dungo'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dungo'
-a: (magac, lab, keli) wax dunida ka dhammaaday noqo. Dh: sayngo', cayngo', dabargo'.
dungo' -a: (magac, lab, keli) wax dunida ka dhammaaday noqosho. Dungo' buu maroodigii ku noqday dhulka Soomaalida. Dh: sayngo', cayngo'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dungoo
(fal) shey cidhibtir oo tafiirtir. Dh: sayngoo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dungeon
/dhanjon/ (n) alambakho, jeel hoos u qodan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dung
/dan/ (n) faanto, dhiriqda lo'da, fardaha iwm.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dung
n., (excrement) xaar, -ki, saxaro, -adi, uus, -ki; of camels, horses and cattle, faanto, -adi, fulul, -ki (when dry) and falti, -di (when liquid); of camels, sheep and goats, saalo, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dango
m.dh Garabsiin waayidda cid hiillo u baahnayd.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dingo
dingo, adj. fam. - Yar waalan; Qof yara waalan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dunno
(Dunna-da)
Sacabka oo duuban oo wax lagu dhufto; tantoonyo; feer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dunno
m.dh Ku dhufashada cid si xoog ah loogu dhufto gacan duuban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dunno
f. n. punch
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dunno
de: punch
lx: dunno
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dunno
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duugo
v. bury (for oneself)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duugo
de: bury (for oneself)
lx: duugo
pd: (duugtay)
ps: v3b=
key: duugo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hungo
(Hunga-da)
Qof ama meel wax loo doontay, oo wixii laga waayo; eber.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hungo
m.dh 1. Meel aan waxba oollayn. 2. la-mid: hingo¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hungo
m.dh 1. Meel aan waxba oollayn. 2. la-mid: hingo¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hungo
f. n. emptiness, empty-handedness; disappointment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hungo
-hungada: (n) emptiness (em-ti-nes)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hungo
(tilmaame) madhnaanta shabaagta dabashada kalluunka, shabaggii waa hungo.
hungo -da: (magac, dhedig, keli) guuldarro iyo farama-dhnaan lagala soo noqdo meel lagu hanweynaa. Dh: qadid, lugo'id.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hungo
cf: eber
de: emptiness, empty-handedness; disappointment
lx: hungo
pd: (/da)
ps: n0-f
key: hungo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lungo
agg. - dheer.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
u go'
-ay / day: (v) devote (di-voowt); dedicate (dedi-keeyt); committ (kom-mit) ~ u go' ~ Ex: shaqadiisa ayuu u go 'ay; he is devoted to his work
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dangow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cid hiillo u baahnayd oo garab la siin waayey noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dungul
-ka: (magac, lab, keli) timaha dameeraha iyo gamaanka kale margaagga kaga yaalla.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duugow
(Duugow-ga)
1. Duugoobid; duugid.
2. Xabaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duugow
duugow¹: m.l la-mid: dugoobid.
duugow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Duug noqosho (wax).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duugow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Duug noqosho (wax). m.f.dh, duugoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duugow
vl. n. depreciation, getting worn out, aging; burial
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duugow
(fal) baali noqo; wax gaboobay noqo.
duugow -ga: (magac, lab, keli) mar walaxi baali noqoto oo uu muddo badan jiro. Dh: baaliyoow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duugow
de: depreciation, getting worn out, aging; burial Originally: state of no longer having its original value
lx: duugow
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: duugow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hungod
m.dh la-mid: hongod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hungow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cid wax seegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hungow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cid wax seegid. m.f.dh, hungoobid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hungow
-hungoobay / hungowday: (v) gain nothing; be empty-handed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hungow
(fal) wax waa oo faramadhnaan la noqo; meel wax ka soo waa. Dh: hantaaqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luggo'
f.mg1 (-'ay, -'day) Meel wax laga doonay ka waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luggo'
f.mg1 (-'ay, -'day) Meel wax laga doonay ka waayid. m.f.dh, luggo'id.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luggo'
v. make a fruitless effort, strive in vain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
luggo'
-luggo'ay / day: (v) waste effort; get nowhere; labor in vain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luggo'
(fal) ku hongow wax aad dan u lahayd ood wax ka sugaysay; meel aad wax u doonatay ku hungoob.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luggo'
de: make a fruitless effort, strive in vain Lit: cut off the foot
lx: luggo'
pd: (luggo'ay)
ps: v1=idiom
key: luggo'
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurgo'
f.mg1 (-'ay, -'day) Cid dhimasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuungoo
f.g2 (-ooyay, -oysay) 1. Nafley dilid; qurgoyn. 2. Cunaqabatayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuungoo
f.g2 (-ooyay, -oysay) 1. Nafley dilid; qurgoyn. 2. Cunaqabatayn. m.f.dh, dhuungoyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuungoo
-ga: (magac, lab, keli) cudur cunaha xidha oo loo dhinto.
dhuungoo -ga: (magac, lab, keli) qof bakhayl ah oo aan cidda u dhaw waxba siin.
dhuungoo-ga: (magac, lab, keli) qof wax gawraca oo xoolaha dhuunta jara.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
urqungo'
(fal) eray habaar ah oo la nuxur ah 'dhimo'. Dh: kadabgo'.
urqungo' -a: (magac, lab, keli) dhimashada oo tilmaan u ah in noolaha geeriyooday uu risiqiisii dunidu go'ay ama dhammaaday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabago'
(fal) wax dhammaaday ama soo afjaran noqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deligo'
(fal) qabo hawl ka badan awooddaada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dongore
-ha: (magac, lab, keli) bir dhulka lagu qodo oo ul la qabsada leh. Sidaan dongoraha barkadda ugu godaayay bay farahii i baxeen. Dh: gonfi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dufnood
-ka: (magac, lab, keli) geedgaab xooluhu cunaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulnool
f.mg4 (-laa, -layd) Ku d.: qof ka faa'iidaysasho; qof dhiigmiirasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dulnool
f.mg4 (-laa, -layd) Ku d.: qof ka faa'iidaysasho; qof dhiigmiirasho. m.f.dh, dulnoolaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulnool
(tilmaame) cid kale, dulsaar ku ahaan oo ku dul noolaansho. Dh: dulsaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duugoob
inch. v. become worn, get shabby
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duugoob
-ay / duugowday: (v) wear out (weer awt); erode (irowdh); fade (feeydh)-, become old by long or hard use ~ duugow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duugoob
de: become worn, get shabby
lx: duugoob
pd: (duugoobay)
ps: v1=inch
key: duugoob
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Duugoow
Invecchiato; consumato
Consumed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saango'
-a: (magac, lab, keli) dhammaadka xoolo cidi lahayd oo aanay waxba ka hadhin. Dh: sayngo', dabargo'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sayngo'
-a: (magac, lab, keli) eeg saango'.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhudgo'an
-dhudgo'naa (adj) tired (taayridh); fatigued fa-tiigidh); exhausted (ig-zoostidh); weary. Ex: markuuyimid wuu dhudgo 'naa; j he was exhausted when he arrived.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuungooy
v. cut someone's throat; take someone's means of sustenance
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuungooy
de: cut s.o.'s throat; [fig.] take s.o.'s means of sustenance Alt sp: dhuungoo
lx: dhuungooy
pd: (dhuungooyey)
ps: v2a=tr
key: dhuungooy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuungoyn
m.f.dh eeg dhuungoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuungoyn
-ta: (magac, dhedig, keli) neef, gawricid oo dhuubta ka jarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuungoys
m.l (taar.) Qalab ama aalad loo isticmaal ijiray in dambiilayaasha lagu surgooyo, gaar ahaan waxa laga isticmaali jiray dalka Faransiiska waqtiyadii hore.