ebene
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ébène
ébène, n.m. - geed adag oo madaw oo laga helo Afrika.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ebbène
cong. - haddaba.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bène
avv. fiican, hagaag, wanaag.
s.m. - wanaag; (beni: hanti).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sebbène
cong. - inkasta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éccène
éccène, n.m. - cimri joolooji ah (casriga saddexaad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
édenté
édenté, adj. - ilka beelid marka qofku duqoobo oo ilkuhu ka dhacaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hébété
hébété, adj. - nasakhin; wareerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
orbène
cong. - haddaba.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
serene
/sariin/ (adj) xasiloon oo nabad ah siiba cimilada degan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ébéniste
ébéniste, n.m. - ninka sameeya waxyabaha qoryaha adag laga wexeeyo sida moobilka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bee
/bii/ shinni (cayayaanka malabka sameeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bee
/bii/ shynny.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bee
n., shinni, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bane
/beyn/ (n) dhibaatayn; wax dhibato leh oo wax khariba (kharibaad).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bane
-ha: (magac, lab, keli) dhaxan qabow oo dhacda xilliga dayrta. Waataan bane u diid lahaa yeyaan baalidine.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bane
n., (poison) dhuunkaal, -shi, waabaayo, -adi.
bane, v.tr., dhuunkaal sii, waabaayay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bébé
bébé, n.m. - Canug; Ilma aad u yar; Yar.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
bend
qallooc
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bend
/bendh/bends, bending, bent;(v) 1. qalloocin (laabid), leexin 2. hal meel xoogga saarid (meel dadaalkaaga u jeedin). e.g. She could not bend her mind to her studies.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bend
/bend/ (v) 1. dughow. 2. laabow, gothow.
/bend/ (n) wal laabbyng.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bend
v.tr., (make crooked) qallooci, bend a bow, qaanso soo god; bend the body, jidhka foorori; bend the knee, rugga soo laab, or jilibka dhig; bend the stick against the wall, usha derbiga ku tiiri, bend the brow, huruuf; bend your self, bow, v.i., foororso, tiirso; bend on, ku tiirso; bend to drink water, raq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beni
(Beni-ga)
Cariish dhagax iyo dhis qoryo ah oo isku dhafan ka samaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beni
m.l (-iyo, m.dh) 1. Deyd dhagax ka samaysan oo beeraha timirta lagu kala qoqobo. 2. Cariish ka samaysan dhagax iyo qoryo. 3. (ld bini) Lacag bir ah ka mid ah lacagta sarrifka ee Ingiriisiga o laba iyo tobankii beni u dhiganta hal shilin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beni
m.l (-iyo, m.dh) 1. Deyd dhagax ka samaysan oo beeraha timirta lagu kala qoqobo. 2. Cariish ka samaysan dhagax iyo qoryo. 3. (ld bini) Lacag bir ah ka mid ah lacagta sarrifka ee Ingiriisiga o laba iyo tobankii beni u dhiganta hal shilin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beni
m. n. hut
beni m. n. penny
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Beni
Xoolo (mood ama nool), maal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beni
-ga: (magac, lab, keli) cariish ka samaysan sarab, qoryo, dhagax iyo dhoobo. Beni buu ku caroosgalay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bent
/bent/ (v) bend oo fal laha moothi eh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bent
a., qalloocan, foorarsan, foorara.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bére
v.tr. - cabbid, dhamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bête
bête; adj et n.f. - Xayawaanka afarta addin leh;
bête simplet - Qofka axmaqa ah; Fikrad gaab ah; Nacasnimo; Dammiin.
bête brute - Xayawaanka oo idil ninka mooyee; Xayawaanka oo dhan dadka mooyee; Qof iska Xayawaana.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bone
Laf
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bone
(n) the dense, semi-rigid, porous, calcified connective tissue of the skeleton.
laf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bone
/bown/boning, boned;(n) 1. laf (lafaha noolaha)(n) 2. fidno salkeed (waxa rabshada iyo muranku ka bilowdo)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bone
/bown/ (n) laf.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bone
n., laf, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ebed
m.l. fk la-mid: abad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ebed
(falkaabe) abid; abiido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eber
(Eber-ka)
Aan wax ku jirin; maran; baabbah; sufur; cidla'; waxba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eber
m.l 1. Tiro xisaabeed oo marka ay kaligeed tahay aan macne lahayn, laakiin marka tiradu midig ka raacdo toban ku dhufata. 2. Barta kala barta toganaha iyo tabanaha xisaabta. 3. E. ah: wax ama meel maran.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eber
m.l 1. Tiro xisaabeed oo marka ay kaligeed tahay aan macne lahayn, laakiin marka tiradu midig ka raacdo toban ku dhufata. 2. Barta kala barta toganaha iyo tabanaha xisaabta. 3. E. ah: wax ama meel maran.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Eber
Zero
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Eber
Zero
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eber
m. n., abs., num: emptiness, nothingness; zero
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eber
-ka: (n) zero (ziirow); nought also naught (noot); cipher; emptiness
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Eber
Zero
Zero
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eber
-ka: (magac, lab, keli) tiro ka mid ah xisaabta oo haddii lambar lagu dhufto ama xagga hore laga raacsho tiromadoorshe ah, haddii xagga danbe laga raacsho na tobanjibbaarta intii ay hore u ahayd; '0'. Eberku waa asalmadoorshaha xisaabta. Dh: ibir.
eber: (tilmaame) meel madhan; wax aan waxba ka jirin oo baabbah ah. Dh: madhan, baabah, ibir. Li: buux, dhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eber
cf: baabbah
de: emptiness, nothingness; [ext.] zero
lx: eber
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs; num-m
key: eber
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
eber
صِفْرِ
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éden
éden, n.m. - barwaaqo; janno aduun.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eege
-ha: (n) observer (observar); spectator; viewer; onlooker ~ daawade
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eeye
num.-suf: approximately, about, or so
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eeye
de: approximately, about, [NUMBER] or so
lx: eeye
pd: (/ha)
ps: num-m-suf
xe: approximately 50
xv: -eeyo {N & C}
key: eeye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ekee
f.g/mg2 (-keeyay, -kaysay) 1. Xolo meel ku caashaqid. 2.(f.g) Labo wax ama ka badan wax isle'eg ka dhigid. 3. (f.mg) Ku e.: wax meel ku joojin. 4. (f.mg) Isu e.: wax qaabkiisa isu yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ekee
f.g/mg2 (-keeyay, -kaysay) 1. Xoolo meel ku caashaqid. 2.(f.g) Labo wax ama ka badan wax isle'eg ka dhigid. 3. (f.mg) Ku e.: wax meel ku joojin. 4. (f.mg) Isu e.: wax qaabkiisa isu yeelid. m.f.dh, ekayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ekee
v. cause to have a certain appearance, make similar, make look like; limit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ekee
(fal) eeg ekay.
ekee: (fal) (la ~) eeg ekay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ekee
de: cause to have a certain appearance, make similar, make look like; limit
lx: ekee
pd: (ekeeyey)
ps: v2b=
key: ekee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
emen
m.dh Meel jiq ah oo dhirtu ku badantahay kuna fiican ku dhuumashada, badanaana dugaagga aan laga waayin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
emen
m.dh Meel jiq ah oo dhirtu ku badantahay kuna fiican ku dhuumashada, badanaana dugaagga aan laga waayin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épée
épée, n.f. - beynaad soodh; mindida bunduqa afkiisa ku jirto; bir adag oo ah isku darka xadiidka iyo kaarboon ama curiye kale; seef (dhuuban).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Even
Dhaban, siman
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
even
/iivan/ (adv) 1. xataa. e.g. Even one dollar will be sufficient. (n) 2. simman (is-le'eg) (n) 3. dhaban (tiro-dhaban).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gene
Hiddo side
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
gene
(n) a functional hereditary unit that occupies a fixed location on a chromosome, has a specific influence on the phenotype, and is capable of mutating.
asal, hidde-side
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gene
/jiin/ (n) hiddo-wade (cunsurka gudbiya sifaalaha layska firsado).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gène
gène, n.m. - qaybta kromosomka ee dhaxalka dabiiciga ah ee waalidka u gudbisa carruurta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gêne
gêne, n.f. - dhib.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gêné
gêné, adj. - lacag aan haysan, yaxyax
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
péne
s.m. - gus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pêne
pêne, n.m. - carabka saka tuurada ee wax lagu xidho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
réne
s.m. - kelli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bênet
bênet, n.m. et adj. - Qof doqon ah; maran ah; segegar; nacas; qofka qalbi-daciifka ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
benne
benne, n.f. - Masaf
benne preneuse - Masaf
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chêne
chêne, n.m. - Noocyo dhir waaweyn ah oo jirrid weyn leh adduunkana ku badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ebony
/eeboni/ (n) 1. nooc alwaax ah, oo madoow. (n) 2. qundi ah (madow).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élevé
élevé, adj. - dheer; siiba dadka; kor u dheer
plus élevé - meel sare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épine
épine, n, f. - qodax; waa geed qodax leh.
épine dorsale - lafdhabar (xayawaanka).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
erède
s.m. - dhaxle.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Event
Waqdhac
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
event
waqdhac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
event
/ivent/ (n) 1. dhacdo, siiba muhiim ah (n) 2. tartan-ciyaareed (n) 3. natiijo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évent
évent n.m. - marka kalluunku uro (duqow awgi); daloolka nibiridu ku leeyahay qadaadka oo uu ka neefsado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grené
grené, adj. - jidhiidh laga dhigo; la ridgo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hyène
hyène, n.f. - dhurwaa; waraabe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ibère
ibère, adj. - reer Isbaaniya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
keene
-da: (magac, dhedig, keli) xadhig inta la sooryeeyo oo awrka gafuurka loo sudho oo lagu wado. Keene la'aan awr hoggaan laguma wadi karo. Dh: keeno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Leben
(Leben-ta)
1. Caano.
2. Dhoobo si gaar ah loo dubo oo qaabab badan loo yeelyeelo oo sida dhagaxa wax lagu dhiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leben
m.l 1. Dhoobo si gaar ah loo dubo oo qaabab badan loo yeelyeelo oo sida dhagaxa wax lagu dhiso. 2. Caano.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
leben
m.l 1. Dhoobo si gaar ah loo dubo oo qaabab badan loo yeelyeelo oo sida dhagaxa wax lagu dhiso. 2. Caano.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leben
m. n., (mass n.): milk
leben m. n., [collective] bricks ~ brick (formerly made of camel milk)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
leben
-ka: (n) brick (biriik)-, shingle (shing-gal) ~ laben, bulukeeti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leben
-ka: (magac, lab, keli) dhoobo sida dhagaxa wax lagu dhisto oo si gaar ah loo dubo, qaabab badan na loo yeelyeelo. Dh: jaajuur, laban.
leben-ka: (magac, lab, keli) eeg caano.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
obese
(adj) extremely fat; over weight.
aad u buuran
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
obese
/owbiis/ (adj) buuran (cayillan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obèse
obèse, adj. - aad u buuran (buuri ka timada cudur).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scene
/siin/ (n) 1. meel (siiba goob wax ka dhacaan) 2. dhacdo (sida arin ama dagaal dhacdadiis) 3. fagaare (sida masraxa; madal) 4. muuqaal (aragti dabiici ah, sida buuraha, dhirta iwm) 5. xanaaqid (dagaal kicin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
scène
scène, n.f. - meesha wax ka dhacaan; heedadow; majaajilo; sharax jil ama qayb kamid ah qof noloshii; dhacdhacid (sida qofka, sikhraansan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seben
(Seben-ka)
Semen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seben
m.l la-mid: saman.