durugso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durugso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel yaal sikisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
durugso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel yaal sikisasho. m.f.dh, durugsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durugso
v. push aside ~ away; maximize
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durugso
(fal) ka sii kordhiso intii hore, meeshi hore ka jiido ama ka qaado. Durugso haragga hadhka tag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durugso
de: push aside ~ away; maximize
lx: durugso
pd: (durugsaday)
ps: v3a=
key: durugso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Durugsi
(Durugsi-ga)
Durugsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durugsi
m.l la-mid: durugsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durugsi
vl. n. expansion, moving something away
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durugsi
cf: isballaadhin
de: expansion, moving s.t. away
lx: durugsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: durugsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duruqso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: durugso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murugso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: murudso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murugso
v. lick food from one's forefinger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murugso
(fal) ku murugoo oo xil gaar ah iska saar. Kolkaad dhoofto nasoo murugso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murugso
de: lick food from one's forefinger
lx: murugso
nt: murugsad (ka) [vn-m], murugsasho (/da) [vn-f]
pd: (murugsaday)
ps: v3a=
key: murugso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durugsasho
m.f.dh eeg durugso. la-mid: durjisad, durjisasho, durugsad, durugsi, duruqsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durruqso
f.mg3 (-saday, -satay) Si itaal yari iyo jirro ka muuqato u socosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
durruqso
f.mg3 (-saday, -satay) Si itaal yari iyo jirro ka muuqato u socosho. m.f.dh, durruqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Durugsan
La durkiyey; la dhaqaajiyey; fog; dheer; aan dhoweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durugsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la durkiyey ahaansho. 2. Wax fogaaday ahaansho. la-mid: durjisan, duruqsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
durugsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la durkiyey ahaansho. 2. Wax fogaaday ahaansho. m.f.dh, durugsanaan. la-mid: durjisan, duruqsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durugsan
der. [adjective] distant, far off
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
durugsan
-aa / nay: (adj) distant (distant) ~ fog, dheer. -Syn. Far, far-off, faraway, remote
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durugsan
cf: fog, dheer, shishe
de: distant, far off
lx: durugsan
pd: (durugsanaa)
ps: adj-der
key: durugsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dugso
f.g3 (-saday, -satay) Meel dhaxan ka gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dugso
f.g3 (-saday, -satay) Meel dhaxan ka gelid. m.f.dh, dugsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dugso
v. take shelter; lean on someone (for moral support)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dugso
-dugsaday / dugsatay: (v) take refuge; take shelter under; find shelter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dugso
(fal) meel ka gal dhaxanta iyo dabaylaha; cid kale wehesho oo cadawga ka taageerso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dugso
de: take shelter; [ext.] lean on s.o. (for moral support)
lx: dugso
pd: (dugsaday)
ps: v3a=
key: dugso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durug
f.mg1 (-rkay, -rugtay; -rki) 1. Meel ka sikasho. 2. Meel ka fogaansho. la-mid: duruq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
durug
f.mg1 (-rkay, -rugtay; -rki) 1. Meel ka sikasho. 2. Meel ka fogaansho. m.f.dh, durkid. la-mid: duruq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durug
v. shift position, move (oneself)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
durug
-durkay / durugtay: (v) move oneself a bit to give space to someone; move yourself a bit; shift (shift) ~ siko. Ex: iga durug; give me a space [move away from me]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durug
(fal) meel dheer teg. Dhankaa iiga durug aan fadhiistee. Dh: siko, fogow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durug
bw: siko
de: shift position, move (oneself)
lx: durug
pd: (durkay / durugtay)
ps: v1=intr
see: durki
key: durug
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duugo
v. bury (for oneself)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duugo
de: bury (for oneself)
lx: duugo
pd: (duugtay)
ps: v3b=
key: duugo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Urugo
(Uruga-da)
1. Arrin lala murgo; caloolxumo; uurkutaallo.
2. Cudur feeraha ku dhaca; feero; qaaxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
urugo
m.dh Uurkutaallo; tiiraanyo; caloolxumo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
urugo
m.dh Uurkutaallo; tiiraanyo; caloolxumo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
urugo
f. n., [collective] worry, grief, depression, deep-seated emotion
urugo [feminine] n. tuberculosis, pneumonia, lung disorder
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
urugo
-urugada: (n) resentment (ri-zant-ment); rage (reeyj) ~ see [eeg] umal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
urugo
-da: (magac, dhedig, keli) dhacdo hore oo laga murugoodo. Urugo iyo ciil buu la madaw yahay agoonka aabbihii la dilay. Dh: uurkutaallo, caloolxumo, murugo.
urugo -da: (magac, dhedig, keli) cudur feedhaha ku dhaca. Dh: feedho, qaaxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duruus
m.dh.w eeg dersi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duruus
f. n., pl. lessons, lectures
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duruus
-ta: (n) [plural of darsin-ka] lessons (lesanis) ~ casharo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duruus
bw: Arabic
de: lessons, lectures
lx: duruus
pd: (-ta Sg: darsi ~ dersi)
ps: n8-f-pl
key: duruus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duudso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Ilmo duud ku xambaarasho. 2. Biyo yar oo weel salkiisa ku jira ka shubasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duufso
duufso: f.g3 (-saday, -satay) Cid fal xun in ay samayso u hor kicid.
dųufso: f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: dįifso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duufso
f.g3 (-saday, -satay) Cid fal xun in ay samayso u hor kicid. m.f.dh, duufsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duufso
v. lead someone astray, be a bad influence upon
duufso v. blow one's nose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duufso
-diifsaday / diifsatay: (v) blow one's nose ~ diifso
duufso: -duufsaday / duufsatay: (v) 1. blow one's nose. 2. exert negative influence on someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duufso
(fal) cid kale, si qalad ah ugu qanci in ra'yigaaga ay raacdo.
duufso: (fal) siin iska bi'i oo sanka nadiifso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duugmo
m.dh 1. Daliigidda qof muruqyadu xanuunayaan la daliigo. 2. Jilcinta harag la jilciyo, iyada oo la daliigayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duugmo
m.dh 1. Daliigidda qof muruqyadu xanuunayaan la daliigo. 2. Jilcinta harag la jilciyo, iyada oo la daliigayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duugmo
-da: (magac, dhedig, keli) jidhka oo dufan la mariyo oo gacanta lagu duugo.
duugmo -da: (magac, dhedig, keli) qalab badanaa caw ka samaysan oo dhulka lagu haro, qashinkana lagu xaadho. Dh: dhulfiiq, minfiiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murugo
(Muruga-da)
Wax saamays daran leh oo maanku la murgo; caloolxumo; (ama murug).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murugo
murugo¹: m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: murug² (1).
murugo²: m.dh (c.naf.) Xaalad maskaxeed oo qofku aad u qalbi xunyahay. Dhaqdhaqaaqu wuxuu noqon karaa mid kacsan oo aan xasillooneyn ama mid gaabiya oo an firfircooneyn. Dabeecadda qofka waxa ka muuqata rajobeel iyo beelosheeg. Hurdada, cuntada iyo fakarkaba oo xumaada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murugo
m.dh (c.naf.) Xaalad maskaxeed oo qofku aad u qalbi xunyahay. Dhaqdhaqaaqu wuxuu noqon karaa mid kacsan oo aan xasillooneyn ama mid gaabiya oo an firfircooneyn. Dabeecadda qofka waxa ka muuqata rajobeel iyo beelosheeg. Hurdada, cuntada iyo fakarkaba oo xumaada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murugo
f. n. anxiety, worry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murugo
-murugada: (n) sorrow (soor oo); misery (miz 'ari); dejection (dijak-shiri); gloom (gluum) ~ murug, tiiraanyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murugo
-da: (magac, dhedig, keli) welwel iyo uurkutaallo; caloolyaw lala mashquulo oo naftu walbahaar joogto ah ku jirto. Dh: murug, uurkutaallo, walbahaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murugo
de: anxiety, worry
lx: murugo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: murug
key: murugo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
murugo
حزن
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuugso
f.mg3 (-saday, -satay) Cid sadaqo weyddiisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tuugso
f.mg3 (-saday, -satay) Cid sadaqo weyddiisasho. m.f.dh, tuugsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuugso
v. beg, go begging, ask for alms
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tuugso
-tuugsaday / tuugsatay: (v) panhandle (paan-han-dhel); beg (beeg); cadge (kaaj); solicit (soli-sit) ~ yaboohso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuugso
(fal) baryootan ama dhawr tayso oo dadka wax waydiiso, soo meero.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuugso
de: beg, go begging, ask for alms
initial: t
lx: tuugso
nt: tuugsad (ka) [vn-m], tuugsasho (/da) [vn-f], tuugsi (ga) [vn-m]
pd: (tuugsaday)
ps: v3a=
key: tuugso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
urugoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Tiiraanyo dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
urugoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Tiiraanyo dareemid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
urugoo
(fal) tiiraanyo dareen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ururso
f.g3 (-saday, -satay) Wax kala firirsan meel isugu keensasho. la-mid: aruurso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ururso
f.g3 (-saday, -satay) Wax kala firirsan meel isugu keensasho. m.f.dh, urursasho. la-mid: aruurso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ururso
v. collect, gather (for oneself)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ururso
(fal) wax kala filiqsanaa, meel isugu wada keeno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ururso
de: collect, gather (for oneself)
initial: u
lx: ururso
pd: (urursaday)
ps: v3a=
key: ururso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bururso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: burburso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bururso
v. break something in small pieces in order to eat it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bururso
(fal) kala bashaaqso. Xabxabka bururso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bururso
a: burburso
de: break s.t. in small pieces in order to eat it
lx: bururso
pd: (burursaday)
ps: v3a=tr
key: bururso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duhurso
f.mg3 (-saday, -satay) Waqtiga duhurka meel ku sugnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duhurso
v. be ~ do at noon; take shelter from the midday sun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duhurso
(fal) dib u dhac oo ha bixin illaa ay cadceeddu kululaanayso ama duhur noqonayso Dh: dharaarso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duhurso
de: be ~ do at noon; [ext.] take shelter from the midday sun
lx: duhurso
nt: duhursasho (/da) [vn6-f]
pd: (duhursaday)
ps: v3a=
key: duhurso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durjiso
f.g3 (-stay, -satay) la-mid: durugso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duruqsi
m.l la-mid: durugsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duruufo
m.l la-mid: duruuf (1).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurubso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel daadsan mid mid u qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gurubso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel daadsan mid mid u qaadasho. m.f.dh, gurubsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurubso
v. gather up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gurubso
-gurubsaday I gurubsatay: (v) pick up or collect by pieces
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurubso
(fal) waxaad heshidba wada qaado adoo mar qudha wada qaadanaya. Dh: xaaxaabso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurubso
de: gather up
lx: gurubso
nt: gurubsad (ka) [vn2a-m], gurubsasho (/da) [vn6-f]
pd: (gurubsaday)
ps: v3a=
key: gurubso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murudso
f.g3 (-saday, -satay) Subag, caano, malab iyo wixi lamida oo weel ku haray far ku leefid. la-mid: mudurso, murugso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murudso
(fal) weel cunta ka dhammaatay farta dhinacyadeeda aan ciddidu ku jirin ku soo masaxo oo wixii soo raaca leefleef. Xeedhada shuuradu ka dhammaatay murudso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murugoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Murugo dareemid. la-mid: murgoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murugoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Murugo dareemid. la-mid: murgoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murugoo
(fal) welwel oo uurkutaallo ku jr. Geeridu waa xaq e murugoo oo ha ooyin. Dh walbahaar, tiiraanyoo.