duugnaan

m.f.dh eeg aguugan². la-mid: aguugnaansho.

(Dhuubnaan-ta)

Wax dhuuban ahaan.

m.f.dh eeg dhuuban. la-mid: dhuubnaansho, dhuubni.

f. n., [abstract] thinness, narrowness

-ta: (n) slenderness (islendher-nes); slimness (isliim-nes) ~ dhuubni

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhuuban oo aan dhumucweynayn ahaan. Dh: miliilsanaan.

dhuubnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax qasan oo rib ah ahaan.

de: thinness, narrowness

lx: dhuubnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: dhuubnaan

La duugey.

duugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la xabaalay noqosho.

duugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la xabaalay ahaansho.

duugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la xabaalay noqosho. m.f.dh, duugmid.

duugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la xabaalay ahaansho. m.f.dh, duugnaan.

der. [adjective] buried, covered with sand ~ soil

-aa: (adj) buried (beeridh) ~ aasan

(tilmaame) wax la duugay oo jidhkiisa gacanta la mariyay. Lugtu way i duugan tahaye ha i taaban.

duugan: (tilmaame) wax aasan oo dhulka ku hoos jira. Qabrigaa awawgay baa ku duugan. Dh: aasan, xabaalan.

de: buried, covered with sand ~ soil

lx: duugan

pd: (duugnaa)

ps: adj-der

key: duugan

(Ugnaan-ta)

Wax ugan ahaan.

m.f.dh eeg ugan. la-mid: ugnaansho.

f. n., [abstract] (adj.): state of being smoked; purified with smoke

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ugan ahaan; weel la hogeeyay ahaan. Ugnaan buu ligu keenay hadhuubka.

de: state of being smoked; [atr.] purified with smoke

initial: u

lx: ugnaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-abs

key: ugnaan

uugaan¹: m.l 1. (m.l.u) Daruuro cokan. 2. Yabaq, buuq. la-mid: uugaamo.

uugaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Daruuro cukan cir ku dedmid. 2. Yabqid; buuqid.

m.l 1. (m.l.u) Daruuro cokan. 2. Yabaq, buuq. la-mid: uugaamo.

(fal) dad ama duunyo badan, meel isugu imow oo marba dhan u guurguur.

uugaan -ka: (magac, lab, keli) jugta iyo sanqadha ka yeedha wax culus oo meel ku ciiray.

uugaan -ka: (magac, lab, keli) dad ama duunyo isku duuban oo dhan u socda, qaylo iyo sarwaxanna weheliyaan. Uugaankii ka baxayay ducada waa la yaabayay.

m.dh la-mid: Cubnaan; culnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la culay ahaan; culnaan.

(Dagnaan-ta)

Ahaanta la yahay wax dagan ama wax la yeeli karo.

m.f.dh eeg dagan². la-mid: dagnaansho.

f. n., [abstract] defenselessness

-ta: (n) being a defenseless

Disattesa; trascuratezza

Carelessness

-ta: (magac, dhedig, keli) dayacnaan, warmaqabto cadowgaagu kaa helo. Garbadiiri reer dagan ma waydo. Dh: dayacnaan.

dagnaan-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wax la mid ah, dayacnaaan.

de: defenselessness

lx: dagnaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-abs

key: dagnaan

(Dubnaan-ta)

Dubnaansho.

dųbnaan: m.f.dh eeg dųban². la-mid: dųbnaansho.

f. n., [abstract] stated of being baked ~ fried

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la dubay oo dab lagu bisleeyey ahaan. Xasiidda dubnaan iyo karsanaanba waa lagu cunaa.

a: dubnaansho (/ha) [vn6-f-st]

de: stated of being baked ~ fried

lx: dubnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: dubnaan

m.f.dh eeg duman². la-mid: dumnaansho.

(Duufaan-ka, Duufaan-ta)

Roob iyo dabaylo is wata oo daadku dhulka badanki qarsho, sida tii dhacday waagii Nebi Nuux.

m.l/dh (-nno, m.dh) Dabayl xoog leh, roob wadata oo waxyeello dhulka gaarsiisa.

m.l/dh (-nno, m.dh) Dabayl xoog leh, roob wadata oo waxyeello dhulka gaarsiisa.

Storm, Hurricane

m. n. storm, rainstorm

nickname-m typhoon

-ta: (n) storm (istoom), hurricane (heri-keyn)-, tropical cyclone

Uragano

Hurricane

-ka: (magac, lab, kali) roob iyo dabayl xoog leh oo is wata. Duufaan baa dumiyey daarihii magaalada.

bw: Arabic

de: storm, rainstorm

lx: duufaan

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2-m/f

key: duufaan

m. n. expedition, attack, onslaught

wiil dhashay xilli uu aabihii duullaan tegayay ama ku maqnaa. Waxa kale oo loo baxshaa wiil la rajaynayo in uu noqdo mid cadawga ku duula.

de: expedition, attack, onslaught

lx: duulaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: duulaan

m.dh la-mid: hugsanaan.

m.dh (-aamo, m.dh) Daruur.

-ka: (magac lab keli) uugaanka dad badan oo aan nidaamsanayn.

m.dh Habka jiib, jaan iyo sacab isku dubbadhacsani u dhadhammaan.

(Sugnaan-ta)

Wax sugan oo la hubo ahaan.

m.f.dh eeg sugan. la-mid: sugnaansho.

f. n., [abstract] certainty (of a fact); authentication paper

-ta: (n) verification; confirmation; evidence; stability (istaa-biliti)

Accuratezza

Accuracy

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sugan oo la hubo ahaan.

de: certainty (of a fact); [ext.] authentication paper

initial: s

lx: sugnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: sugnaan

(Suugaan-ta)

1. Wax kasta oo la qoro ama lagu hadlo oo ulajeeddadooda loo jeelo ama loo bogo ama si kale loo jeclaysto ama saamays weyn oo la dareemo leh; murti; xigmad.

2. Hadal xallad ama quluud ama xudduud la xiiseeyo leh.

3. Hadal sarbeeb hoose ama xifaalo qarsoon leh.

4. Laamaha cilmiga mid ka mid ah, waxyaalaha laga qoray ama laga yiri.

5. Naq: doog; cosob; magool; (ama soogaan).

m.dh 1. Hadal tix ama tiraab ah oo murti hugan. 2. Laan aqoonta ka mid ah oo la barto; adab. 3. Naq; doog; cosob. la-mid: soogaan.

m.dh 1. Hadal tix ama tiraab ah oo murti hugan. 2. Laan aqoonta ka mid ah oo la barto; adab. 3. Naq; doog; cosob. la-mid: soogaan.

f. n. literature, poetry

-ta: (n) literature (liti-rijor); creative writing; poem (pooym); poetry (powa-tiri) poetic composition

Letteratura

Literature

-ta: (magac, dhedig, keli) laamaha culuunta mid ka mid ah oo ku salaysan qoraal ama hadal ulajeeddo iyo fikrad leh dareenka aadamba na xiise iyo baraarug ku sameeya oo xadanteeya. Suugaantu, waxay u kala baxdaa tix sida: gabayga, heesta, geeraarka, guuxa iyo wixii la mid ah iyo tiraab sida riwaayadda iyo sheekada.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) hadal sarbeeb hoose ama xifaalo qarsoon leh.

suugaan -ta: (magacwadareed) hadal xallad ama quluud ama falsmi iyo xuduud la xiiseeyo leh, sida: gabayga, heesta, geeraarka, guuxa, iyo wixii la mid ah

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) laamaha cilmiga mid ka mid ah, waxyaalaha laga qoray ama laga yidhi.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) cawska roobaystay oo qoyay geedaha ugu horreeya ee ka soo baxa. Dh: naq, doog, cosob, magool, soogaan.

suugaan-ta: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo la qoro ama lagu hadlo oo ulajeeddadooda loo jeelo ama loo bogo ama si kale loo jeclaysto ama xiise ay naftu dareento leh. Dh: murti, xikmad.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) layrta qabow ee ka danbaysa roobka da'a: yalanyalxo.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) budada hadhuudhka.

de: literature, poetry

initial: s

lx: suugaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: suugaan

أدب

m.f.dh eeg uuman³. la-mid: uunnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax uuman ahaan; wax la abuuray ahaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax yugan ahaan. Ninka garbaduuban yugnaanta ka debci.

(Buurnaan-ta)

Buuran ahaan; cayillaan; shishlaan; weynaan.

m.f.dh eeg buuran. la-mid: buurnaansho, buurni.

f. n., [abstract] stoutness, obesity, fatness

-ta: (n) obesity (oo-bii-siti); fatness (faatnes) ~ buurni, buurnaasho

-ta: (magac, dhedig, keli) wax buuran oon weyd ahayn ahaan; hilib badan lahaan. Buurnaanta isboori ayaa lagula dagaallamaa. Dh: buurri.

de: stoutness, obesity, fatness

lx: buurnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: buurnaan

(Buusnaan-ta)

Isku ceshanaan.

m.f.dh eeg buusan². la-mid: buusnaansho.

f. n., [abstract] state of being dented, squashed

de: state of being dented, squashed

lx: buusnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: buusnaan

m.f.dh eeg cuulan. la-mid: cuulnaansho.

m.f.dh eeg cuuran². la-mid: cuurnaansho.

(Dhignaan-ta)

Wax dhigan ahaansho; dhigniin.

m.f.dh eeg dhigan². la-mid: dhignaansho.

f. n., [abstract] state of being put down ~ written

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qoran ahaan. Dhignaanta Farsoomaalidu waxay hirgashay 1972kii. Dh: qornaan.

dhignaan-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel iska yaal oo gacan lagu hayn ahaan. Qoriga dhignaantaa u daa. Dh: oolnaan.

de: state of being put down ~ written

lx: dhignaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: dhignaan