dumaal_2

de: act as broker

hm: 2

lx: dullaal

pd: (dullaalay)

ps: v1=

key: dullaal_2

de: be tired, tire, get fatigued

hm: 2

lx: daal

pd: (daalay)

ps: v1=intr

key: daal_2

(Dumaa-sha)

(xeer guur) afada laga dhinto oo uu guursado, hadday oggolaato, saygeedii dhintay walaalki.

dumaal¹: m.dh 1. Naag laga dhintay oo nin qaraabo la ahaa ninkeedi hore guursado. 2. Roob yar; shuux.

dumaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Naag nin qaraabo ahi ka dhintay guursasho.

dumaal¹: m.dh 1. Naag laga dhintay oo nin qaraabo la ahaa ninkeedi hore guursado. 2. Roob yar; shuux.

dumaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Naag nin qaraabo ahi ka dhintay guursasho. m.f.dh, dumaalid.

f. n. custom of a man marrying his brother's widow

dumaal v. marry one's brother's widow

-dumaasha: (n) traditional marriage between a widow and one of the relatives of deceased husband

dumaal -ay: (v) marry oneself to a widow of a deceased relative

(fal) haweenay walaalkaa ama nin xigaal ah ka dhintay guurso.

dumaal -ka: (magac, lab, keli) haweenay ninkeegii ka geeriyooday oo uu guursaday walaalkii ama nin xigtadiisa ah, wiilka ay dhasho.

dumaal -sha: (magac, dhedig, keli) haweenay ninkeegii ka geeriyooday oo uu guursaday walaalkii ama nin xigtadiisa ah. Dumaal nin ka xishooday kama dhalo, Li: bilcan.

bw: Arabic

de: finance; goods, property, wealth, riches

hm: 2

lx: maal

pd: (-ka Pl: maalal (ka))

ps: n4-m-col

syn: adduun, cood ~ cuud, guuyo, xoolo

key: maal_2

de: act of striving ~ trying very hard; [ext.] speed

hm: 2

lx: dadaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dadaal_2

de: fighting, war, battle, attack; fight, struggle, campaign

hm: 2

lx: dagaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

xe: What caused the fight?

xv: Dagaalka maxaa keenay?

key: dagaal_2

(Dumaalid-da)

Guursashada walaalku guursado afadii walaalki ka dhintay.

m.f.dh eeg dumaal². la-mid: dumaalis.

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh nimaad xigto tihiin ka dhintay guursashadeeda.

m.dh la-mid: dumaalid.

de: payment of a debt

hm: 2

lx: gudaal

pd: (/sha)

ps: vn-f

key: gudaal_2

de: destroy, exterminate, eliminate

hm: 2

lx: gumaad

pd: (gumaaday)

ps: v1=tr

key: gumaad_2

de: hard skin; callous

hm: 2

lx: gumaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gumaar_2

de: make a clean cut of s.t.

hm: 2

lx: gumaax

pd: (gumaaxay)

ps: v1=tr

key: gumaax_2

de: Jamal

hm: 2

lx: Jamaal

ps: name-m

key: Jamaal_2

de: steal (a horse)

hm: 2

lx: kudaal

pd: (kudaalay / kudaashay)

ps: v1=

key: kudaal_2

de: ask s.o. s.t.

hm: 2

initial: s

lx: su'aal

pd: (su'aalay / su'aashay)

ps: v1=ditr

key: su'aal_2

cf: xaddaad

de: blacksmith

hm: 1

initial: t

lx: tumaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: tumaal_1

de: brother-in-law (of a woman) Contrast: seeddi (of a man)

hm: 2

lx: dumaashi

pd: (-ga)

ps: n7-m, n2a-m

key: dumaashi_2

a: dullaal

de: act as a broker ~ middleman

hm: 2

lx: dallaal

pd: (dallaalay)

ps: v1=

key: dallaal_2

de: become dizzy ~ light-headed

hm: 2

lx: dammaad

pd: (dammaaday)

ps: v1=inch

key: dammaad_2

de: filly, foal

hm: 2

lx: darmaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: darmaan_2

cf: halaalac

de: shine, be bright; melt, liquify

hm: 2

lx: dhalaal

pd: (dhalaalay)

ps: v1=intr

key: dhalaal_2

cf: galley; falfalliir

de: coarse ~ roughly ground grain (larger than grits), granules

hm: 2

lx: dhambal

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

key: dhambal_2

de: saved item, preserved food; savings, deposit (in a bank)

hm: 2

lx: dhigaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

syn: keyd

key: dhigaal_2

a: dhimaal

de: harm, injury, damage, offense, wrong-doing

hm: 2

lx: dhimaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: dhimaad_2

cf: koron, senge

de: castrate, geld

hm: 2

lx: dhufaan

pd: (dhufaanay)

ps: v1=tr

key: dhufaan_2

de: be sick (of a camel)

hm: 2

lx: dhukaan

pd: (dhukaamay)

ps: v1=intr

key: dhukaan_2

a: dullaale ~ dillaale [n7-m, n5b-m]

cf: dallaal

de: broker, intermediary, middleman

hm: 1

lx: dullaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dullaal_1

de: listening to each other; mutual understanding, cooperation

hm: 2

lx: ismaqal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: ismaqal_2

de: kind of multicolored cloth

hm: 2

lx: rummaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: rummaan_2

de: do a kindness ~ favor

hm: 2

initial: s

lx: samafal

pd: (samafalay)

ps: v1=

key: samafal_2

cf: laxoox

de: pancake, fritter

hm: 2

initial: s

lx: shubaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: shubaal_2

a: xammil

cf: xammuul

de: carry baggage

hm: 2

initial: x

lx: xammaal

pd: (xammaalay)

ps: v1=tr

key: xammaal_2

de: labor, manual labor

hm: 2

lx: muruqmaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: muruqmaal_2

de: I am (in a place) {N & O}

hm: 2

lx: aal

ps: v4c-1sg-prhb

key: aal_2

de: detailed knowledge of a country (e.g., know a place like 'the back of my hand')

hm: 2

lx: dal

pd: (-ta)

ps: n-f-cmp

key: dal_2

de: patience

hm: 2

lx: dul

pd: (/sha)

ps: n0-f-abs

key: dul_2

(Dumaa-ga)

Caws kolkuu engego durba basa oo lul noqda.

m.l Caws gaboobay.

m. n., [collective] dry grass

-ga: (magac, lab, keli) caws gugii baxay dayrtuna aanay helin ama dhedo ku dhacday oo madoobaadey.

cf: lul

de: dry grass

lx: dumaa

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: dumaa

de: evacuate meconium (feces)

hm: 2

lx: mal

pd: (malay)

ps: v1=intr

key: mal_2

de: Organization of African Unity (OAU) Abr: Ururka Midowga Afrika

hm: 2

initial: u

lx: UMA

ps: acronym

key: UMA_2

de: side, edge

hm: 2

lx: baal

pd: (/sha)

ps: n1-f-loc

key: baal_2

de: dewlap of cow

hm: 2

lx: caal

pd: (/sha Pl: caalal (/sha))

ps: n4-f

key: caal_2

de: make a handle, put a handle on

hm: 2

lx: daab

pd: (daabay)

ps: v1=

key: daab_2

de: have conjunctivitis

hm: 2

lx: daaf

pd: (daafay)

ps: v1=

key: daaf_2

de: lateness, tardiness

hm: 2

lx: daah

pd: (-a)

ps: vn-m

key: daah_2

de: fatigue, tiredness

hm: 1

lx: daal

pd: (-ka Pl: daalal (ka))

ps: n4-m-col

key: daal_1

de: bean sp.

hm: 3

lx: daal

pd: (-ka)

ps: n4-m-col

key: daal_3

de: eyeglasses; magnifying glass

hm: 4

lx: daal

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: mandarado, muraayado

key: daal_4

de: cliff; edge; block (area)

hm: 2

lx: daan

pd: (-ta Pl: daamo (/ha))

ps: n1-f

key: daan_2

de: graze, eat grass

hm: 2

lx: daaq

pd: (daaqay / daaqday)

ps: v1=

key: daaq_2

cf: shid

de: light, kindle, ignite

hm: 2

lx: daar

pd: (daaray)

ps: v1=tr

key: daar_2

de: store, shop; store-house, store-room

hm: 2

lx: daas

pd: (-ka)

ps: n4-m, n2a-m

key: daas_2

de: giving birth; delivery (of a child)

hm: 2

lx: dhal

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: dhal_2

-ka: (magac, lab, keli) gabbaad dhaxanta ama cadceedda laga galo. Dh: dugsi. Li: daleed.

de: raid; attack

hm: 2

lx: duul

pd: (duulay)

ps: v1=

key: duul_2

de: female infidel; European woman

hm: 2

lx: gaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: gaal_2

de: ladle, large wooden spoon

hm: 2

lx: kaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: kaal_2

de: not ... you

hm: 2

lx: kuma

ps: pro + neg

xe: Ali did not tell you.

xv: Cali kuma sheegin.

key: kuma_2

de: suspend, fix in a high place; swing; put on top; [ext.] delay, procrastinate

hm: 2

lx: laal

pd: (laalay)

ps: v1=tr

key: laal_2

de: are you? / do you? / did you?

hm: 2

lx: maad

pd: (miyaad)

ps: qw + vpro

xe: Are you sure?

xv: Maad hubtaa?

key: maad_2

de: provoke, pick on, incite s.o.

hm: 2

lx: maag

pd: (maagay)

ps: v1=tr

key: maag_2

bw: lis

de: milk

hm: 1

lx: maal

nt: maal (ka) [vn-m]

pd: (maalay)

ps: v1=

key: maal_1

de: pus

hm: 3

lx: maal

pd: (/sha)

ps: n0-f-mass

syn: malax, milil

key: maal_3

de: do I? / did I? / am I?

hm: 2

lx: maan

pd: (miyaan)

ps: qw + vpro

xe: Did I do it that way?

xv: Sidaa maan yeelay?

key: maan_2

de: rust, oxidation of metal; [ext.] copper

hm: 2

lx: maar

pd: (-ta)

ps: n-f

key: maar_2

cf: beer

de: fallow ~ unplanted land; sterile ~ unproductive soil

hm: 2

lx: maas

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: maas_2

de: be full (of a well); flow, gush (of water)

hm: 2

lx: maax

pd: (maaxay)

ps: v1=intr

key: maax_2

de: we are not (in a place) {N}

hm: 2

lx: naal

ps: v4c-1pl-neg-prhb

key: naal_2

a: qaali {S < Arb}

de: expensiveness; [atr.] expensive

hm: 2

lx: qaal

pd: (/sha)

ps: n0-f

key: qaal_2

de: it [fem] is not there

hm: 2

initial: t

lx: taal

pd: (taallo)

ps: v4c-3f-neg-prhb

key: taal_2

tumaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Qof biraha farsameeya. 2. Sab.

tumaal²: m.dh Naag tumaal ah.

m.l (-llo, m.dh) 1. Qof biraha farsameeya. 2. Sab.

m. n. name of a Somali clan

m. n. blacksmith

nickname-m blacksmith

-ka: (n) blacksmith (balaak-is-miith); smith (is-miith) ~ farsamayaqaan; bir tume

-ka: (magac, lab, keli) farsamayaqaan birta tuma.

de: madden, drive s.o. mad, make s.o. go insane

hm: 2

initial: w

lx: waal

pd: (waalay)

ps: v1=tr

key: waal_2

bw: Arabic

de: situation; legal matter ~ affair

hm: 2

initial: x

lx: xaal

pd: (-ka Pl: axwaal (/sha))

ps: n8-m

syn: arrin, xaajo

key: xaal_2

de: it [masc] is not there

hm: 2

initial: y

lx: yaal

pd: (yaallo)

ps: v4c-3m-neg-prhb

xe: There isnt any pen in the office.

xv: Xafiiska qalin ma yaal.

key: yaal_2

de: expectation, guess, prediction

hm: 2

lx: awaal

pd: (-ka)

ps: vn0-m

key: awaal_2

de: earlobe

hm: 2

lx: dacal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: dacal_2

de: desire, intend

hm: 2

lx: damac

pd: (damcay / damacday)

ps: v1=

syn: doon, maag, rab

key: damac_2

de: tie by the leg

hm: 2

lx: dhaad

pd: (dhaaday)

ps: v1=

key: dhaad_2

de: get dirty ~ soiled, be all messed up

hm: 2

lx: dhaan

pd: (dhaamay)

ps: v1=

key: dhaan_2

bw: dhaayo

de: eye; [pl] vision, sight; eyes

hm: 2

lx: dhaay

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: il

key: dhaay_2

m.l la-mid: dube.