eboueur

rebouteur, n.m. - dad iyada oo aan takhtaro ahayn wax daaweeya dadkana kaba

écouteur, n.m. - dhagayste.

joueur, n.m. - qofka ciyaartoyga ah; jilaa.

ébrouer, s', v. - isgilgilka xoolaha.

laboureur, n.m. - Carro roge.

rémouleur, n.m. - qofka wax. shiida ama riiqa

débiteur, adj. - Deynsane; Qofka qaamaysan.

égorgeur, v. - qofka wax qala.

emboutir, v. - hardi; ku dhufasho.

enjoleur, adj. - qurux leh; quruxsan.

/sabatar/ (n) curyaamiye (qofka wax kharriba si hawl uu u curyaamiyo).

saboteur, n.m. - qofka wax curyaamiya

embouchure, n.f. - wabigu meesha uu badda kaga darsamo

extorqueur, n.m. - qofka faramarooqsi wax ku qaata.

remorqueur, n.m. - markab yar oo maraakiibta waa weyn dakada usoo jiida ama ka saara

boue, n.f. - Wasakh; aan nadiif ahayn; Dhoobo; dhiigo;

(Buur-ka, Buur-ta)

Dhul kooban oo kor iyo xagga cirka aad ugu dheeraada oo badanaa madax fiiqan leh.

buur¹: m.l/dh (-rar/-ro, m.l) 1. Wax sida dhagax ciid iyo wixi lamida oo inta la is-dul-saaray dhulka ka yare kacsan. 2. Cuf dhul ah oo in door ah ka sarreeyo dhulalka ku wareegsan kana joog dheer gunbur.

buur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax sida ciid, dhagxaan iyo wixi lamida meel tuurid. 2. Afka b.: caro darteed la aamusid (qof).

buur¹: m.l/dh (-rar/-ro, m.l) 1. Wax sida dhagax ciid iyo wixi lamida oo inta la is-dul-saaray dhulka ka yare kacsan. 2. Cuf dhul ah oo in door ah ka sarreeyo dhulalka ku wareegsan kana joog dheer gunbur.

buur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax sida ciid, dhagxaan iyo wixi lamida meel tuurid. 2. Afka b.: caro darteed la aamusid (qof).

Mountain, Jabel

f. n./m: mountain, bare-topped hill

buur v. make a mountainous object; enlarge; bundle up

nickname-m fattie

-ta: (n) [buuro / buuraha] mountain (maawn tan); hill (hiil)

buur -ay/tay: (v) make a large heap; pile up~tuur, dhoob

buuraleey ah: (adj) mountainous (maawn-ta-nas)

(fal) intii hore ka weynaysii. Xadhigga ii buur.

buur-ta: (magac, dhedig, keli) dhul kor iyo xagga cirka u dheeraada, badanaa dhagax badan. Buurta Caarray haddaan u baxo, oon baroor iyo qaylo diro, baahidayda billow ogaa. Dh: haar, qarri.

جبل

(Eber-ka)

Aan wax ku jirin; maran; baabbah; sufur; cidla'; waxba.

m.l 1. Tiro xisaabeed oo marka ay kaligeed tahay aan macne lahayn, laakiin marka tiradu midig ka raacdo toban ku dhufata. 2. Barta kala barta toganaha iyo tabanaha xisaabta. 3. E. ah: wax ama meel maran.

m.l 1. Tiro xisaabeed oo marka ay kaligeed tahay aan macne lahayn, laakiin marka tiradu midig ka raacdo toban ku dhufata. 2. Barta kala barta toganaha iyo tabanaha xisaabta. 3. E. ah: wax ama meel maran.

Zero

Zero

m. n., abs., num: emptiness, nothingness; zero

-ka: (n) zero (ziirow); nought also naught (noot); cipher; emptiness

Zero

Zero

-ka: (magac, lab, keli) tiro ka mid ah xisaabta oo haddii lambar lagu dhufto ama xagga hore laga raacsho tiromadoorshe ah, haddii xagga danbe laga raacsho na tobanjibbaarta intii ay hore u ahayd; '0'. Eberku waa asalmadoorshaha xisaabta. Dh: ibir.

eber: (tilmaame) meel madhan; wax aan waxba ka jirin oo baabbah ah. Dh: madhan, baabah, ibir. Li: buux, dhan.

cf: baabbah

de: emptiness, nothingness; [ext.] zero

lx: eber

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs; num-m

key: eber

صِفْرِ

1. (Abuur-ka) a) Wax aan hor u jirin uumis; alkun. b) Geed ubxa haya, docda uu lafta ama iniinta ku lee yahay, oo kolkii la beero korta oo geed hor leh oo cusub noqota; laf ama iniin ama cad kasta oo geed hor leh noqon karta; firi. c) Hawsha la qabto kolka beerta abuurka lagu rida hayo.

2. (Abuur-ta) Sida loo uumay (farsamo, hab, qaab); baxaalli.

abuur¹: m.l 1. (m.l.u) Miro loogu tala galay in wax lagu beero. 2. la-mid: abuurid.

abuur²: m.dh Dabeecad ama muuqaal loo dhashay; baxaalli. la-mid: abuuris.

abuur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax aan hore u jirin uumis. 2. Wax beerid.

abuur¹: m.l 1. (m.l.u) Miro loogu tala galay in wax lagu beero. 2. la-mid: abuurid.

abuur²: m.dh Dabeecad ama muuqaal loo dhashay; baxaalli. Tusaale: Hala yaabin, qofkaas waa abuurtiise. la-mid: abuuris.

abuur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax aan hore u jirin uumis. 2. Wax beerid. m.f.dh, abuurid.

m. n. seed; growing thing; creation

abuur v. plant; create

-ay / tay: (v) plant (palaant); place seeds or young plants in [land]; sow ~ beer

abuur-ka: (n) seed (siidh); seed stock; a supply of seed for planting —ku abuur -ay / tay: (v) implant (impalaant)

(fal) 'awood Ilaahay' wax aan jirin uun; meel bilow ah wax ka alkun. Ogow aayaadka Koonka, Ilaahay baa abuuray, arsaaqda na nagu mannaystay. Dh: alkun, uun.

abuur: (fal) beer iyo wax la mid ah fal; dhulbeereed shinniyee. Beerta sannadkan qamadi ku abuur. Dh: beer, fal.

abuur -ka: (magac, lab, keli) alkunka Eebbe ee adduunyada alkumay. Abuurka Alle keligii baa leh. Dh: uun, uumitaan.

abuur -ka: (magac, lab, keli) dhirta ubaxa lihi docda ay lafta ama iniinta ku leeyihiin oo kolkii la beero geedku ka soo baxo.

abuur -ka: (magac, lab, keli) shinnida xulka ah ee beerta loogu talo galay; firida tayada leh ee beeritaanka loo xulay. Dh: shinni, firi.

abuur -ka: (magac, lab, keli) makhluuqaadka kala duwan ee Alle uumay. Dh: uun, uumiye.

abuur -ka: (magac, lab, keli) abuurista oo ah hawsha la qabto kolka beerta shiinnida lagu ridayo. Dh: abuuris, shinniyays.

abuur -ta: (magac, dhedig, keli) sida iyo farsamada loo uumay; habka iyo qaabka loo sameeyay. Inantaa, anigu abuurteedaan la yaabay. Dh: baxaalli.

بذرة

boeuf, n.m. (viande) - Hilibka lo'da; Jiir lo'aad.

animal - lo'

/boksar/ (n) feer yahan (qofka feertama)

/boksar/ (n) qofky feertymaw.

boxer, v. - feedhtan.

(Bukur-ta)

Dhiil ama aagaan yar.

bukur¹: m.l (-rro, m.dh) Haruubka dhiil ama aagaan yar.

bukur²: m.dh (-ro, m.l) Dhiil ama aagaan yar oo caanaha lagu shubto.

bukur¹: m.l (-rro, m.dh) Haruubka dhiil ama aagaan yar.

bukur²: m.dh (-ro, m.l) Dhiil ama aagaan yar oo caanaha lagu shubto.

f. n. small vessel, receptacle

-ka: (magac, lab, keli) qof gaaban oo itaal yar. Dh: bukurow.

bukur-ta: (magac, dhedig, keli) jaad haaamaha ka mid ah oo yar. Bukuraha xun buu moodayaa, buur inuu sido'e. Dh: aagaan.

a: buqul

cf: dhiil

de: small vessel, receptacle

lx: bukur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: bukur

(Burur-ka)

1. a) Kolka cayaarta loo dhaco, sida la noqdo, b) (xagga diinta) jidbo.

2. Burbur; jajab.

burur¹: m.l 1. Dareen qofka ku dhasha marka uu la kulmo wax shucuurtiisa kiciyo oo ka lumiyo is-hanashada; jidbo. 2. la-mid: burbur1. 3. la-mid: bururid.

burur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Qof, wax shucurtiisa kiciya la kulmay, is-hanasho ka lumid; jidbood. 2. la-mid: burbur².

burur¹: m.l 1. Dareen qofka ku dhasha marka uu la kulmo wax shucuurtiisa kiciyo oo ka lumiyo is-hanashada; jidbo. 2. la-mid: burbur 1. 3. la-mid: bururid.

burur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Qof, wax shucurtiisa kiciya la kulmay, is-hanasho ka lumid; jidbood. m.f.dh, bururid.

m. n. fragments, pieces

burur v. fragment, break up, burst, fall to pieces

burur v. fall into a trance, be possessed, experience ecstasy

-ka: (n) frenzy (fareenzi); ecstasy (ekis-tasi); wild excitement; frenetic condition

burur: -ay I tay: (v) drive into a frenzy

(fal) bushuq isku dheh. Sida liin lagu joogsaday u burur.

(Busur-ta)

Miraha timirta oo yacyacoodka noqda welise aan bislaan.

m.l.u Miro timireed oo heerkii bislaanshada gelaya.

f. n., [collective] unripe date

name-f unripe dates; lit: one born before her due date

Carabi: name-f unripe dates; star; height

magac gabadh qurux badan oo uu midabkeegu yahay casaan iyo madaw isku jira, waxaa na lagu metelay timir aan bislaan.

busur -ta: (magac, dhedig, keli) midhaha timirta marka ay cadduurta yihiin, aanay weli bislaan. Busur la cuno timir baa leh, badhina idaa leh.

a: buskur

de: unripe date

lx: busur

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

key: busur

jouer, v. - ciyaarin

jouer la comédie - iska yeelyeelid; matelid; iska dhigid

louer, v. (célébrer) - Amaanid; amaanis; la amaano.

louer, v. (un appartement) - kirayn; ijaarasho.

lueur, n.f. - If aad ka aragto.

nouer, v. - Xidhid; Isku xidhid.

odeur, n.f. - Ur.

rouer, V. - aad u garaacid; garaacid xoog leh

soeur, n.f. - walaasha; walaal (gabadh ah)

tueur, n.m. - dad-dil; qofka dadka dila, gacan ku dhiigle

vouer, se, v. - isku taxallujin.

aboyer, v. - cida eyga; ciyid (eey)

le chien aboit - eeygu wuu ciyayaa

aboyer après, contre qn - ku qaylin qof; canaanasho qof

avouer, V. - aqoonsi; aqoonsasho; qirasho; ogoolaanshiyo.

bouger, v. - dhaqaajin; socodsiin.

choeur, n.m. - Isla jiibin (Hees la isla jiibin, ama si waddajir ah loo heeso).

écoper, v. - dhurid.

éroder, v. - nabaadguurin; xaquuq ama xaaqid ku nadiifin; xaaqis; roob xoog leh intuu da'o uu labeenta dhulka ka qaado

erreur, n.f. - khalad; sax maaha.

induire en erreur - hoggaan xumayn; si xun ama wax xun u horseedid.

flouer, v. - xadid; khaa'imid,

(fal) neef ugub ah oo dhalay, furagalaha naasahiisa ka saar.

logeur, n.m. - naagta leh guriga kirada loogu jiro

moteur, n.m. - wax socodsiinaya; wax dhaqaajinaya; keenaya dhaqaaq; mishiin bixiya quwad dhaqaaq; matoor.

noceur, n.m. - (Dadka) casuumad weyn jecayl.

rôdeur, n.m. - warwareejiya

trouer, v. - daloolin

voleur, n.m. - tuug; qofka guryaha u soo dhaca si uu u xado.

aboutir, v. - meel gaadhid (halka uu socdaalku ku eg yahay)

ce champ aboutit à un chemin - beertani waxay dhinaca ku haysa jid ama wado

tous ces raisonnements aboutissent au même résultat - falanqayntanu ama indha indhayntan kala duwan biyadhacoodu waa isku mid

cette affaire a finalement abouti - arintan ugu dambays goolba laga gaadhay

bonheur, n.m. - nasiib wanaag.

couleur, n.f. - Midab.

jaune - Casaan

jaune pâle - Hurdi.

noir - Madow

gris - boodhe

vert - cagaar

rouge - guduud.

dénouer, v. - Debecsan; aan aad u xidhnayn.

dévouer, v. - Sadaqo.

douceur, n.f. - Naxariis; Dabacsanaan.

douleur, n.f. - Murugo; xanuun; Xanuujin nabar.

douleurs de l'enfantement - xanuunka umulidda (markay naagtu dhalayso); xanuun kulul sida xanuunka ay la kulanto qofka dumari marka ay umulayso.

ébaubir, s', v. - isla yaabid.

éblouir, V. - indhatir ka yaabin (qurux, qorada).

éboulis, n.m. - dhagax soo jabjabtay oo badan oo isku meel ku urursan