easily
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
easily
/iisili/ (adj) 1. sahal ah, dhib-yari (adj) 2. shaki-la'aan. e.g. This is easily the best dictionary.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caradhow
der. [adjective] short temper; be easily angered, annoyed, be irascible
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carafudud
der. [adjective] short tempered; be easily angered; be irascible
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fulul
m. n. shallow-rooted plant
fulul v. have shallow roots, come up ~ be uprooted easily
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joqofey
f. n. wound which does not heal easily
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
file
(n) a collection of information organized and easily retrievable, esp. a patient's history.
malaf ama fayl
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tender
(adj) easily bruised; sensitive area of the skin; painful or sore.
soo buuratay
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gufaaco
name-f strong wind that brings raind and storms; born easily and faster without difficulties
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brittle
/birittal/ (adj) jabi og (shay si sahal ah ku jaba). e.g. The dry, brittle stick snapped easily.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enforceable
/infoorsabal/ (adj) fuli kara, hirgeli-kara. e.g. This act is not easily enforceable.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ignite
/ignayt/ ignites, igniting, ignited; (v) shidid, daarid, hurin. e.g. The wood will not ignite easily because it is wet.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kindle
/kindhal/ (v) 1. shidid; dab ku dhajin (daarid) e.g. The wood is wet and would not kindle easily. 2. sii kicin; sii hurin (sii xoojin arin ama ra'yi iwm). e.g. His interest was kindled.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhoodhoob
-ay I tay: (v) build, something not solid or breaking easily. Ex: guri dhoodhoob ah; house without a solid foundation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dusi
-yey / say: (v) [with preposition ka] slip through (islip thuruu); move smoothly and easily mrough. Ex: wuu ka dusiyey; he slipped through
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qallafsan
-aa / qallafsanayd: (adj) 1. hard (haardh); rugged (rag-gidh); not easily bendable or flexible. 2. strong-minded; stubborn; difficult, ~ madax adag
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalleyf
-ah: (adj) hard (haardh); rugged (rag-gidh); not easily bendable or flexible.
qalleyf -ka: (n) hardness (haardh-nes)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sahlo
-sahladay / sahlatay: (v) take it easy; look for a short cut; do easily; don't treat seriously
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xeeldheeri
-da: (n) not easily understood; profundity (poro-foon-dheti)-, ambiguity (aam-bigu-wati)-, abstruseness (a-bisturuus-nes), opacity
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caradhow
de: short temper; be easily angered, annoyed, be irascible
lx: caradhow
pd: (caradhowa)
ps: adj-der
key: caradhow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carafudud
de: short tempered; be easily angered; be irascible
lx: carafudud
pd: (carafududaa)
ps: adj-der
syn: caradhow
key: carafudud
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fulul_2
de: have shallow roots, come up ~ be uprooted easily
hm: 2
lx: fulul
pd: (fululay)
ps: v1=intr
key: fulul_2
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beastly
/biistli/ (adj) ahmaqnymy, bahalnymy.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rasiley
m.dh R. ah: naag baali ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
readily
/redhali/ (adv) 1. diyaar u ah (raba, oo ku raalli ah) 2. dhib la'aan ah (si sahal ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
easy
/iisi/ (adj) 1. sahlan (dhib-yar) (adj) 2. raaxa-leh (degenaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
easy
a., sahlan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
asile
asile, n.m, - hooy; hooy siin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
asilo
s.m. - magangelyo siyaasadeed; hoyga carruurta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casil
f.g1 (-ilay, -ishay) Qof jago hayo ka qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
casil
f.g1 (-ilay, -ishay) Qof jago hayo ka qaadid. m.f.dh, casilid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
casil
v. demote, deprive of one's post, dismiss, fire
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
casil
-ay /casishay: (v) remove from office or employment; discharge (dis-jaarj)-, dismiss (dis-mis)
iscasil -ay / iscashisay: (v) resign (riz-saayn); relinquish (rilin-kuwish)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casil
(fal) qof kale, xil uu hayay ka dhaadhici.
casil: (fal) is shaqo iyo xil aad haysay ka fadhiiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
casil
de: demote, deprive of one's post, dismiss, fire
lx: casil
pd: (casilay / casishay)
ps: v1=
key: casil
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
daily
/dheyli/ (n) maalin kasta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
daily
ad., goor or kol walba; every day, casho or maalin walba.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
early
/eerli/ at the earliest; (adj) hore, goor hore ugu horayn (marka ugu horaysa).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
easel
/iisel/ (n) fareem alwaax ah oo lugu qabto sabuuradda ama looxad wax lugu sawirayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasil
fasil¹: m.l Tolidda la tolo shaar, surweel iyo wixi lamida si loo gashado. la-mid: fasir¹ (2).
fasil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Shaar, surweel iyo wixi lamida si loo gashan karo u tolid. la-mid: fasir² (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasil
(fal) sharrax oo faahfaahi. Dh: fasir, macnee.
fasil: (fal) dhar si wanaagsan u tol. ligu fasil wiilka dharkii dugsiga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gaily
/geyli/ (adv) `si farxad-leh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masil
masil¹: m.l la-mid: masal¹.
masil²: f.g1 (-ilay, -ishay) la-mid: masal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masil
m. n. example
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masil
(fal) riwaayad ama dhacdo hore fal ahaan cid ku tus. Bal masil sida aad tuugga u qabatay Dh: matal, jil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masil
de: example
lx: masil
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: masal (and related forms)
key: masil
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qasil
(Qasil-ka)
Mayrista bariiska la mayro, intaan dabka la saarin (ama qasaasil).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qasil
qasil¹: m.l 1. Caleenta geedka gobka oo shiidan oo loogu qabeysto saabuun ahaan. 2. la-mid: qasaasilid. Mayrista cuntada qaarkeed sida bariiska iyo wixi lamida la mayro inta aan la karin.
qasil²: f.g1 (-ilay, -ishay) la-mid: qasaasil².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qasil
m. n., [collective] ground ~ powdered fig leaves (used to scrub when washing up)
qasil v. wash rice before cooking; soak grains to soften them
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasil
(fal) weel dhar iyo wixii la mid ah, maydh oo biyo ku nadiifi. Dharka hooyo u qasil. Dh: qa- saasil, dhaq.
qasil-ka: (magac, lab, keli) dhaqidda lafteeda. Taydhu qasilka dharka cadcad ayay ku fiican tahay Dh: qasaasil.
qasil -ka: (magac, lab, keli) gobka caleentiisa oo la tumo oo dadku timaha iyo wejigaba marsadaan meydkana lagu maydho. Qasil ugu maydh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xasil
(Xasil-ka)
1. Joogsad iyo degganaan, dhaqdhaqaaq ama kacsanaan ama qasnaan iyo wareer kaddib.
2. Aayar; miyir; tartiib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xasil
xasil¹: m.l Aayar; miyir; tartiib.
xasil²: f.mg1 (-ilay, -ishay) 1. Arrin iyo wixi lamida wax deggan noqosho. 2. Xoolo wax aayar u socda ama u daaqaya noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xasil
xasil¹: m.l Aayar; miyir; tartiib.
xasil²: f.mg1 (-ilay, -ishay) 1. Arrin iyo wixi lamida wax deggan noqosho. 2. Xoolo wax aayar u socda ama u daaqaya noqosho. m.f.dh, xasilid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xasil
m. n., [abstract] stability, calm, tranquility
xasil [inchoative] v. become calm, get tranquil, be stable ~ still
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xasil
-ay / xasishay: (v) settle down (se-tal dhaawn); cool down; become calm or quiet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasil
(fal) miyirso oo is deji; xooraanka iyo socsocdka jooji. Lo'yahay xasil doog iyo biyaad isku heshaye. Dh: deg, joogso. Li: aguug.
xasil -ka: (magac, lab, keli) deggenaan; aguug la'aan. Dh: xasilid.
xasil -ka: (magac, lab, keli) aayar, miyir, tartiib.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xasil
اسْتِقْرار
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Family
Qoys
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Family
Bah
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
family
(n) a group of persons sharing common ancestry
reer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
family
/faamili/ (n) 1. qooys, reer (n) 2. carruur, ciyaal. e.g. Do you have any family here? (n) 3. jinsi, bah. e.g. Lions belong to the cat family.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
family
n., xaas, -ki, reer, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lastly
/laastili/ (adv) ugu dambayntii (geba-gebadii)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qasilo
f.mg3 (-ishay, -ilatay) Wasakh biyo iskaga nadiifin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vastly
/vaastli/ (adv) si-weyn; si-baaxad leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xasili
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax xasilloon ka dhigid. 2. Lacag iyo wixi lamida helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xasili
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax xasilloon ka dhigid. 2. Lacag iyo wixi lamida helid. m.f.dh, xasilin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xasili
v. calm something down, stabilize; make tranquil; halt, slow down
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xasili
-yey / say: (v) pacify (paa-sifaay); make calm or quiet; tranquillize (taraan-kuwalaayz)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasili
(fal) deji oo aguugga iyo xuuraanka ka waabi. Lo'da rista ku xasili oo soo cab. Dh: jooji. Li: aguuji.
xasili: (fal) meel kacsan oo qalalaase ka jiro deji oo qabooji. Dh: qabooji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xasili
de: calm s.t. down, stabilize; make tranquil; halt, slow down
initial: x
lx: xasili
pd: (xasiliyey)
ps: v2a=tr
key: xasili
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
easterly
/iisterli/ (adj) dhanka bariga, jihada bari.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feasible
/fiisabal/ (adj) la-yeeli karo, la samayn karo. e.g. This plan seems quite feasible.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heartily
/hartli/ (adv) 1. si niyad-leh (adv) 2. aad, si daran. e.g. I heartily tired of your answers.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macsiley
m.dh (-yo, m.l) (dii.) Haweeney macsida badsata.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macsiley
m.dh (-yo, m.l) (dii.) Haweeney macsida badsata.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macsiley
f. n., [collective] adulteress, dissolute woman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macsiley
-da: (n) a woman who commits adultery
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macsiley
-da: (magac, dhedig, keli) naag ama dad macsi lagu yagaan. Macsiley cidi ma guursato. Dh: dhillo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macsiley
de: adulteress, dissolute woman {S}
lx: macsiley
pd: (-da)
ps: n1-f, n2-f, n7-m
key: macsiley
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beatify
/biyaatafaay/ (v) u bishaarayn (gaaladu markay qof yiraahdaan waa barakeysan yahay)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caasila
name-fobedient, faithful, loyal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caasila
magac loo baxsho gabadh Eebbe looga rajaynayo in ay noqoto mid cibaado badan ama aan lahayn ceeb dadku ugu cadhoodo ama ku dhalliilo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Casilid
(Casilid-da)
Meel ama jago uu hayey ka qaadid, ka ridid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casilid
m.f.dh eeg casil. la-mid: casilaad (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casilid
-da: (magac, dhedig, keli) qof xil hayay, ka qaadid. Dh: casilaad.
casilid: -da: (magac, dhedig, keli) (is ~) xil iyo shaqo aad haysay iskaga fadhiisad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
densely
/dhensili/ (adv) si cufan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Density
Cufnaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
density
/dhensiti/ (n) cuf (mugga shayga).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
earthly
/eerthli/ (adj) 1. dunida (adduunyada la xiriira) (adj) 2. suurto-gal ah. e.g. I have no earthly chance of winning.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ensiler
ensiler, v. - bakaargalin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evasion
/iveyshan/ (n) cararis, dhuumasho, waabasho.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Evasion
La-dhuumasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évasion
évasion, n.f. - fakasho; baxsasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evasive
/iveysiv/ (adj) dhuumanaya, cararaya, waabanaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exactly
/igsaaktali/ (adj) 1. sax-ah, aan khalad lahayn. (adj) 2. la-mid ah, borobiyo e.g. My new car is beautiful; it is exactly what I have always wanted.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
falsify
/folsifay/ (v) 1. been-abuurid (been-samayn, sida foor-jariga iwm) (v) 2. been ka-sheegid (si been ah ama si khalad ah u turjumid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashili
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fashali.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fashili
v. foil, thwart, frustrate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fashili
-yey / say: (v) prevent from being successful; frustrate (forstareeyt); thwart (thuwoort); balk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashili
(fal) sir bixi oo qorshe la waday dhicisee; hawl hirgelinteeda dhexda u joogso oo intaan ujeeddada la gaadhin burburi.
fashili: (fal) arrin, sir iyo wixii la mid ah, docfaruur oo kashif ama kharrib.