earthenware — Macnaha & Turjumaada

/eerthen-weer/ (n) dhoobo ka samaysan. e.g. an earthenware cup.

waa la naqliyay ✓

m. n. earthenware cooking vessel; small jar; smoking pipe

waa la naqliyay ✓

m. n. clay vessel, earthenware cooking pot

waa la naqliyay ✓

1

v. accumulate; gather, mold (out of clay); plaster ~ daub with mud

2

dhoob m. n. earthenware, chinaware, something made of clay ~ mud

waa la naqliyay ✓

f. n. water jar, earthenware vessel ~ container; radiator

waa la naqliyay ✓

f. n. small earthenware cooking pot ~ water-jar; vase

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a large, often rounded, water vessel of earthenware ~ ashuun, jalxad

waa la naqliyay ✓

1

de: earthenware cooking vessel; small jar; smoking pipe

2

lx: dhaal

3

pd: (-ka Pl: dhaalal (ka))

4

ps: n4-m

5

key: dhaal

waa la naqliyay ✓

1

de: clay vessel, earthenware cooking pot

2

lx: dheri

3

pd: (-ga Pl: dheryo (/ha))

4

ps: n3-m

5

key: dheri

waa la naqliyay ✓

1

de: earthenware, chinaware, s.t. made of clay ~ mud

2

hm: 2

3

lx: dhoob

4

pd: (-ka Pl: dhoobab (ka))

5

ps: n4-m

6

key: dhoob_2

waa la naqliyay ✓

1

de: water jar, earthenware vessel ~ container; [ext.] radiator

2

lx: jalxad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

syn: aashuun {N}

6

key: jalxad

waa la naqliyay ✓

1

cf: aashuun, jalxad

2

de: small earthenware cooking pot ~ water-jar; vase

3

lx: malbo

4

pd: (/da)

5

ps: n-f

6

key: malbo

waa la naqliyay ✓

v.tr. - fududayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda)Xidhmo nudo ah oo ka kooban miiqaq darenwade iyo nudo tiiriya, kuwaas oo ku dhex xidhan kiish ah nudo isku xidhayaal. Dareenwadayaashu waxay ku xidhaan habdhiska dareenwadka dhexe orgaannada iyo nudaha jidhka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda)Xidhmo nudo ah oo ka kooban miiqaq darenwade iyo nudo tiiriya, kuwaas oo ku dhex xidhan kiish ah nudo isku xidhayaal. Dareenwadayaashu waxay ku xidhaan habdhiska dareenwadka dhexe orgaannada iyo nudaha jidhka.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xidhmo nudo ah oo ka kooban miiqaq darenwade iyo nudo tiiriya, kuwaas oo ku dhex xidhan kiish ah nudo isku xidhayaal ah. Dareenwadayaashu waxay ku xidhaan habdhiska dhexe orgaannada iyo nudaha jidhka.

waa la naqliyay ✓

Dhuux dhul

waa la naqliyay ✓

Dhullayn

waa la naqliyay ✓

Dhulgariir

waa la naqliyay ✓

/eerth-kweyk/ (n) dhul-gariir.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dubbeyn, burris la dhicid.

waa la naqliyay ✓

partenaire, n. - qofka shirkada la yahay.

waa la naqliyay ✓

Dhul gariir

waa la naqliyay ✓

v.tr. - baabuur dhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- si xun u tuurid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: barkinwaraabe.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qadhaab dhulka ka soo baxa oo inta uu darayga yahay la cuno kolkuu dillaacana dhadhan xumaada. Waxan soo guranay loke iyo barshinwaraabe. Dh: barki-waraabe.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tababarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - doorin, qayirid.

waa la naqliyay ✓

Daal

waa la naqliyay ✓

1

attendre, v. - La sugo; u keydsan; Sugid; la sugo; aad sugtid inta..

2

en attendant - Ilaa inta la gaadhayo; go'aan sugid ama dejid sugid.

3

attendre un enfant - La filo; Filid; Rajayn.

waa la naqliyay ✓

/iyarfoon/ (n) qaybta dhegaha la-saaro, ee qalabka wax lagu dhegeysto.

waa la naqliyay ✓

/iist wardh/ (adj) dhanka bari u jeeda.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - taxid.

waa la naqliyay ✓

entendre, v. - maqlid

waa la naqliyay ✓

éprendre, s'.,v. - jeclaan; qofka marka uu wax jeclaado

waa la naqliyay ✓

étendard, n.m, - heer.

waa la naqliyay ✓

/hardh-weer/ (n) 1. qalabka isticmaalka guriga iyo abuurka dhirta. (n) 2. mashiinka kumbiyuurtarka.

waa la naqliyay ✓

Alaabadag

waa la naqliyay ✓

panthère, n.f. - haramcad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - safrid (da), dhoofid (da).

waa la naqliyay ✓

parterre, n.m. - jardiino ama beer loogu talagalay in lagu abuuro ubaxa.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhibaato kala kulmid, hawshood, dhibtood.

waa la naqliyay ✓

v.tr. carrabbaabid, xusid.

waa la naqliyay ✓

/aafterwardh/afterwards; (adj) arrin horey u dhacday dabadeed wax dhaca; waxaas ka bacdi. e.g. She became ill and died soon afterward.

waa la naqliyay ✓

/aftarwoord/ (adj) markaas ku reed.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qabasho, xirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sugid, dhawrid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - degid, cagadhigasho (diyaarad).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - caddayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kordhin, badin.

waa la naqliyay ✓

/bartendher/bartenders;(n) qofka baarka ka adeega, siiba cabbitaanka isku-dardara oo bixiya.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ulayn, dhengedeyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xabbisid, xirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - salaaxid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ballaarin, kordhin, badin.

waa la naqliyay ✓

/ikistenyuweyt/ extenuation; (n) (v) khafiifin, fududayn (sida xukun la khafiifiyo).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka xumaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - oofin; celin; masruufid.

waa la naqliyay ✓

/noorth wardh/ (adj) dhanka waqooyi u jihaysan (u socda).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - jihayn, toosin, hanuunin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - muujin istustu ku jira.

waa la naqliyay ✓

/paarantij/ (n) isir (asalka ama faraca qofka, ama waaridkiis ka soo unkamay).

waa la naqliyay ✓

v.tr. dib u fekerid.

waa la naqliyay ✓

name: Wardhere

waa la naqliyay ✓

name-m famous, well-known; celebrated

waa la naqliyay ✓

1

cf: magac dheer

2

de: Wardhere

3

initial: w

4

lx: Wardheere

5

ps: name-m

6

key: Wardheere

waa la naqliyay ✓

agg. quudeed.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - baabi'in.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - diiwaan gelin, diiwaanin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xubno dhaqaajin; si cad ugu dhawaaqid, qodob raacsiin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qalabayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Barde-iere) C Ficus salicifolia Vahl. Moraceae.

2

N Sideroxylon inerme L. Sapotaceae.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - barako siin; magac u bixin, waqlalid.

waa la naqliyay ✓

cathédrale, n.f. - Kaniisad guud.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - maqsuudin, raalli gelin.

waa la naqliyay ✓

agg. - sahlan; scuola e.: dugsi hoose.

waa la naqliyay ✓

v.intr. e tr. - khamiirid; khamiirin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - barbardhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - muujin; dad is-barid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qunyar socodsiin, gaabin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - karid (dhar).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xasuusiin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- kadeedid, dhibid, saxariirin, silcin.

waa la naqliyay ✓

Bir Qabato

waa la naqliyay ✓

/ferthermoor/ (adv) waxaa intaas sii-dheer.

waa la naqliyay ✓

gardiennage, n.m. - ilaalinta.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ka qayb gelid.

waa la naqliyay ✓

agg. - gaar, gooni, khaas.

waa la naqliyay ✓

1

parlementaire, adj. - la xidhiidha golaha shacbiga.

2

parlementaire, n.m. - Xildhibaan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - wakiil ka ahaansho, masilid.

waa la naqliyay ✓