duquel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
duquel
duquel, pron. rel. - Kee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éduquer
éduquer, v. - barbaarin; waxbarid; edbin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
duel
/duwel/ (n) 1. loollan, halgan, dirir (v) 2. loollamid, halgamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duul
(Duul-ka)
Dad; dooyo; cid; col; dar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duul
duul¹: m.l (baayoloji) Heer loo isticmaalo kala soocidda noolayaasha, kaas oo ka kooban tiro sinjiyaddoodu ay isku egyihiin ama ay isku dhawyihiin.
duul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) 1. Diyaarad, shimbir iyo wixi lamida hawada dhexdeeda marid. 2. Diyaarad iyo wixi lamida ku safrid.
dųul¹: m.l (-lal, m.l) 1. Dad aad u badan oo aan la aqoon. 2. Jinni.
dųul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) Dad badan in ay dagaal qaadaan u bixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duul
duul¹: m.l (baay.) Heer loo isticmaalo kala soocidda noolayaasha, kaas oo ka kooban tiro sinjiyaddoodu ay isku egyihiin ama ay isku dhawyihiin.
duul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) 1. Diyaarad, shimbir iyo wixi lamida hawada dhexdeeda marid. 2. Diyaarad iyo wixi lamida ku safrid. m.f.dh, duulid.
dųul¹: m.l (-lal, m.l) 1. Dad aad u badan oo aan la aqoon. 2. Jinni.
dųul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) Dad badan in ay dagaal qaadaan u bixid. m.f.dh, dųulid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duul
v. fly
duul v. raid; attack
duul vl. n. attack, raiding
duul m. n. people, group of people
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duul
-ay / duushay: (v) 1. fly (flaay) 2. attack (ataak)-, take the offensive ~ ku duul, weerar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duul
(fal) weerar dagaal qaad. Labadii beelood beel baa lagu duulay.
duul: (fal) samada mar oo sare u haad.
duul -ka: (magac, lab, keli) dir ama dad isku asal ah. Dh: dir.
duul-sha: (magac, dhedig, keli) xawayaan weyn oo agdaaga biyaha webiyada iyo haraha laga helo. Dh: jeer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
quel
quel, adj. - maxay? kee?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buqul
buqul¹: m.l (-llo, m.dh) Haruub yar oo dhallaanka caanaha lagu siiyo; dhoqol.
buqul²: m.dh Dhiil yar oo caanaha loogu shubo dhallaanka; dhoqol.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buqul
f. n. small vessel, receptacle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buqul
-ka: (magac, lab, keli) dhiil yar oo caanaha lagu shubto ama lagu liso. Buqul caano laguugu shub. Dh: aagaan.
buqul -ka: (magac, lab, keli) dhiisha furka lagu aabbudho. Burge iyo waxaa ii arrimin buqulkii gaabnaaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buqul
a: bukur
de: small vessel, receptacle
lx: buqul
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: buqul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dugul
m.l.kh D. ah: midab aad u madow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dugul
m.l.kh D. ah: midab aad u madow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dugul
m. n. dark item, black thing
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dugul
name-m dark, black
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dugul
magac loo baxsho wiil madaw u dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dugul
-ka: (magac, lab, keli) midab aad u madow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dugul
de: dark item, black thing (e.g., hair, eyes, gums, etc)
lx: dugul
pd: (-ka)
ps: n-m
key: dugul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duqee
f.g/mg2 (-qeeyay, -qeysay) 1. (f.g) Hub culus meel ku garaacid. 2. (f.g) Wax burburin. 3. (f.mg) Kharabid (matoor). 4. (f.mg) Ka d.: arrin oday ka noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duqee
f.g/mg2 (-qeeyay, -qeysay) 1. (f.g) Hub culus meel ku garaacid. 2. (f.g) Wax burburin. 3. (f.mg) Kharabid (matoor). 4. (f.mg) Ka d.: arrin oday ka noqosho. m.f.dh, duqayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duqee
v. hit, crash, run over; pound, knock; annoy, criticize negatively; attack
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duqee
-yey / duqeysay: (v) 1. collide (kolaaydhy crash (karaashy make a dent in. 2. bombard (bam-baardh); attack with bombs, shells, or missiles ~ rushee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duqee
(fal) madaafiic meel ku garaac.
duqee: (fal) meel ama wax kale, jiidh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duqee
de: hit, crash, run over; pound, knock; [ext.] annoy, criticize negatively; attack
lx: duqee
pd: (duqeeyey)
ps: v2b=
xe: The plane crashed into ( ~ attacked) the statue.
xv: Diyaarad baa duqeesey taalladii.
key: duqee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duqey
m.dh.w eeg duq 1 (2).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duqey
-da: (n) [plural of duq-a] elders (eldheris)', council of elders
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duqus
m.l Nooc badarka ka mid ah, miro yaryar oo madow leh, waambaha u eg oo canjeerada laga sameysto. la-mid: dukhun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duqus
-ka: (magac, lab, keli) basbaas ridqan oo midab guguudan leh oo cuntada lagu cuno.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nuque
nuque, n.f. - Tunka; luqunta gadaasheeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuqul
m.l (-llo, m.dh) Sawir ama koobi laga sameeyo qoraal asal ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nuqul
m.l (-llo, m.dh) Sawir ama koobi laga sameeyo qoraal asal ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nuqul
m. n. copy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nuqul
-ka: (n) copy (koopi), photocopy (footokaapif, duplicate (duu-pilikeeyt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuqul
-ka: (magac, lab, keli) qoraal koobbi ah oo mid kale laga minguuriyay. Dh: niqil, koobbi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuqul
bw: Arabic
de: copy
lx: nuqul
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: nuqul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suqul
(Suqu-sha)
Gooryaan yaryar oo dadka iyo duunyadaba caloosha ka gala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suqul
m.dh Habaas; firo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suqul
f. n. tiny intestinal worm species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suqul
-sha: (magac, dhedig, keli) gooryaan yaryar oo duunyada iyo dadka caloosha ka gala, gooryaan calooleed. Dh: dulun.
suqul -sha: (magac, dhedig, keli) isha hadhuudhka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suqul
cf: gooryaan
de: tiny intestinal worm sp.
initial: s
lx: suqul
pd: (/sha)
ps: n-f
key: suqul
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
usuel
usuel, adj. - caadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buquul
m.l la-mid: baqal¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buquul
f. n., pl. mules
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buquul
de: mules Sg: baqal
lx: buquul
pd: (/sha)
ps: n8-f-pl
key: buquul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cuquul
(Cuquu-sha)
Cuquule.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuquul
m.dh.w eeg caqli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cuquul
f. n., pl. elders, wise men
cuquul [feminine] n., pl. types of intelligence, kinds of wisdom
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cuquul
-cuquusha: (n) 1. influential members of a family, tribe, or community ~ caaqil 2. [plural of caqli-ga] intellects (intal-lektis) ~ maskax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuquul
-sha: (magac, dhedig, keli) wax yar oo dhabiilan.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DUBEEL
(Dubel) May Hyphaene reptans Becc. Palmae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duleel
duleel¹: m.l la-mid: dalool¹.
duleel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) la-mid: dalool².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duleel
m.l la-mid: dalool¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duleel
m. n. hole
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duleel
-ka: (n) hole (hool); gap (gaap)-, opening (owpening); cavity (kaviti) ~ hog, dalool
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duleel
-ka: (magac, lab, keli) meel hoos u qodan ama daloosha. Soomaalaay dareenlay, boholaha duleeliyo, deylaanta loo qoday, dusha maro ka saaraay. Dh: dalool.
duleel -ka: (magac, lab, keli) wax isku sigib tiran meel yar oo furan oo ka bannaan. Duleelka dhegta waxa la geliyaa hilqad. Dh: dalool.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duleel
de: hole
lx: duleel
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: dalool
key: duleel
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dùnque
cong. - haddaba, marka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duqush
m.l (-shyo, m.dh) 1. la-mid: doqosh. 2. Luuq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lequel
lequel, pron.rel. - Kee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mutuel
mutuel, adj. - xishmad, wadaagis ama wada qaybsi: midba midka kale
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sequel
/siikwal/ (n) 1. natiijo (caaqibo). 2. dhammaystir ~ kamilaad (qayb lugu kaamilo sheeko horay u taxnayd).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuqubee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid nabsiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cuquule
(Cuquula-ha)
Waxa qaybta loo lee yahay oo la ogaado oo la sugo; dhabiil; (ama cuquul).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuquule
m.l Rajo weyn oo wax in la helo laga qabo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cuquule
m.l Rajo weyn oo wax in la helo laga qabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cuquule
m. n. hope, expectation, trust (in receiving something)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuquule
-ha: (magac, lab, keli) waxa qaybta loo leeyahay oo la ogaado oo la sugo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuquule
de: hope, expectation, trust (in receiving s.t.)
lx: cuquule
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: cuquule
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuqmee
f.g2 (-meeyay, -meysay) Meel ciriiri ah wax ka soo bixin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Duduble
name-m mascular; strong; powerful
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulbeel
(Dulbeel-ka)
(xoolaha la rarto) dhabarka nabar ama qoon ku yeelad; garbabbeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulbeel
dulbeel¹: m.l Dhaawac midda uu dusha ka dhaawacmo neef gaadiid ah oo la rarto.
dulbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Neef gaadiid ah dusha ka dhaawacmid rar la saaray awgeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulbeel
v., [compound] have a sore on the back (of animal)
dulbeel v., [compound] be impatient, lose one's patience
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulbeel
-ka: (magac, lab, keli) adkaysi la'aan iyo dulqaad waayid.
dulbeel -ka: (magac, lab, keli) xamilgab muurka ku dhaca kolka uu nabar dhabarka ama garbaha ka soo baxo, rar si xun loo raray darteed. Dh: dhabarbeel, garbabeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duleeli
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dalooli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duleeli
v. pierce
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duleeli
-yey / say: (v) pierce (piris), make a hole or opening in; perforate (peer-fareeyt); drill (diriil) ~ dalooli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duleeli
(fal) duleel u samee; meel xidhan in yar ka bannee oo fur. Gabadha yar dhegta u duleeli. Dh: dalooli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duleeli
de: pierce
lx: duleeli
pd: (duleeliyey)
ps: v2a=tr
see: dalooli
key: duleeli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duluble
m.l la-mid: dulugle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulugle
m.l.kh D. ah: qof cayr ah aan hoy lahayn oo nolol-maalmeedkiisa socod ku raadsada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulugle
-ha: (magac, lab, keli) caydhoobid cayn xoolaad la waayo iyo maal ka hoogid. Dh: boglaawe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duluqle
-ha: (magac, lab, keli) qofka meel walba oo aan loo oggolayn ama raalli looga ahayn gala.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duqadee
(fal) hilib ridiq oo budo ka dhig. Hilibki waa la soo duqadeeyey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duqlaal
f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Cid dulmiyid. 2. Wax juqa-juqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durqumo
-da: (magac, dhedig, keli) hadhaaga mooyaha gunta kaga dhegta marka lagu budlinayo raashinka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énuquer
énuquer, V. - qoodho ka jarid; dhufaanid; bohonnayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suququl
-ka: (magac, lab, keli) biyo, geedo, iyo wixii la mid ah, yaraan darteed, marba dhinac u carar; qawqab.
suququl -ka: (magac, lab, keli) wax aan baahidaada daboolin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
truquer
truquer, v. - khaldid; sirid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulduleel
dulduleel¹: m.l la-mid: daldalool¹.
dulduleel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) la-mid: daldalool².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dunqulaal
-ka: (magac, lab, keli) xansaska dabka lagu huriyo. Dunqulaal inoo soo gura aynu dab shidannee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rééduquer
rééduquer, v. - barbaarin