ebersugan

La beegay; la miisay.

beegan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax la beegay noqosho. 2. Ku b.: wax, wax kale ku toosan noqosho.

beegan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax la beegay ahaansho. 2. Wax la buuxshay ahaansho. 3. Ku b.: wax, wax kale lagu aaddiyey ahaansho. 4. Ku b.: waqti, waqti ku aadan ahaansho.

beegan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax la beegay noqosho. 2. Ku b.: wax, wax kale ku toosan noqosho. m.f.dh, beegmid.

beegan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax la beegay ahaansho. 2. Wax la buuxshay ahaansho. 3. Ku b.: wax, wax kale lagu aaddiyey ahaansho. 4. Ku b.: waqti, waqti ku aadan ahaansho. m.f.dh, beegnaan.

der. [adjective] measured; deserving

beegan [inchoative] v. coincide, be expected, fall (on a certain day); be due

(tilmaame) ahaanshaha wax miisan oo cabbiran. Dh: qiyaasan.

beegan: (tilmaame) meel lala eegtay oo shiishka aan lala gefin.

m.dh la-mid: bersed.

-da: (magac, dhedig, keli) qolka fadhiga; qolka lagu sheekaysto ee lagu nasto ee martida la fadhiisiyo. Bersadda fadhiisi martidada. Dh: fadhi.

bersad -da: (magac, dhedig, keli) shir madaxdii maamullada gumaysigu miyiga ku qaban jireen, oo lagu gorfeyn jirey arrimaha amniga iyo is dhex marka bulshooyinka reer guuraaga.

(Birsan-ta)

Birlab.

m.dh Nooc birta ka mid ah oo aad u adag birlab.

m.dh Nooc birta ka mid ah oo aad u adag birlab.

f. n. steel

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg birlab.

de: steel

lx: birsan

pd: (-ta)

ps: n -f

syn: birlab

key: birsan

edegan!: (falkaabe) erey marka wax aan dhici karayn la diidayo la yidhaa oo ka dhigan; 'ma dhici karto'. Asalaax iyo wanaag inad heshaa edegan weeyane. Dh: abadan.

(Eeraan-ka)

Socod ama orod aad u dheer; dheerayn; duulid; booddo.

m.l 1. Socod ama orod badan. 2. Ee. ah: nooc geela ka mid ah oo dhaadheer.

m. n. long walk ~ run; race

-ka: (magac, lab, keli) nooc geela ka mid ah oo dhaadheer.

eeraan-ka: (magac, lab, keli) socod ama orod aad u dheer. Eeraan ayaan hashii orodday ku gaadhay. Dh: dheerayn, duulid, booddo.

eeraan -ka: (magac, lab, keli) xoolo tiradoodu ay 100 gaadhayso. Dh: wegen.

de: long walk ~ run; race

lx: eeraan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: eeraan

(Eersad-ka)

Eersasho.

m.l la-mid: eersasho.

vl. n. cause, reason

-ka: (magac, lab, keli) wax dhacay oo aan wanaagsanayn wax u sababsasho ama u aanayn. Ayaad eersanaysaa, adigaa iska baaqdee. Dh: aanayn.

a: eersasho

de: cause, reason

lx: eersad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: eersad

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: margan.

persan, adj. - reer Iiraan, Faarisi (Faaris, Beershiya); ka yimid Iiraan.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la ruugay ahaansho.

(tilmaame) mid la ruugay oo la jajabsaday ah.

-ka: (magac, lab, keli) eeg baratan.

beretan¹: m.l la-mid: bedertan¹.

beretan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: bedertan².

v. race

-ka: (n) competition (kom-pi-ti-shin)-, as for profit or a prize; race (raays) ~ tartan.

—beratan -beratamay / beratantay. (v) race or compete

(fal) orod ku tartan. Beretamay oo badin waayey oo ninkii badiyey guushu wada raacday. Dh: baratan.

beretan -ka: (magac, lab, keli) orod lagu tartamayo ka qaybgeliddii. Dh: tartan, baratan.

de: race

lx: beretan

pd: (beretamay)

ps: v1=recip

see: bedertan

key: beretan

time, vl. pron. tomorrow ... I

(adv) I will tomorrow... Ex: berraan imaanayaa; I will come tomorrow

de: tomorrow ... I = berri + baa + aan

lx: berraan

ps: time + vpro

key: berraan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhergey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhergey ahaansho. m.f.dh, dherganaan.

der. [adjective] sated ~ full (after eating), satisfied

name-f sated, full; satisfied

magac loo baxsho gabadh loo rajaynayo in ay noqoto mid barwaaqo iyo dhereg ku noolaata.

de: sated ~ full (after eating), satisfied

lx: dhergan

pd: (dherganaa)

ps: adj-der

key: dhergan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax anshax fiican ahaansho (qof).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax anshax fiican ahaansho (qof). m.f.dh, edebsanaan.

der. [adjective] polite, courteous; well brought up, educated

-aa: (adj.) polite (po laayt); courteous (koor tiyas); -Syn: mannerly, civil, genteel, decorous ~ edeb leh, edeboon

(tilmaame) mid asluub iyo anshax fiican leh; akhlaaq wanaagsan leh. Xaawa waa gabadh edebsan. Li: edebxun.

de: polite, courteous; well brought up, educated

lx: edebsan

pd: (edebsanaa)

ps: adj-der

key: edebsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale ku dulwareegsanyihiin ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale ku dulwareegsanyihiin ahaansho. m.f.dh, meersanaan.

der. [adjective] round, circular; encircling, enclosing; surrounding

(tilmaame) sida goobada wareegsan. Goobadu way meersan tahay Dh: wareegsan.

meersan: (tilmaame) xayndaaban oo miir ama ijaar ku meegaarsan. Dh: deyran, wareegsan, jaaran.

de: round, circular; encircling, enclosing; surrounding usually with preposition ku

lx: meersan

pd: (meersanaa)

ps: adj-der

key: meersan

baduugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la baduuqay noqosho. la-mid: baduuqan¹.

baduugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax ka baduuqay ahaansho. la-mid: baduuqan².

der. [adjective] broken, shattered; broken in small pieces, crushed

-baduugnaa/baduugnayd: (adj) smashed (is maa shidh); crashed (karaashidh)

(tilmaame) wax jajaban ahaan; wax baaba'san ahaan. Guri baduugan buu gabadha ku hooyey. Dh: burbursan, jajaban.

de: broken, shattered; broken in small pieces, crushed

lx: baduugan

nt: baduugan (baddugmay) [v1=inch]

pd: (baduugnaa)

ps: adj-der

key: baduugan

berberan¹: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: dardaran¹.

berberan²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: dardaran².

adv., time: recently, these days

de: recently, these days rw: beri + -kan

lx: beryahan

ps: adv-time

key: beryahan

(Burshaan-ka)

Buur yar; burco; kood.

m.l Buur yar; kood.

m. n. hill, dune

-ka: (magac, lab, keli) eeg burco.

de: hill, dune

lx: burshaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: burshaan

debecsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Xarig, guntin iyo wixi lamida oo giigsanaan wax debcay noqosho. la-mid: dabacsan¹, debacsan¹.

debecsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Xarig, guntin iyo wixi lamida oo giigsanaa wax debcay ahaansho. la-mid: dabacsan², debacsan².

debecsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Xarig, guntin iyo wixi lamida oo giigsanaan wax debcay noqosho. m.f.dh, debecsamid. la-mid: dabacsan, debacsan.

debecsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Xarig, guntin iyo wixi lamida oo giigsanaa wax debcay ahaansho. la-mid: dabacsan, debacsan.

der. [adjective] loose, soft, flexible, relaxed; non-aggressive

-aa / nayd: (adj) loose (luus); relaxed (ri-laaksidh); soft (sooft); unfixed (an-fiksidh) ~ jilicsanaan. Ex: bool debacsan; a loose bolt

(tilmaame) wax aan giijisnayn oo jilicsan. Dh: jimcoon, dabacsan. Li: giigsan boohoo.

bw: jimcoon

de: loose, soft, flexible, relaxed; non-aggressive

lx: debecsan

nt: debecsan (debecsamay) [v1=inch]

pd: (debecsanaa)

ps: adj-der

key: debecsan

éberluer, v. - ka yaabid; ka nixid.

émersion, n.f. - soo bixis.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fekeraya ahaansho. la-mid: fakarsan, fikirsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fekeraya ahaansho. m.f.dh, fekersanaan. la-mid: fakarsan, fikirsan.

der. [adjective] preoccupied, worried

-aa: (adj) absorbed in thought, preoccupied; worried (weeridh) ~ fakarsan

(tilmaame) qof maskaxda ka shaqaysiinaya oo male raadinaya.

a: fikirsan

de: preoccupied, worried

lx: fekersan

pd: (fekersanaa)

ps: adj-der

key: fekersan

m.l (-gayaal, m.l/dh) (xisaab) Tirada dhinac u taxyada ama joog u taxyada ee ku jira sugaha.

-ha: (magac, lab, keli) tirada dhinac u taxyada ama joog u taxyada ee ku jira sugaha.

adj., [expression] in a (certain) condition

de: in a (certain) condition

lx: ku sugan

pd: (sugnaa)

ps: adj-expr

key: ku_sugan

La mehershey; la nikaaxay.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ku m.: haweeney meher ku xiranyahay ahaansho. la-mid: maharsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ku m.: haweeney meher ku xiranyahay ahaansho. m.f.dh, mehersanaan. la-mid: maharsan.

der. [adjective] married (to someone)

mehersanayd: (adj) in a married state, especially woman in a married state

(tilmaame) meher ku xidhan yahay oo la nigkaaxsaday ah. Gabadh mehersan meher labaad waa ka xaaraan. Dh: nikaaxsan. Li: dalaaqan, furan.

a: maharsan

de: married (to s.o.) (with preposition ku)

lx: mehersan

pd: (mehersanaa)

ps: adj-der

key: mehersan

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: bardadsan.

m.dh eeg beernugul. la-mid: beernugeyl (2).

-ta: (magac, dhedig, keli) naxariis iyo calool dabacsanaan lahaan. Dh: beerjilayc. Li: qalbi'adayg.

m.f.dh eeg debecsan. la-mid: dabacsanaan, dabacsanaansho, debacsanaan, debacsan