dye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dye
/dhaay/ (n) 1. renji, asal (v) 2. rinjiyeyn, aslid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Dye
Sibaaq: kudaal
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dye
n., sibaq, -i; v.tr., sibaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asal
m. n. (adj.): origin; parentage; original
asal [feminine] n. reddish dye (from acacia bark); color, pigment
asal v. dye, change the color of something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aslan
der. [adjective] tanned, dyed, colored with dye
aslan [adverbial] [expression] certainly, absolutely, surely; never, in no way
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baati
m. n., [collective] batik (tie-dyed colored cloth)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carar
v. run away, flee, rush off ~ away, escape; avoid
carar vl. n. running away, flight
carar m. n., [collective] vegetable dye
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cusbur
m. n. beautifying dye resembling henna
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cusburo
v. paint oneself up, dye oneself with henna
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuwo
m. n., [collective] plant species, used as a dye; coarse ~ rough cloth
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guduudi
v. paint, dye, stain red ~ brown
guduudi m. n., (mass n.): inferior grain
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
idiin
pron. and preposition: to you all, for you, on your behalf
idiin: [feminine] n. leather (dyed and prepared)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jawdheer
f. n., [collective] plant species, used to make dye
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
licig
f. n. red dye ~ coloring matter
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marriin
vl. n. passage, passageway
marriin m. n., [collective] clothes, woman's clothing ~ wardrobe
marriin v. give clothes to, clothe ~ outfit (a woman)
marriin m. n., [collective] dyed palm-fronds for weaving mats; trimming, decoration
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabbakh
m. n. dye, tint, stain, coloring agent
sabbakh v. dye, tint, paint
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabbakhan
der. [adjective] dyed, painted
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabbikh
m. n. dye, coloring agent
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarraxo
f. n. small plant species, used as dye
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u xinnee
v. dye (someone's hair) with henna
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xammuurad
f. n., [collective] red sand (used as dye); lipstick
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xammuuradee
v. apply makeup; dye using red color
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BALANBAAL
(Balanbal) N, S, C, May Abutilon anglosomaliae Cuf. Malvaceae.
S,May Hibiscus aponeurus Spargue & Hutch. Malvaceae.
S Abutilon somalense Mattei. Malvaceae.
N Abutilon bidentatum Hochst. Malvaceae.
S Abutilon densevillosum Mattei Malvaceae.
C,S,N Abutilon figarianum Webb. Malvaceae.
Og, NFD, S, N Abutilon fruticosum Guill. & Perr. Malvaceae.
S, N Abutilon hirtum (Lam) Sweet Malvaceae.
N, C Abutilon pannosum (Forsk.F.) Schlecht Malvaceae.
S,NFD Abutilon ramosum Guill. & Perr. Malvaceae.
C Gossypium benadirense Mattei Malvaceae.
C Hibiscus cannabinus L. Malvaceae.
S Hibiscus dictyocarpus Webb. Malvaceae.
S Abutilon agnesae Borzi Malvaceae.
N Hibiscus dongolensis Del. Malvaceae.
May, S Pavonia arabica Boiss. Malvaceae.
S Senra zoes Schweinf. & Volk. Malvaceae.
N Pavonia burchellii (DC) R.A. Dyer. Malvaceae.
C,N Pavonia kotschyi Webb. Malvaceae.
S,C Pavonia propinqua Garcke Malvaceae.
S, May, NFD Senra incana Cav. Malvaceae.
N Melhania rotundata Mast. Sterculiaceae.
N Ipomoea nephrosepala Chiov. Convolvulaceae.
S Digera muricata (L)Mart. Amaranthaceae.
C,N Neocentema robecchii (Lopr) Schinz. Amaranthaceae.
C Melhania phillipsiae Bak.F. Sterculiaceae.
May Chrozophora plicata (Vahl) Spreng. Euphorbiaceae.
S Ricinus communis L. Euphorbiaceae.
S Nesae radicans Guill. & Perr. Lytheraceae.
C Corchorus cinerascens Defl. Tiliaceae.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dyer
n., nin sibaq ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dyke
Dhadhaab fiiq
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dyne
Dhayn (halbeeg)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
de
de, prép. - ka; Xoogaa yar; ee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dé
dé, n.m. - Lafta laadhuuda.
dé à coudre - Far-gashi (irbada la isaga celiyo)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aye
/aay/ (adv) haah (haye) ; waa yahay (u woodid ama aqbalid). e.g. Aye aye captain.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Aye
magac loo baxsho wiil la filayo in uu yeesho mustaqbal fiican ama waxa uu samayn doono loo aayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dee
fk. Qurub lagu soo jiidanayo foojignaanta qofka lala hadlayo. Tusaale: “Ila hadal dee! Dee, maxaad u yeeshay?”.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dee
(falkaabe) erey lagu soo jiidanayo foojignaanta qofka lala hadlayo. I sii dee qalinka.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
die
(v) to cease living; expire,
geeri
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
die
/dhay/ (v) dhimasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
die
v., (lose life) dhimo, go’, bakhti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
due
/dhiyuu/ (adj) 1. lugu leeyahay; ku waajibtay (adj) 2. munaasib, habboon (adj) 3. sababid, sabab u noqosho (adj) 4. la-filayo, la rajaynayo (n) 5. xuquuq.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Due
Kalgal
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
due
agg. - labo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
due
a.; it is money - lacagtan amaah baa la igu leeyahay; come in time, goor goor ah kaalay, or goor wanaagsan kaalay; that letter is written in due form, warqadaas si wanaagsan baa la qoray; n., give everyone his due, nin walba waxiisa hala siiyo; we must give the devil his due, shaydaanka wuxuu leeyahay aan siino.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Eye
Isha
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
eye
(n) an organ that allows humans to see and sense light.
isha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eye
/aay/ (n) 1. il (dhaayaha araga middood) (n) 2. wax il-shabbaha, sida daloolka irbadda iwm (v) 2. eegid (indhaha saarid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eye
n., il, ishi; eyes, indho, -ihi; ball, the pupil, isha inankeda, or isha wiilkeda, indhaha wiilkoda (plur.); beam, glance, daymo, -adi, eegmo, adi; brow, kod, -ki; drop, ilmo, -adi.
black-eyed, a., nin indha madow; pink-eyed, nin indha yaryar; grey-eyed, nin indha cawlan; one-eyed, qof cawaran, il la’.
one-eyed person, n., cawar, -ki.
be one-eyed, v.i., cawarnaw, cawar ahaw, cawaran, cawar noqo.
eye-lash, n., isha baalkeedi, indhaha baalkooda (plural).
eye-lid, n., xirib, -ti; upper eyelid, xirib sare, -ti; lower eyelid, xirib hoose.
eye-sight, n., arag, -gi.
eye-sore, a., isha boog ku leh.
eye-tooth, n., mici, -di; eye-teeth, miciyo, miciyihi.
iris of the eye, n., bu', -di, isha bu'deeda, indhaha bu'dooda.
cornea of the eye, n., isha caloosheeda cad, indhaha calooshooda cad (plural).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rye
Shaylam
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayre
(timaame) xoolo halkay degenaayeen caws ka waayey oo dabadeed isaga tegay.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHIYE
(Die) N Gloriosa aurea Chiov. Liliaceae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
doyen
doyen, adj. - Ka sare; heer sare ah; u sarreeya xagga derejada; hormuud.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dryer
/daraayar/ drier; (n) qalajiso, qalajiye.