dumudhin

m.f.dh eeg duudi. la-mid: duudis.

m.f.dh eeg buudhi. la-mid: buudhis.

-ta: (magac, dhedig, keli) qaalin geel ah oo u baahata awr abaahiya. Buudhinta qaalintu barwaagadii baasha ka orgootay. Dh: buudhis.

-ta: (magac, dhedig, keli) fuudh ku cabbirid.

m.dh la-mid: dulfadhiyid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel kambadhuudhid. Yumbudhid iyo yuucni toona xoolo kuma yimaaddaan. Dh: kuudadid, yumburid.

m.dh la-mid: didin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid ka xanaaqsiin oo inuu cadho ku socdo sabab u noqosho.

(Dumin-ta)

Wax dhisan (aqal, kd.) oo la jebsho, la soo rido.

m.f.dh eeg dumi. la-mid: dumis¹.

-ta: (n) destruction (dis-tarak-shin); demolition (dhe-mi-lishin); tearing apart ~ burburin

Demolizione

Demolition

-ta: (magac, dhedig, kali) dhisme taagnaa, burburin ama baabi'in. Wax dumin way fudduddahay wax dhisidna way cululstahay. Li: dhisid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Weel biyo yar oo salkiisa ku haray ka shubid. 2. Lafo heen ka bixin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Weel biyo yar oo salkiisa ku haray ka shubid. 2. Lafo heen ka bixin. m.f.dh, duudin.

(fal) weel biyo yar oo salkiisa ku haray ka shubid.

duudi: (fal) lafo heen ka bixi.

m.dh la-mid: mihin.

buudhi¹: m.l Qaalin geel ah isbeddel abaahidoon ah oo xubinteeda taranka ka muuqata.

buudhi²: f.mg2 (-iyay, -isay) Qaalin geel sabiisheeda barar abaahidoon ka muuqasho.

(fal) qaalin geel ah u baaho abaahin.

-ta: (magac, dhedig, keli) hal cunaha buuran.

cudhin -ta: (magac, dhedig, keli) weysada ubbada ah lakabka sare ee cuneheeda ku yaalla.

(Cuudin-ta)

Cuud u shidid.

m.f.dh eeg cuudi.

-ta: (magac, dhedig, keli) masaajid, aqal iyo wixii la mid ah, cuud u shidid oo udgoon ka dhigid. Dh: cuudis.

cuudin-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) duulal, ardooyin, quruumo iyo wixii la mid ah, ka shidid, ka bidin; ka cuudis.

m.l la-mid: duudin.

(Duudsi-ga)

Mag ama gar kale oo qof lahaa oo aan wax laga soo qaadin ee ogaal iyo kas loo seejiyo.

duudsi¹: m.l Xaq ama gar qof leeyahay oo la seejiyo.

duudsi²: m.l la-mid: duudsasho.

duudsi³: f.lg1 (-iyay, -iday; -iyi) Xaq qof lahaa seejin. la-mid: duudsii.

duudsi¹: m.l Xaq ama gar qof leeyahay oo la seejiyo.

duudsi³: f.lg1 (-iyay, -iday; -iyi) Xaq qof lahaa seejin. m.dh, duudsiyid. la-mid: duudsii.

v. deny, refute

duudsi vl. n. denial, refutation

-ga: (n) injustice (in-jastis); violation of one's rights ~ caddaalad-daro

Senza compenso

Forefeiture

(fal) xaq qof uu lahaa weysii ama muran ka geli. Dh: dulmi.

duudsi -ga: (magac, lab, keli) cid waxay leedahay loo diido hadal qof yidhi oo uu iska diido. Dh: dafiraadda.

duulin: m.f.dh eeg duuli.

dųulin: m.f.dh eeg dųuli.

-ta: (magac, dhedig, keli) shinbir, diyaarad iyo wax la mid ah, hawada u dirid. Dh: haadin. Li: dejin, fadhiisin.

-ta: (magac, dhedig, keli) astaan ama summad dhegta hasha lagu dhigo oo in yar caarada laga saro.

(fal) fuudh ku cabbir. Fuudhi inta marada kaa dhiman. Dh: cabbir.

m.f.dh eeg fuudi.

-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo ama neef yar naaska ka joojin; naas nuujin ka goyn. Li: nuujin.

-ga: (magac, lab, keli) mid gaadiidka badda ka mid ah oo yar ka aan mooteer lahayn waxa lagu kexeeyaa laba ulood oo afka balballaadhan.

(Luudin-ta)

Si tabar yar u socodsiin; aayar wadid.

m.f.dh eeg luudi². la-mid: luudis.

-ta: (magac, dhedig, keli) socod tallaabo yar oo itaaldarro ka muuqato cid kale aayar u wadid oo socodsiin. Saca luudin baan ku soo hooyay. Dh: tukubin.

-ta: (magac, dhedig, keli) idlayn dhammayn. Dh: madhis.

-da: (magac, dhedig, keli) wax badan oo isku laaqan shay ka mid ah ka dhex gurid. Dh: mudhis, murid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mudhid.

m.dh la-mid: murdin.

m.f.dh eeg muudi.

-ta: (magac, dhedig, keli) si qarsoodi ah saarid; kayn jiq ah si qarsoodi ah uga dhex dusin.

muudin-ta: (magac, dhedig, keli) muud ka keen.

(Quudin-ta)

Quud siin; dheefin.

m.f.dh eeg quudi. la-mid: quudis.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid baahan cuntaysiin, quud siin. Dh: dheefin.

m.f.dh eeg tuudi. la-mid: tuudis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax tuumin; tuurid.

v. hurt, harm, do something bad to someone

de: hurt, harm, do s.t. bad to s.o.

initial: u

lx: u dhin

pd: (dhimay)

ps: v1=expr

xe: I wont hurt you.

xv: Waxba kuu dhimi maayo.

key: u_dhin

m.l la-mid: buudhin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg buudhin.

m.l Buur bacaad ah.

(Dhudhun-ka)

1. Gacanta inta u dhexaysa xusulka iyo sacabka.

2. (cabbir) dhudhunka iyo sacabka oo fidsan, oo is wata.

m.l (-ummo, m.dh) 1. Gacanta inta u dhexeysa xusulka iyo sacabka. 2. Dhudhun iyo sacabka oo fidsan oo is wata (cabbir).

m.l (-ummo, m.dh) 1. Gacanta inta u dhexeysa xusulka iyo sacabka. 2. Dhudhun iyo sacabka oo fidsan oo is wata (cabbir).

m. n. forearm (from wrist to elbow); cubit

-ka: (n) forearm (foor-aarm); from the tip of the middle finger to the elbow

-ka: (magac, lab, keli) gacanta, inta u dhaxaysa xusulka iyo xididdaleyda faraha ama lugta inta u dhaxaysa jilibka iyo boqonta. Dhudhun ayuu ka jabay.

cf: cukur, curcur

de: forearm (from wrist to elbow); cubit

lx: dhudhun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhudhun

سَاعِدِ، زَند

(Dhuudhi-ga)

Jaadadka booddada mid kamid ah oo dadka oogadiisa gala oo ku kora oo kolkuu weynaado u ekaada xabbad meseggo ah oo bisil; wayaale.

m.l 1. Dixiri dadka ka gala cagaha oo ka dhasha meelaha muddo dheer la degganaa. 2. Xanuun jirka saaqa marka dab, nabar iyo wixi lamida gaaraan.

m.l 1. Dixiri dadka ka gala cagaha oo ka dhasha meelaha muddo dheer la degganaa. 2. Xanuun jirka saaqa marka dab, nabar iyo wixi lamida gaaraan.

m. n. flea ((Ctenocephalides species))

-ga: (n) flea (filii); small, wingless, bloodsucking insect ~ wayaale

-ga: (magac, lab, keli) dirxi cadka faraha lugaha hoostooda ku yaal ku dhasha oo qaniinyo cayayaan ka dhasha. Dh: wayaale.

dhuudhi -ga: (magac, lab, keli) dareen jidhku dareemo oo la moodo inuu xididdada iyo seedaha kor u xulayo oo ka yimaad kulaylka dabka oo aad loo xanuunsado. Halkii la iga gubay ayuu dhuudhi i rooray.

dhuudhi -ga: (magac, lab, keli) jaad qudhaanta ka mid ah oo yaryar oo qaniinyo kulul. Dh: dhuxulkureeb, dhuxunkureeb.

bw: \desp.

de: flea,

lx: dhuudhi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

sc: Ctenocephalides

key: dhuudhi

-ta: (magac, dhedig, keli) marka cunto si dhakhso ah loo cunayo ama hadal la daldalayo. Cuntadu dudubinta kuma fiicna ee miyir u cun Dh: dedejin.

f.lg1 Wax wax kale ka dhigid.

f.lg1 Wax wax kale ka dhigid. m.f.dh, duldhigid.

ditransitive v. put something on top of something

-ay / tay: (v) 1. put one thing on top of another ~ dulsaar. 2. ku duldhig: -ay / tay: (v) write on the top of something; overwrite (over-raayt)

(fal) shey, wax kale korkiisa dhig. Buugga miiska duldhig.

duldhig: (fal) deyn lagaa qaatay macaash dheeri ah saaro.

duldhig-ga: (magac, lab, keli) macaash dheeri ah oo deymaha la saaro. Shareecadda Islaamku duldhigga baananka ribo ayay ku tirisaa. Dh: dulsaar.

de: put s.t. on top of s.t.

lx: duldhig

pd: (duldhigay)

ps: v1=ditr

key: duldhig

-ka: (magac, lab, keli) wax inta uu aad u gubtay basay ama dubka laga qaaday. Digo roobku qooyoo, dummudh looga guuroo, dulinkii haraaciyey.

dummudh -ka: (magac, lab, keli) wax huur dartii la qadhmuunaadey. Hilibku wuu dumudhay.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: duudsi³.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fuudhin.

(Gundhin-ta)

1. Soo dhifasho; jiidid; dhaqaajin.

2. Qandhuufasho; ciddi ku jebin.

m.f.dh eeg gundhi². la-mid: gundhi¹ (2).

-ta: (magac, dhedig, keli) in la gudhiyo; kala boodid. Hashu gudhin bay u baahan tahay si ay u dhasho mar kale. Dh: jiidid, dhaqaajin.

Hinjin, kiintaarin, dallicid, kuunyayn.

m.f.dh eeg muldhi.

-da: (magac, dhedig, keli) ku deegid. Dh: quudhis, hurid. Li: bakhaylid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg quudhid.

m.f.dh eeg damuuji.

-ta: (magac, dhedig, keli) indhaha isku qabasho oo isku ururin.

m.l Hakinta lagu sameeyo wax waqti go'an oo la qabto lahaa. la-mid: dibudhigid.

m.l Hakinta lagu sameeyo wax waqti go'an oo la qabto lahaa. la-mid: dibudhigid.

v., [compound] postpone, delay

de: postpone, delay

lx: dibudhig

pd: (dibudhigay)

ps: v1=cmp

key: dibudhig

m.l.u la-mid: dibdhac1.

m.dh la-mid: duudsiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) cabitaan degdeg ah oo aan neefsasho iyo nasasho midna lahayn. Dh: qurqurin; qurquris.