duruqso

-da: (magac, dhedig, keli) gabadha mudda dadka buka.

m.l la-mid: durugsasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: durugsan.

f.mg1 (-rqay, -ruqday; -rqi) la-mid: durug.

(Ruqsa-da)

1. Wax hor u reebnaa ama la isu diidey oo la isu oggolaado.

2. Qof hawl hayey oo hawsha laga saaro, laga sii daayo, laga eryo.

3. Fasax; idan; (ama rukhso).

ruqso¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Idan; fasax. 2. Shaqo ka fariisin qof hawshii uu hayey laga fariisiyo. 3. Warqad ay ku qorantahay oggolaasho wax reebban. la-mid: ruqsad.

ruqso²: f.g3 (-saday, -satay) Geed si xoog leh dhul uga siibasho.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Idan; fasax. 2. Shaqo ka fariisin qof hawshii uu hayey laga fariisiyo. 3. Warqad ay ku qorantahay oggolaasho wax reebban. la-mid: ruqsad.

f. n. permission; holiday, leave, vacation

ruqso v. uproot for oneself

-ruqsada: (n) permission (peer-mi-shin); authorization (oo-thara-zeey-shin); consent (kon-sent), license (laay-sans) ~ fasax, rukhsad, ruqsad

(fal) wada fujiso oo xididka u siibo. Ruqso mandooga oo badhidiisa walaalkaana in ka sii.

ruqso -da: (magac, dhedig, keli) shaqa ka joojin.

ruqso -da: (magac, dhedig, keli) eeg ruqsad.

m.dh.w eeg dersi.

f. n., pl. lessons, lectures

-ta: (n) [plural of darsin-ka] lessons (lesanis) ~ casharo

bw: Arabic

de: lessons, lectures

lx: duruus

pd: (-ta Sg: darsi ~ dersi)

ps: n8-f-pl

key: duruus

f.g3 (-saday, -satay) 1. Ilmo duud ku xambaarasho. 2. Biyo yar oo weel salkiisa ku jira ka shubasho.

duufso: f.g3 (-saday, -satay) Cid fal xun in ay samayso u hor kicid.

dųufso: f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: dįifso.

f.g3 (-saday, -satay) Cid fal xun in ay samayso u hor kicid. m.f.dh, duufsasho.

v. lead someone astray, be a bad influence upon

duufso v. blow one's nose

-diifsaday / diifsatay: (v) blow one's nose ~ diifso

duufso: -duufsaday / duufsatay: (v) 1. blow one's nose. 2. exert negative influence on someone

(fal) cid kale, si qalad ah ugu qanci in ra'yigaaga ay raacdo.

duufso: (fal) siin iska bi'i oo sanka nadiifso.

f.g3 (-saday, -satay) Wax hiinsasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax hiinsasho. m.f.dh, fuuqsasho.

v. suck in short bursts, especially from a vessel with a spout

-fuuqsaday I fuuqsatay: (n) draw or suck liquid into the mouth

(fal) dhammee oo wax ba ha ku reebin. Fuuqso caanaha. Dh: heemi, heenso, dhammayso.

de: suck in short bursts, especially from a vessel with a spout

lx: fuuqso

nt: fuuqsad (ka) [vn-m], fuuqsasho (/da) [vn-f]

pd: (fuuqsaday)

ps: v3a=

key: fuuqso

f.g3 (-saday, -satay) Si gaar ah bad u taabasho (ciyaar turub).

f.g3 (-saday, -satay) Wax kala firirsan meel isugu keensasho. la-mid: aruurso.

f.g3 (-saday, -satay) Wax kala firirsan meel isugu keensasho. m.f.dh, urursasho. la-mid: aruurso.

v. collect, gather (for oneself)

(fal) wax kala filiqsanaa, meel isugu wada keeno.

de: collect, gather (for oneself)

initial: u

lx: ururso

pd: (urursaday)

ps: v3a=

key: ururso

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: burburso.

v. break something in small pieces in order to eat it

(fal) kala bashaaqso. Xabxabka bururso.

a: burburso

de: break s.t. in small pieces in order to eat it

lx: bururso

pd: (burursaday)

ps: v3a=tr

key: bururso

f.g3 (-saday, -satay) Xarig iyo wixi lamida si adag gacmaha ku qabsasho.

f.g3 (-saday, -satay) Xarig iyo wixi lamida si adag gacmaha ku qabsasho. m.f.dh, dhuuqsasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax xoog ku meel marsasho. Tusaale: “Cali hawshaas markii hore looma dirin ee isagaa diriqsaday”.

f.g3 (-saday, -satay) Wax xoog ku meel marsasho. Tusaale: Cali hawshaas markii hore looma dirin ee isagaa diriqsaday. m.f.dh, diriqsasho.

v. squeeze oneself into something

-diriqsaday / diriqsatay: (v) squeeze into; force one's way; push one's way; elbow one's way; wade through; Ex: soo diriqso; push your way through, —ku dirqi -yey / say: (v) force someone to do something; hustle (hasal)

(fal) qasab iyo amarkutaaglayn ku marso. Dh: qasbo, dirqi.

de: squeeze oneself into s.t.

lx: diriqso

pd: (diriqsaday)

ps: v3a=

key: diriqso

f.mg3 (-saday, -satay) Waqtiga duhurka meel ku sugnaan.

v. be ~ do at noon; take shelter from the midday sun

(fal) dib u dhac oo ha bixin illaa ay cadceeddu kululaanayso ama duhur noqonayso Dh: dharaarso.

de: be ~ do at noon; [ext.] take shelter from the midday sun

lx: duhurso

nt: duhursasho (/da) [vn6-f]

pd: (duhursaday)

ps: v3a=

key: duhurso

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: durugso.

(Durugsi-ga)

Durugsasho.

m.l la-mid: durugsasho.

vl. n. expansion, moving something away

cf: isballaadhin

de: expansion, moving s.t. away

lx: durugsi

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: durugsi

m.l la-mid: duruuf (1).

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel daadsan mid mid u qaadasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel daadsan mid mid u qaadasho. m.f.dh, gurubsasho.

v. gather up

-gurubsaday I gurubsatay: (v) pick up or collect by pieces

(fal) waxaad heshidba wada qaado adoo mar qudha wada qaadanaya. Dh: xaaxaabso.

de: gather up

lx: gurubso

nt: gurubsad (ka) [vn2a-m], gurubsasho (/da) [vn6-f]

pd: (gurubsaday)

ps: v3a=

key: gurubso

f.g3 (-saday, -satay) Subag, caano, malab iyo wixi lamida oo weel ku haray far ku leefid. la-mid: mudurso, murugso.

(fal) weel cunta ka dhammaatay farta dhinacyadeeda aan ciddidu ku jirin ku soo masaxo oo wixii soo raaca leefleef. Xeedhada shuuradu ka dhammaatay murudso.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: murudso.

v. lick food from one's forefinger

(fal) ku murugoo oo xil gaar ah iska saar. Kolkaad dhoofto nasoo murugso.

de: lick food from one's forefinger

lx: murugso

nt: murugsad (ka) [vn-m], murugsasho (/da) [vn-f]

pd: (murugsaday)

ps: v3a=

key: murugso

(fal) wixii dulyaal ka dul xayuubso oo ka daliigo. Laanta timirta ka muruxso. Dh: diiro, galdhacso, mudhuxso.

muruxso: (fal) si dagidi ay ku jirto u baxso. Muruxso si aan laquu soo qaban. Dh: jar.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Dugaagga qaar ka mid ah hilib qurun ka dhigasho. 2. Wax qarsasho.

v. decompose, make something stink, cause to rot

(fal) deyso ilaa uu xumaanayo oo uu qudhmayo. Dh: qudhmiso, madhaxso.

de: decompose, make s.t. stink, cause to rot

lx: qurunso

nt: qurunsasho (/da) [vn-f]

pd: (qurunsaday)

ps: v3a=tr

key: qurunso

f.g3 (-saday, -satay) Wax qurux u yeelasho.

v. embellish, adorn for one's own benefit

de: embellish, adorn for one's own benefit

lx: quruxso

pd: (quruxsaday)

ps: v3a=tr

key: quruxso

m.dh la-mid: durugsasho.

m.l la-mid: durruqsasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax is haystay ilkaha ku jajabsasho. la-mid: bururso.

v. break something in small pieces in order to eat it

(fal) wax adke ah oo afka kuugu jira ilkaha ku ridiq. Burburso nacnaca oo kaalay seexo. Dh: jajabso.

a: bururso

de: break s.t. in small pieces in order to eat it

lx: burburso

pd: (burbursaday)

ps: v3a=tr

key: burburso

v. walk away in shame ~ with sadness (as when offended ~ rejected)

de: walk away in shame ~ with sadness (as when offended ~ rejected)

lx: daaluqso

pd: (daaluqsaday)

ps: v3a=

key: daaluqso

f.g3 (-saday, -satay) Indho, in yar isku qabasho.

f.g3 (-saday, -satay) Indho, in yar isku qabasho. m.f.dh, damuuqsasho.

v. close ~ shut one's eyes

(fal) indhaha isku qabo; indhaha isku ururi.

de: close ~ shut one's eyes

lx: damuuqso

nt: damuuqsasho (/da) [vn-f], damuuqsi (ga) [vn-m]

pd: (damuuqsaday)

ps: v3a=intr

key: damuuqso

f.g3 (-saday, -satay) Candho dharaq ka maalid ama ka nuugid.

(fal) dharaq naas ka raadi oo in caano ku hadheen ka eeg. Saca laga lisay, dharaqso.

(fal) cid kale hadal u jeedi waano ah ama canaan ah.

duraanso: (fal) cid kale, bari oo tuug.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Xoolo biyo ku noq-noqosho.