durqun

dhurgun¹: m.l Diismidda meel jirka ka mid ah oo barartay diisanta.

dhurgun²: f.mg1 (-umay, -untay; -umi) Meel jirka ka mid ah oo baratay diismid.

m.l Diismidda meel jirka ka mid ah oo barartay diisanta.

-da: (magac, dhedig, keli) hadhaaga mooyaha gunta kaga dhegta marka lagu budlinayo raashinka.

(Xurquun-ka)

Wax la cuno; dhuuni; dheef; quud.

m.l Gasiin. la-mid: xulquun.

m. n., [collective] food, nourishment

xurquun v. starve, need nourishment badly, be famished

-ka: (magac, lab, keli) wixii quud lacu oo dhan. Dadku waxay xurquun ka dhigar hadhuudh iyo arabikhi. Dh: urquun

(Duun-ka)

Lafti; laf- (laftayda, kd.); Naf- (naftayda, kd.).

m.l D.kayga, d.kaaga iyo wixi lamida: laftayda, laftaada iyo wixi lamida.

m. n. self

-ka: (magac, lab, keli) dunida iyo waxa kor saaran. Dh: adduun.

duun -ka: (magac, lab, keli) naf ama ruux iyo nolol. Ninkan fulaha ah, duun kuma jiro naxdin baa naftii ka saartay.

de: self with the possessive pronouns

lx: duun

pd: (-ka)

ps: n-m

xe: I myself

xv: laf, naf

key: duun

m.l Xarig dhuuban, dun ka samaysan oo wiilasha yaryar dhexda loogu xiro kaddib marka la gardaadiyo.

-ka: (magac, lab, keli) eeg boqon.

m.l (-nno, m.dh) Cad yar oo is-haysta oo ciid, sonkor iyo wixi lamida ah.

m.l (-nno, m.dh) Cad yar oo is-haysta oo ciid, sonkor iyo wixi lamida ah.

m.l Xirmo xaskul, caws, mayrax iyo wixi lamida ah.

dulun¹: m.l la-mid: dulmi¹.

dulun²: f.g1 (-lmay, -lantay; -lmi) la-mid: dulmi².

m. n. cheating, swindling, injustice

-ka: (n) injustice (injastis); oppression (o-pareeshan) ~ dulmi

-ka: (magac, lab, keli) xadgudub iyo caddaalad la'aan. Dh: dulmi, dulan.

a: dulmi

bw: sp: dulum

de: cheating, swindling, injustice

lx: dulun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dulun

m.l Nooc badarka ka mid ah, miro yaryar oo madow leh, waambaha u eg oo canjeerada laga sameysto. la-mid: dukhun.

-ka: (magac, lab, keli) basbaas ridqan oo midab guguudan leh oo cuntada lagu cuno.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: durki.

-ka: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah.

m.l (duruf/-fyo/-ruuf, m.dh) 1. la-mid: duluf. Derin, jawaan, raar iyo wixi lamida oo duugoobay. 2. Jawaan maran.

m. n. worn out cloth, mat ~ bag; empty sack ~ container

-ka: (ml. used cloth (yuusidh klooth) 2. empty sack

bw: Arabic

de: worn out cloth, mat ~ bag; empty sack ~ container

lx: duruf

pd: (-ka Pl: duruuf (ta))

ps: n2-m, n8-m

key: duruf

f.mg1 (-rkay, -rugtay; -rki) 1. Meel ka sikasho. 2. Meel ka fogaansho. la-mid: duruq.

f.mg1 (-rkay, -rugtay; -rki) 1. Meel ka sikasho. 2. Meel ka fogaansho. m.f.dh, durkid. la-mid: duruq.

v. shift position, move (oneself)

-durkay / durugtay: (v) move oneself a bit to give space to someone; move yourself a bit; shift (shift) ~ siko. Ex: iga durug; give me a space [move away from me]

(fal) meel dheer teg. Dhankaa iiga durug aan fadhiistee. Dh: siko, fogow

bw: siko

de: shift position, move (oneself)

lx: durug

pd: (durkay / durugtay)

ps: v1=intr

see: durki

key: durug

f.mg1 (-rqay, -ruqday; -rqi) la-mid: durug.

(Furun-ka)

Weel ama meel dhisan oo inta gudaha laga kululeeyo, cunnada lagu dubo ama lagu hogeeyo ama wax kale lagu engejiyo; hog; muufo; (ama furin).

furun¹: m.l 1. Rooti. 2. Tinnaarka rootiga lagu dubo. la-mid: furin¹.

furun²: m.dh 1. Maro ay raggu kor ka qaataan. 2. Goobta dagaalku ka aloosanyahay. la-mid: furin².

m.l 1. Rooti. 2. Tinnaarka rootiga lagu dubo. la-mid: furin.

m. n. oven, stove; bakery

furun [feminine] n. piece of cloth

-ka: (n) 1. bread (bareedh). 2. oven (ooven) ~ furin

-ka: (magac, lab, keli) weel ama meel dhisan oo inta gudaha laga kululeeyo, cunnada lagu dubo ama lagu hogeeyo ama wax kale lagu engejiyo. Dh: muufo, furin.

furun -ka: (magac, lab, keli) nooc cuntada ka mid ah oo ka samaysan daqiiq biyo lagu laaqay, fixiso lagu daray. Dh: rooti.

(Luqun-ta)

Oogada, xubinta u dhexaysa madaxa iyo garbaha; sur; qoor; marmar; tun.

m.dh (-umo/-qmo, m.l) Oogada nafleyda, inta u dhexeysa madaxa iyo garbaha; sur; qoor.

m.dh (-umo/-qmo, m.l) Oogada nafleyda, inta u dhexeysa madaxa iyo garbaha; sur; qoor.

f. n. neck

-ta: (n) neck (neek) ~ qoor

-ta: (magac, dhedig, keli) inta madaxa iyo garbaha u dhexaysa. Dh: sur, qoor, marmar, tun.

bw: tun

de: neck

lx: luqun

pd: (-ta Pl: luqumo ~ luqmo (/ha))

ps: n1-f, n3-f

syn: qoor ~ qoodh, sur

key: luqun

(Qurun-ka)

1. Ur xun oo naftu kahato.

2. Wax xumaaday ama tortoray oo urkaas leh.

qurun¹: m.l la-mid: qurmuun¹.

qurun²: f.mg1 (-rmay, -runtay; -rmi) Wax in muddo ah meel yaalay ur xun yeelasho.

f.mg1 (-rmay, -runtay; -rmi) Wax in muddo ah meel yaalay ur xun yeelasho. m.f.dh, qurmid.

m. n., [abstract] stink, bad smell; rottenness

qurun [inchoative] v. stink, smell, go bad, decompose, rot

(Gurun) N Erythrochlamys nummularia (S. Moore) Hedge. Labiatae.

Erythrochlamys leucosphaeria Brig. Labiatae.

-ka: (n) bad smell; foul odor also [odour]; stink (istink); stench (isteenj); fetor (feey-tar); mustiness (masti-nes) ~ qarmuun, qadhmuun, qurmuun

qurun -qurmay / quruntay: (v) become stale (isteel) or moldy (mooldhi) in odor or taste

-ka: (magac, lab, keli) eeg qudhun. qurunsad -ka: (magac, lab, keli) wax qudhmisasho Dh: madhaxsad.

m.l la-mid: surin.

-ka: (magac, lab, keli) dariiq yar oo la maro. Surun sangadh yari ku dhaaf. Dh: surin.

pr. n., loc. Jordan

de: Jordan

initial: u

lx: Urdun

pd: (-ta)

ps: n0-loc-f

key: Urdun

m.l (-unno, m.dh) Hoore adkaaday oo weel salkiisa ku haray, gufar.

-ka: (magac, lab, keli) hoore adkaaday oo weel salkiisa ku haray, gufar.

-ka: (magac, lab, keli) xaadhinta dugaaggu ku hoydo kolka uu ugaadhsiga ka soo laabto.

m.l la-mid: curdan.

(Dirqin-ta)

Xoog wax ku samayn ama wax ku yeelsiin; ku jiidid.

m.f.dh eeg dirqi². la-mid: dirqis.

-ta: (magac, dhedig, keli) qasbid; sandullayn. Dirgin midho laguma goosto. Dh: khasbid.

(Duddun-ta)

Taallo adag oo kolkol aad u dheer oo jaad aboorka kamid ahi samaysto; wuxuu ka dhisaa ciid candhuufo lagu qooyey; duddumo; (ama dundun).

m.l/dh (-ooyin, m.l) Taallo dhoob adag ka samaysan, godad leh oo nooc aboorka ka mid ahi candhuuftiisa ku dhiso. la-mid: duddumo, dundumo, dundun³.

m.l/dh (-ooyin, m.l) Taallo dhoob adag ka samaysan, godad leh oo nooc aboorka ka mid ahi candhuuftiisa ku dhiso. la-mid: duddumo, dundumo, dundun.

f. n. ant hill, termite mound

-ta: (n) anthill ~ duddumo

magac loo baxsho wiil ku garab dhashay duddun. Waxa kale ee loo baxshaa wiil dhashay isaga oo buurri darteed dundumo la moodo.

-ta: (magac, dhedig, keli) ciid uu aboorku qandhuuftiisa ku qooyo oo inta uu dhoobo ka dhigo, dhis weyn ka sameeyo. Duddun dheeraataaba way dumi. Dh: dundumo, dudumo.

a: dundumo ~ dundun

de: ant hill, termite mound

lx: duddun

pd: (-ta Pl: duddumo (/ha))

ps: n1-f

key: duddun

m.l la-mid: duqus.

-ka: (magac, lab, keli) jaad sarciga la quuto ka mid ah oo firi yaryar leh oo agagaarka. Dh: tukhun.

dulqan¹: m.l la-mid: dalqan¹.

dulqan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: dalqan².

f.mg4 (-umaa, -umayd) Wax aan sabir lahayn ahaansho.

Comp. adj., (ie. n., adj.): impatient, intolerant

(tilmaame) qaab aan fiicnayn leh. Dh: foolxun.

de: impatient, intolerant

lx: dulxun

pd: (dulxumaa)

ps: adj-cmp

key: dulxun

(Dundun-ka)

Duluc; xudduud; ujeeddo.

dundun¹: m.l la-mid: diddin¹.

dundun²: m.l Mawduuc, arrin, baab.

dundun³: m.dh la-mid: duddun.

dundun⁴: f.mg1 (-umay, -untay; -umi) la-mid: diddin².

m. n. plot, theme; main point, gist, essence

dundun [feminine] n. termite mound, anthill

-ta: (n) anthill ~ duddun, duddumo

-ta: (magac, dhedig, keli) ujeeddo iyo duluc.

dundun-ta: (magac, dhedig, keli) eeg duddumo.

cong. - haddaba, marka.

[adverb] or [adverbial] [expression] already