyan

3

pd: (ebyanaa)

4

ps: adj-der

5

key: ebyan

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-ooday, -ootay) Wax ordaya cayrsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-ooday, -ootay) Wax ordaya cayrsasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg eryo.

waa la naqliyay ✓

m. n. ion

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [chemistry] ion (aayoon)

waa la naqliyay ✓

1

de: ion

2

lx: aayoon

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: aayoon

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku a.: ficil isla weyni iyo xadgudub leh cid kula kicid; gardarreysi qof.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku a.: ficil isla weyni iyo xadgudub leh cid kula kicid; gardarreysi qof.

waa la naqliyay ✓

Dhaqso; degdeg; durba; haddiiba; clyow.

waa la naqliyay ✓

fk. la-mid: ciyow².

waa la naqliyay ✓

adv., time: immediately, soon, quick

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) eeg ceeyoon.

waa la naqliyay ✓

1

de: immediately, soon, quick

2

lx: ciyoon

3

ps: adv-time

4

syn: dhaqso, degdeg, durba, haddiiba

5

key: ciyoon

waa la naqliyay ✓

Echo

waa la naqliyay ✓

-aa: (n) polite (polayt); courteous (koor tiyas) ~ edeb leh, edebsan -Syn: mannerly, civil, genteel, decorous

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg eryoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg eryoo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg eryasho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl iyo wixii lamid ah, ka dhammaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Ebyoonaan-ta)

2

Wax dhammaystiran ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ebyanaan.

waa la naqliyay ✓

f. n. completion

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ebyanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: completion

2

lx: ebyoonaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: ebyoonaan

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ciirsi waa.

2

ceeryoon: (fal) meel, buuxdhaaf. Maanta magaaladu dad bay la ceeryoontay.

3

ceeryoon-ka: (magac, lab, keli) buuxdhaafka meel dad ama wax kale oo badan yaalliin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ebyamid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid dhamaystirmay ahaan. Dh: dhamaysni.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oomay, -oontay) la-mid: geeryoo.

waa la naqliyay ✓

v. die, be dead

waa la naqliyay ✓

1

de: die, be dead

2

lx: geeryoon

3

pd: (geeryoomay)

4

ps: v1=intr

5

key: geeryoon

waa la naqliyay ✓

1

(Neberoon-ka)

2

Libaax-badeed madow (ama nabaraan).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: nabaraan.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] shark species

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) libaax baddeed madow. Dh: nabaraan

waa la naqliyay ✓

1

de: shark sp.

2

lx: neberoon

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

see: nabaraan

6

key: neberoon

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Ka r.: cid fal xun oo ay samayn jirtay ka waantoobid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Ka r.: cid fal xun oo ay samayn jirtay ka waantoobid. m.f.dh, reebtoomid.

waa la naqliyay ✓

Seenyo ah; aan geeso lahayn; seemman.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Ari, wax aan geeso lahayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] hornless

waa la naqliyay ✓

-aa -ayd: (adj) without a horn; an animal without horns

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) seenyo ah; seemman; aan geeso lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: hornless

2

initial: s

3

lx: seenyoon

4

pd: (seenyoonaa)

5

ps: adj-der

6

key: seenyoon

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg aabyoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg aabyoo.

waa la naqliyay ✓

ay /aabyootay: (v) provoke (pro-vowk). Ex: ku aabyood; incite to anger or resentment

waa la naqliyay ✓