dulyari

(Dulmarid-da)

Hadal dulmar ah ku hadlid; guudmarid; kormarid.

m.f.dh eeg dulmar².

vl. n. over-flight, passing over

-da: (n) 1. the act of flying or passing over. 2. summarization

-da: (magac, dhedig, keli) wax dushiisa marid oo ka sarrayn. Dulmaridda xadhkaha korantadu waa halis.

dulmarid -da: (magac, dhedig, keli) hadal aan toos ahayn oo sarbeeb ah odhasho; hadal guudmar ah dhihid. Dadka waaweyni dulmaridda ayay wax ku fahmaan.

de: over-flight, passing over

lx: dulmarid

pd: (-da)

ps: vn1-f, vn2a-f

key: dulmarid

-ta: (magac, dhedig, keli) xagga sare ka marin, korka ka marin.

(ereydhawaaq) loo adeegsado kolka laba dibi beer lagu qodayo inay hal tallaabo xagga hore u qaadan. Dugyar dheh dibida oo faagga gaadhsii halkiisii.

(Dulmar-ka)

Hadalka oo aan laysu caddayne laysu guudmaro; hadal duuban oo aan qeexnayn; kormar, guudmar.

dulmar¹: m.l Hadal si kooban loo sheego.

dulmar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f. g) Wax dardarid. 2. (f.mg) Hadal si kooban u sheegid.

dulmar¹: m.l Hadal si kooban loo sheego.

dulmar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Wax dardarid. 2. (f.mg) Hadal si kooban u sheegid. m.f.dh, dulmarid.

v., [compound] go ~ pass over

dulmar m. n., [compound] indirect, veiled speech; insinuation

dulmar v., [compound] speak indirectly, use veiled speech, convey by implication

nickname; name-f to pass over, above all, indirect, insinuation; conveyed by implication

-ay / tay: (v) 1. pass over, go over. 2. summarize (sama-raays), sum up Ex: fadlan darsiga noo dulmar; please summarize the lesson for us. 3. drop a hint; suggest (saj-jast) insinuate (in-sin-yuweeyt) ~ u dulmar.

dulmar -ka: (n) summary

Allusione

Hint; allusion

magac loo baxsho gabadh laga filayo inay qurux iyo habdhaqan ba dumarka dhaafto.

(fal) dusha sare u dhaaf, ku dul soco.

dulmar: (fal) isha mari oo akhris degdeg ah ku samee. Qoraalkan ii dulmar inta aana gudbinin.

dulmar: (fal) weel geed laga qorayo is khafiif ah qoraal ku ekee. Gaawaha waa la dulmaray oo qoraal danbe uma laabna ee aabeeya.

dulmar -ka: (magac, lab, keli) gudinquraar si khaafiif ah u marin weel la qorayo. Dulmar bay u baahantahay dhiishu si ay quruxdeedu u soo baxdo. Dh: kormar.

m.dh la-mid: da'yaraan.

-da: (magac, dhedig, keli) ahaanta noole aan in badan soo jirin ama aan muddo dheer soo noolayn. Dh: da'rooni.

m.dh la-mid: danyaraan.

-da: (magac, dhedig, keli) saboolnimo iyo hantiyari.

(fal) dhinac u rid. Dh: ciirsii, dullaami, dilaami.

(Dulbadi-da)

Dhibta u dulqaadad badan.

m.dh Sabir iyo adkeysi badan oo dhibaatooyinka loo yeesho.

f. n., [compound] patience

(fal) dulqaado oo qaladdo ama dhibaatooyin u dhabar'adayg. Dh: adkayso.

dulbadi-da: (magac, dhedig, keli) dulqaad iyo adkaysi yeelasho. Dh: adkaysasho.

de: patience

lx: dulbadi

pd: (-da)

ps: n0-f-cmp

key: dulbadi

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka d.: cid in ay hadal badan oo aan laga fiirsan tiraahdo ku khasbid.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka d.: cid in ay hadal badan oo aan laga fiirsan tiraahdo ku khasbid. m.f.dh, dulqamin.

-da: (magac, dhedig, keli) aayarka ama miyirka wax loo kaadsado.

m.dh (jooloji) Goynta dhulka dushiisa, gaar ahaan dooxada webiyada si dooxada salkeedu loo sii goto.

m.dh (jool.) Goynta dhulka dushiisa, gaar ahaan dooxada webiyada si dooxada salkeedu loo sii goto.

-da: (magac, dhedig, keli) mid dulli qaba ahaan.

m.f.dh eeg dulsaar³. la-mid: dulsaar¹ (5).

-da: (magac, dhedig, keli) wax dushiisa saarid oo ka korraysiin. Dh: duldhigid.

dulsaarid -da: (magac, dhedig, keli) macaash la isla og yahay deyn qof kaa qaaday ku kordhin. Dh: duldhigid.

m.f.dh eeg dulyar. la-mid: dulyari, dulyaraansho, dulyaro.

-ta: (magac, dhedig, keli) dulqaad yaraan aan gefka la qaadan karin.

m.dh Tegidda dalal badan socdaal lagu tago.

-da: (magac, dhedig, keli) meelo badan oo adduunka ah gooshid; dalal badan arkid.

-da: (magac, dhedig, keli) hawlyaraan iyo dhibla'aan.

m.l la-mid: dhulbar.

-dhulbaraha: (n) equator (ikweeytor) ~ xarriiqda dhul-baraha

-ha: (magac, lab, keli) qof dadka dalxiisaya raaca oo dhulka la marayo dadka u sheegsheega oo tiltilmaama.

dhulbare -ha: (magac, lab, keli) eeg dhulbadh.

de: the equator

lx: dhulbare

pd: (/ha)

ps: n0-m-cmp

key: dhulbare

v. fall asleep, fall into a deep sleep

de: fall asleep, fall into a deep sleep

lx: dug yiri

ps: v4a=idiom

xe: Wherever I get drunk, I sleep.

xv: Meeshii aan ku sakhraamo ayaan dug iraahdaa

key: dug_yiri

-ta: (magac, dhedig, keli) wax taagan, dhinac u ridid.

(Dulbaa'i-ga)

Jaho muuqata oo fog; dhinac; doc; xag.

m.l.kh D. ah: jaho muuqata oo fog; dhinac; doc; xag.

m. n. distant ~ side view

-ga: (magac, lab, keli) jiho fog oo meel dheer ka muuqata. Dh: xag, dhan, dhinac, jiho.

de: distant ~ side view

lx: dulbaa'i

pd: (-ga)

ps: n-m

key: dulbaa'i

-da: (magac, dhedig, keli) dulqaad badnaan. Dh: dulqaad.

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1. Wax meel ku sugan la joogid si looga warqabo. 2. Wax duljoogid iyadoo aan wax laga qabaneyn. 3. Wax meel ku sugan ilaalin. Tusaale: “Ciidan baa na dulfadhiya”.

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1. Wax meel ku sugan la joogid si looga warqabo. 2. Wax duljoogid iyadoo aan wax laga qabaneyn. 3. Wax meel ku sugan ilaalin. Tusaale: Ciidan baa na dulfadhiya. m.f.dh, dulfadhiyid.

v. sit on top of; pester, badger; wait all day ~ very long

-yey / say: (v) stand by (standh baay), be ready or available to act ~ duljoog

(fal) qof nafka'eeg ah ama wax inuu daranyoobaa halis ay tahay ilaali oo la joog.

dulfadhi -ga: (magac, lan, keli) qof sankaraad ah la joogid oo xaalkiisa ka warhayn.

dulfadhi -ga: (magac, lan, keli) ciidan ciidan kale uu dhawaan ku duuli lahaa soo duldega oo meel gaaban u barya.

de: sit on top of; [ext.] pester, badger; [fig] wait all day ~ very long

lx: dulfadhi

pd: (dulfadhiyay / dulfadhiday)

ps: v1=tr

key: dulfadhi

de: go ~ pass over

hm: 1

lx: dulmar

pd: (dulmaray)

ps: v1=cmp

key: dulmar_1

de: indirect, veiled speech; insinuation

hm: 2

lx: dulmar

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: dulmar_2

de: speak indirectly, use veiled speech, convey by implication

hm: 3

lx: dulmar

pd: (dulmaray)

ps: v1=cmp

key: dulmar_3

m.dh la-mid: dalqamid.

m.f.dh eeg dulqami.

f.g3 (-rtay, -ratay) Lacag la amaahday faa'iido dheeraad ah ku kordhisasho.

f.g3 (-rtay, -ratay) Lacag la amaahday faa'iido dheeraad ah ku kordhisasho. m.f.dh, dulsaarasho.

(fal) wax meel yaal ama weel ku jira. dusha sare ka yara qaadid.

dulxaadi: (fal) arrin hoos ha uqu dhaadhicin. Li: doox.

m.dh la-mid: guryamid.

(Hawlyari-da)

Dhibyari.

m.dh Si aan dhib lahayn oo lagu suganyahay. la-mid: hawlyaraan.

m.dh Si aan dhib lahayn oo lagu suganyahay.

f. n., [compound] light ~ easy work, small task

-da: (magac, dhedig, keli) hawlyaraanta wax la qabanayo iyo dhibyaridiisa.

de: light ~ easy work, small task

lx: hawlyari

pd: (-da)

ps: n-f-cmp

key: hawlyari

-da: (magac, dhedig, keli) buuq yaraan; nefis ahaan. Dh: qalyari, nafis. Li: qalo, buuq.

Degradation

dhulgariir¹: m.l (-rro, m.dh) Ruxashada dhulka ka dhacda oo dushiisa dildillaac u yeesha oo burbur iyo waxyeello badan keenta.

dhulgariir²: m.l (-rro, m.dh) (jooloji) Dhaqaaqa ama jaraynta oogada dhulka oo ku billaabata si dabiici ah, kana billaabata meel ka hooseysa oogada dhulka. Mararka qaarkood dhaqaaqaasi wuxuu u keenaa isbeddel waara heerka sinnaanta dhulka.

dhulgariir¹: m.l (-rro, m.dh) Ruxashada dhulka ka dhacda oo dushiisa dildillaac u yeesha oo burbur iyo waxyeello badan keenta.

dhulgariir²: m.l (-rro, m.dh) (jool.) Dhaqaaqa ama jaraynta oogada dhulka oo ku billaabata si dabiici ah, kana billaabata meel ka hooseysa oogada dhulka. Mararka qaarkood dhaqaaqaasi wuxuu u keenaa isbeddel waara heerka sinnaanta dhulka.

Earthquake

m. n., [compound] earthquake

-ka: : (n) earthquake (eerth-kuweek)

-ka: (magac, lab, keli) gilgilashada dhulka ee ka dhalata xuuraanka obocdiisa oo keenta qaabdoorsanka biyoosfeerka.

de: earthquake

lx: dhulgariir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: dhulgariir

زَلْزَالَ

-da: (mafac, dhedig, keli) wax la xaqiray oo dulleeyey ahaan. Dh: dullaysanaan.

m.f.dh eeg dulsaaran¹.

-da: (magac, dhedig, keli) meel godan oo sagxad ballaadhan ku dhex taal. Dameerku sidii loo rarayay ayuu dhabarka dari ku yeeshay. Dh: deri, godni. Li: tuur.

duri¹: m.l (-iyo, m.dh) Asal; fir; hidde.

duri²: f.mg1 (-ryay, -riday; -ryi) Hargabid.

v. catch a cold ~ headcold