dumnaan

m.f.dh eeg dulman. la-mid: dulmanaansho, dulmisanaan, dulmi-sanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid la dulmay oo caddaaladxumo lagu sameeyey ahaan.

m.f.dh eeg dhuran². la-mid: dhurnaansho.

(Duubnaan-ta)

Duubnaansho.

m.f.dh eeg duuban². la-mid: duubnaansho.

f. n., [abstract] state of being folded, coiled ~ wrapped; appointed leader, crowned king

a: duubnaansho (/ha) [vn6-m-st]

de: state of being folded, coiled ~ wrapped; appointed leader, crowned king

lx: duubnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: duubnaan

m.f.dh eeg duugan². la-mid: duugnaansho.

(Duwanaan-ta)

Qof duwan ama wax duwan ahaan.

m.f.dh eeg duwan. la-mid: duwanaansho.

f. n., [abstract] state of being different ~ strange

-ta: (magac, dhedig, keli) weecsanaan iyo baydhsanaan shey yoolkiisii ka leexdo.

duwanaan: -ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» wax la hayay ama la ogaa, aan la mid ahayn.

de: state of being different ~ strange

lx: duwanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

syn: sarwacnaan

key: duwanaan

(Dumaa-ga)

Caws kolkuu engego durba basa oo lul noqda.

m.l Caws gaboobay.

m. n., [collective] dry grass

-ga: (magac, lab, keli) caws gugii baxay dayrtuna aanay helin ama dhedo ku dhacday oo madoobaadey.

cf: lul

de: dry grass

lx: dumaa

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: dumaa

duman¹: f.mg1 (-ummay, -umantay; -unmi) Isu d.: wax isu ururay noqosho (dad ama xoolo).

duman²: f.mg1 (-mnaa, -mnayd) Wax la isu ururiyay ahaansho (dad ama xoolo).

duman¹: f.mg1 (-ummay, -umantay; -unmi) Isu d.: wax isu ururay noqosho (dad ama xoolo). m.f.dh, dunmid.

duman²: f.mg1 (-mnaa, -mnayd) Wax la isu ururiyay ahaansho (dad ama xoolo). m.f.dh, dumnaan.

inch. v. get organized, be put in order

cf: isu dun

de: get organized, be put in order

lx: duman

pd: (dunmay)

ps: v1=inch

key: duman

m.dh Fallaar weyn waranka u eg oo aan dhega lahayn. la-mid: dabaan.

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha iib gelaya ama dibida loo dhofinayo. Dh: jar, siwaaqi.

(Dukaan-ka)

Qol ama aqal alaabada ganacda ah la dhigo oo lagu kala gato.

m.l (-nno/-ammo, m.dh) Qol khaanado alaabta la saaro leh oo cuntada, dharka iyo wixi lamida lagu gado.

m.l (-nno/-ammo, m.dh) Qol khaanado alaabta la saaro leh oo cuntada, dharka iyo wixi lamida lagu gado.

common n. shop, store

-ka: (n) shop (shop), store (istoor) ~ daas

Negozio

Shop

-ka: (magac, lab, keli) meherad wax lagu iibiyo oo si joogta ah looga shaqeeyo. Dukaanka kabriid iiga soo iibi. Dh: tukaan.

bw: Arabic

de: shop, store

lx: dukaan

pd: (-ka Pl: dukaammo ~ dukaanno (/da))

ps: n2b/c-m

key: dukaan

(Dumaa-sha)

(xeer guur) afada laga dhinto oo uu guursado, hadday oggolaato, saygeedii dhintay walaalki.

dumaal¹: m.dh 1. Naag laga dhintay oo nin qaraabo la ahaa ninkeedi hore guursado. 2. Roob yar; shuux.

dumaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Naag nin qaraabo ahi ka dhintay guursasho.

dumaal¹: m.dh 1. Naag laga dhintay oo nin qaraabo la ahaa ninkeedi hore guursado. 2. Roob yar; shuux.

dumaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Naag nin qaraabo ahi ka dhintay guursasho. m.f.dh, dumaalid.

f. n. custom of a man marrying his brother's widow

dumaal v. marry one's brother's widow

-dumaasha: (n) traditional marriage between a widow and one of the relatives of deceased husband

dumaal -ay: (v) marry oneself to a widow of a deceased relative

(fal) haweenay walaalkaa ama nin xigaal ah ka dhintay guurso.

dumaal -ka: (magac, lab, keli) haweenay ninkeegii ka geeriyooday oo uu guursaday walaalkii ama nin xigtadiisa ah, wiilka ay dhasho.

dumaal -sha: (magac, dhedig, keli) haweenay ninkeegii ka geeriyooday oo uu guursaday walaalkii ama nin xigtadiisa ah. Dumaal nin ka xishooday kama dhalo, Li: bilcan.

m.f.dh eeg dumee. la-mid: dumays.

-ta: (magac, dhedig, keli) dad abaabulid oo soo ururin.

(Dumnad-da)

Cayaar lagu cayaaro siddeed iyo labaatan qori oo yaryar oo xalxalleefsan oo midkiiba dhinac ku lee yahay dhibco kala badan; waxaa u yar kow waxaana u badan lix; (ama dubnad).

m.dh la-mid: dubnad.

f. n. domino

-da: (n) domino (dhoo-minow) -dubnad

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ka mid ah ciyaaraha fudud oo labaatan iyo siddeed dhagax oo cadcad oo lambarro leh lagu ciyaaro. Dh: dubnad.

a: dubnad

de: domino

lx: dumnad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: dumnad

-ta: (magac, dhedig, keli) dun, meel gelin sida irbad, shawlad ama faynuus.

-ga: (magac, lab, keli) caws sannadkii hore ka soo hadhay oo halkii uu ka baxay ku raabuqay.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dumiyey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dumiyey ahaansho. m.f.dh, dunsanaan.

der. [adjective] broken, fractured, demolished

-aa / ayd: (adj) collapsed (kolaapsidhy demolished (di-moolishidhy destroyed (dis-tarooyidh) ~ burbursan

(tilmaame) burbursan oo wax dumay ah.

de: collapsed, broken, fractured, demolished

lx: dunsan

pd: (dunsanaa)

ps: adj-der

key: dunsan

-ka: (magac, lab, keli) meel xaaluf ah ama abaari heshay, daaq ka raadin.

funaan -ka: (magac, lab, keli) xaabka dhulka ku hadha xilliyada abaaraha.

pron., neg., vl. pron. I ... not ... (to) you

de: I ... not ... (to) you = ku + ma + aan

lx: kumaan

ps: pro + neg + vpro

xe: I wont sell it for you.

xv: Kumaan iibinayo.

key: kumaan

(Sumaan-ta)

Kalluun.

m.dh.u Nooc kalluunka ka mid ah oo jaballada ku nool.

f. n., [collective] fish species

-ta: (magac, dhedig, keli) nooc kalluunka ka mid ah oo jaballada ku nool.

cf: kalluun

de: fish sp.

initial: s

lx: sumaan

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: sumaan

-ka: (magac, lab, keli) socsocod aan ujeeddo lahayn.

(Ugnaan-ta)

Wax ugan ahaan.

m.f.dh eeg ugan. la-mid: ugnaansho.

f. n., [abstract] (adj.): state of being smoked; purified with smoke

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ugan ahaan; weel la hogeeyay ahaan. Ugnaan buu ligu keenay hadhuubka.

de: state of being smoked; [atr.] purified with smoke

initial: u

lx: ugnaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-abs

key: ugnaan

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ulan ahaan. ulniin -ka: (magac, lab, keli) wax ulan ka dhigid. Dh: ulitaan.

(Xumaan-ta)

1. Wax wax dhima ama waxyeello leh ama la qoonsado.

2. Wax xun ahaan; xumi.

xumaan¹: m.f.dh eeg xun. la-mid: xumaansho, xumi.

xumaan²: m.dh 1. Wax wax dhima ama waxyeello leh ama la qoonsado. 2. wax xun ahaansho ama noqosho.

m.dh 1. Wax wax dhima ama waxyeello leh ama la qoonsado. 2. wax xun ahaansho ama noqosho.

f. n., [abstract] (adj.): harm, evil; damage; bad, wrong

-ta: (n) wickedness (wikidh-nes); immorality (imooraalati); evil (ii-vel) conduct ~ xumaato, xumi

Cattiveria

Mischief

-ta: (magac, dhedig, keli) calool xumo iyo uurku hadho qofku maanka in badan ku hayo. Ninkii dugsiga iga eryey xumaanbaan u hayaa. Dh: caloolxumo.

xumaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax xun oo la naco. Xumaanta ka hadh oo cibaadayso.

de: harm, evil; damage; [atr.] bad, wrong

initial: x

lx: xumaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: xumaan

m.f.dh eeg cuban². la-mid: cubnaansho, cugnaan, cugnaansho.

m.dh Layiignimo; cumur.

m.dh Layiignimo; cumur.

Density

-ta: (magac, dhedig, keli) cuf iyo mug is raacsan oo ay walaxi leedahay waxana lagu cabirraa halbeegyada kiiloogaraamyo mitirkii sadexjibaaran (kgm3) waxana lagu xisaabin karaa isle'egtan: cufnaan (cf) = cuf (c) / mugga (m). biyuhu boqol jeer bay ka cufnaan badan yihiin hawada.

m.dh la-mid: Cubnaan; culnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la culay ahaan; culnaan.

m.f.dh eeg culan. la-mid: cugnaan, cugnaansho, culnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) weel cugan ahaan.

m.f.dh eeg cunan. la-mid: cunnaansho.

m.f.dh eeg curan. la-mid: curnaansho.

(Dabnaan-ta)

Wax daban ahaan.

m.f.dh eeg daban. la-mid: dabnaansho.

f. n., [abstract] state of being hunted ~ trapped