dulyar

(Dhulbar-ka, Dhulbar-ta)

Xarriiq male ku dhisan oo dhulka ku wareegsan, oo meesheed walba iyo dhulka labadiisa udub (madax) weligood isku in isu jiraan; labo bar oo is le'eg bay dhulka u kala goysaa; barka woqooyi iyo barka koofure.

m.l/dh Xarriiq dhulka u qeybisa laba qeybood oo isle'eg. la-mid: dhulbare.

m.l/dh Xarriiq dhulka u qeybisa laba qeybood oo isle'eg. la-mid: dhulbare.

m. n., [compound] the equator

-ka: (magac, lab, keli) xarriiiq aan dhab ahaan u muuqan oo dhulka u kala qaybiya waqooyi iyo koonfur. Dh: dhulbadh.

de: the equator

lx: dhulbar

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n0-m/f-cmp

key: dhulbar

-yey / say: (v) 1. apply (apalaay); put on ~ mari 2. cause something or someone to fly over

(fal) shey kor mari wax kale. Xadhigga kooraanka dulmari guriga. Dh: kormari. Li: hoosmari.

dulsaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Faa'iido laga helo lacag bangi la dhigtay. 2. Lacag dheeraad ah oo laga qaato lacag cid la amahiyey. 3. D. ah: qof ka shaqeeya hay'adda uu ka tirsanyahay mid aan ahayn. 4. D. ah: cid ciddii mas'uuliyaddu ka saarrayd aan ahayn la nool. 5. la-mid: dulsaarid.

dulsaar²: m.dh Ood weyn oo godaha laga keymamiyo.

dulsaar³: f.g/lg1 (-ray, -rtay) 1. (f.lg) Ood weyn oo oodafada ka kormarid. 2. (f.g) Lacag la amaahday faa'iido dheeraad ah ku kordhin.

dulsaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Faa'iido laga helo lacag bangi la dhigtay. 2. Lacag dheeraad ah oo laga qaato lacag cid la amahiyey. 3. D. ah: qof ka shaqeeya hay'adda uu ka tirsanyahay mid aan ahayn. 4. D. ah: cid ciddii mas'uuliyaddu ka saarrayd aan ahayn la nool.

dulsaar²: f.g/lg1 (-ray, -rtay) 1. (f.lg) Ood weyn oo oodafada ka kormarid. 2. (f.g) Lacag la amaahday faa'iido dheeraad ah ku kordhin. m.f.dh, dulsaarid.

Burden

m. n., [compound] extra ~ added item; something attached

-ay / tay:(v) 1. set (set)', put on the top; place (paleeys) on the top. Ex: buugga miiska dulsaar; set the book on a table. 2. dulsaar -ta: (n) interest (in-tarast); interest charge ~ ribo

Interesse

Interest

-ka: (magac, lab, keli) lacagta dulsocodka ah ee bangiyada qaarkood dul dhigtaan ciddii lacag ka amaahata ama lacagtaad dhigatay lacag ay ku sii dhashay jid aan sharciga islaamka waafaqsanayn. Dh: ribo.

de: extra ~ added item; s.t. attached

lx: dulsaar

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: dulsaar

(fal) wax qurxi oo dheeh u yeel.

dulan¹: m.l la-mid: dulmi¹.

dulan²: f.g1 (-lmay, -lantay) la-mid: dulmi².

(Dulan) S Diospyros cornii Chiov. Ebenaceae.

(Dumar-ka)

Dadka intiisa ugaxda samaysa oo ilmo uurka ku qaadda oo nuujisa; dheddiggood; haween; naago; bilis xaawo.

m.l.u Dadka intiisa dheddig.

m.l.u Dadka intiisa dheddig.

m. n., [collective] women, womankind, female people

-ka: (n) women (woom-en); females (fiimeelis); feminine gender ~ haween, naago, dhaddig, bilis, xaawalay. Ex: xuquuda dumarka; women's rights

Donne

Women

-ka: (magacwadareed) dadka inta dhedig. Dumar iyo haween baa nolol lagu hawaystaa.

dumar -ka: (magacwadareed) qayb ka mid ah minanka faalka, waana afar min oo kala ah: Minsubagle, Inkays, Bayaad iyo Uqle.

bw: naag

de: women, womankind, female people

lx: dumar

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

syn: bilis, haween

key: dumar

نساء

name-f world, earth

(Ilyar-ta)

Masarka dumarku xirtaan jaad kamid ah oo ilo badan oo yaryar leh; ganbo; maskan.

m.dh 1. Nooc gambada ka mid ah oo leh ilo badan oo yaryar. 2. Nooc shabaagta lagu jillaabto ka mid ah.

m.dh 1. Nooc gambada ka mid ah oo leh ilo badan oo yaryar. 2. Nooc shabaagta lagu jillaabto ka mid ah.

f. n., [compound] head scarf worn by married women

-ta: (n) kind of woman's headdress; veil (veeZ); scarf (iskaarf) ~ gambo, ganbo

-ta: (magac, dhedig, keli) shabagyada kalluunka lagu soo dabo mid ka mid ah.

ilyar -ta: (magac, dhedig, keli) halka ay isha iyo sanqaroorku iska galaan.

de: head scarf worn by married women Lit: small eye

lx: ilyar

pd: (-ta)

ps: n0-f-cmp

key: ilyar

da'yar¹: m.dh.u Dhallinyaro. la-mid: da'yaro.

da'yar²: f.mg4 (-raa, -rayd) Wax muddo yar jiray ahaansho (nafley).

m.dh.u Dhallinyaro. la-mid: da'yaro.

-ta: (n) young (yaang); youth (yuuth) ~ dhallinyaro —da'yar -ah: (adj) young (yaang). Ex: gabadh da 'yar; a young girl

-ta: (magac, dhedig, keli) dhallinta soo koraysa ee ay bulsho leedahay. Li: da'roon.

m.dh la-mid: danyar¹.

m.l (-rro, m.dh) Nin dalal badan tegay. la-mid: dalmareen.

m.l (-rro, m.dh) Nin dalal badan tegay. la-mid: dalmareen.

m. n., [compound] traveler, one who travels much; explorer

name-m world-traveler; explorer

-ka: (n) traveler also traveller (taraa-va-ler) ~ dhulmareen

magac loo baxsho wiil loogu ducaynayo in uu noqdo sahamiye dunida waaya'aragnimo iyo duunyaba ka keeno.

-ka: (magac, lab, keli) qof dhul badan maray oo noqday waayo arag. Dalamar ayaan ahay. Dh: dhulmar.

a: dalmareen (ka) [n2-m]

de: traveler, one who travels much; explorer

lx: dalmar

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: dalmar

-ka: (magac, lab, keli) qof dalyaqaan ah. Casoowe waa oday dahnar ah. Dh: dalmareen.

danyar¹: m.dh.u Qof dhaqaalihiisu liito oo aan heli karin wax nolol maalmeedkiisa dhaafsiisan. la-mid: dabyar.

danyar²: f.mg4 (-raa, -rayd) Qof dhaqaalihiisu liito oo aan heli karin wax dhaafsiisan nolol maalmeedka ahaansho.

m.dh.u Qof dhaqaalihiisu liito oo aan heli karin wax nolol maalmeedkiisa dhaafsiisan. la-mid: dabyar.

f. n., [collective] the poor, people of modest economic circumstances

danyar [compound] adj., (ie. n., adj.): poor, economically weak

-ta: (n) poor (puur) person; economically poor person ~ reer tabareed

-ta: (magacwadareed) dadka inta haynta yar ee saboolka ah. Dh: danlay.

/daalar/ (n) doolar, lacagta Maraykanka, canada iwm.

dollar, n.m. - Lacagta Mareykanka (iyo dalal yar oo kale laga isticmaalo).

(fal) fuul faras ama geed iyo wixii la mid ah. Ha dulbixin intaan heemin hanta caanahae.

(fal) ka dhig wax aan nadiif ahayn oo xaqiran.

Lagu gaboodfalay; la jululey; dulmi lagula kacay; holgan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dulmi lagu sameeyey ahaansho. la-mid: dulmisan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dulmi lagu sameeyey ahaansho. m.f.dh, dulmanaan. la-mid: dulmisan.

der. [adjective] wronged, oppressed

name-f wronged, oppressed

-aa/ayd: (adj) oppressed (o-pareesidh); subjugated (sab-ju-geeytidh)-, enslaved (en-isleeyvidh)', discriminated against

(tilmaame) qof xaqdarro lagu hayo.

de: wronged, oppressed rw: dulun

lx: dulman

pd: (dulmanaa)

ps: adj-der

key: dulman

dulqan¹: m.l la-mid: dalqan¹.

dulqan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: dalqan².

v., [compound] come upon, happen upon

-ay I tay: (v) witness (wit-nes) by accident; come upon

de: come upon, happen upon

lx: dultag

pd: (dultagay)

ps: v1=cmp

xe: They came upon a leopard.

xv: Shabeel bay dultegeen.

key: dultag

-ka: (magac, lab, keli) qofka ay garashadiisu aad u hooseyso.

m.l Doonidda gabar yar oo sebi ah iyadoo galaamad lagu riwamayo.

(Duryan-ka)

Guryan.

duryan¹: m.l la-mid: guryan¹.

duryan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: guryan².

m. n. grumbling; rambling talk

(fal) hadal aan loo fiirsan ama aan macno lahayn oo fara badan ku hadal. Dh: yulqan.

duryan -ka: (magac, lab, keli) hadal badan oo aan micno lahayn.

cf: daroori, guryan

de: grumbling; rambling talk

lx: duryan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: duryan